一、《新编汉俄分类词汇手册（修订版）》是在原书的基础上，根据目前社会主义经济建设、改革开放的新形势进行了修改和补充。特别是经济部分由原来的一个题目扩大为经济、商业、对外贸易三个题目，其他部分也进行了适当的补充或修改。鉴于有的材料虽已过时，但仍反映了某一历史阶段的情况，所以仍然保留。此次本书再版时，汉俄对照词汇按政治、军事、外交、法律、经济、商业、外贸、农业、工业、交通运输、邮电、文化艺术、教育、体育、医药卫生、民族、宗教、参观访问、生活接待、社会科学、自然科学方面分成二十个题目。另有附录十二项。二、本书主要供俄语口译人员从事外留商务活动使用，亦要供俄语专业师生和广大俄语自学者作为学习俄语的工具书。由于编者水平有限，书中定有不少缺点乃至错误，几年来本书原版曾收到不少读者写来的修正意见，编写组特在此表示感谢，并希望读者对修订版继续提出宝贵意见。

本书系上海市重点学科建设科研项目。作者全面、深入地介绍了国内外专家有关语言国情学、文化学以及语言与文化的关系等各种观点，系统地论述了俄语语言国情学的理论基础和研究对象等。除此之外，作者还引用了丰富、详实的语言材料，这对俄语教学实践具有极大的实用价值，对改进教学法，提高教学质量无疑具有现实意义。开本32印张8字数204千字页数247

本书结合大量图示讲述俄语语音的基础知识，配合材料讲述其发音方法，并系统地阐述其语词重音的移位、语调等知识。

掌握俄语发音漫画俄语会话极短句

国内首创有声读物，最新新闻名人演讲，诗歌朗诵经典电影，流行歌坛明星风采，文化交流散文欣赏，政治经济民俗民风，提高听力陶冶情操。

本书分为“关于提高听力水平和应试成绩的几点建议”、“大学俄语四级听力教程的模拟试题”以及“大学俄语四级听力教程的文字资料”三大部分。根据16个主题编写了不同的对话和短文。

本词典是一部以诠释当代俄语语法术语为主的辞书，其后部分则列有在词形变化或正音法、正字法方面有难点的一些俄语词的词条。本词典可供高等学校俄语教师和学生、中等学校俄语教师及其他俄语工作者参考使用。本书作者从多部权威语法著作中收集了主要术语，包括少量90年代出现的新术语，以《80年代语法》为主线，做出阐释，附以例证。对其中某些意义相同或相近而名称不同，或名称相同而内容不完全一致，易致混淆的术语，进行一定的比较，少数意义相同的术语以引见条方式处理。此外并适当介绍一些俄语语法学家或流派的观点，使读者对20世纪下半叶出现的常用语法术语有较全面的了解，以扩俄语语法知识面，从而有助于提高语言运用能力。

暂缺简介...

本词典共收录近700条日常生活或社会政治生活交际中常用的成语，以及一些新出现的越来越得到广泛使用的成语。为了加深读者对俄语成语的了解，编著者在本词典的引言部分对俄语成语做了概述。本词典不但用俄语和汉语对所收录成语的意义、修辞特点和语法特征做了较详细的解释，而且还对该成语在言语中的用法和搭配特点用俄语做了专门的描述。对有些成语还给予了同义词成语或反义词成语。本词典中的例句主要摘自近几年出版的俄文报刊、经典或现代文学作品，有一部分例句则是为了便于读者快速理解，编著者根据该成语的表达情景自编的口语化例句。本词典的读者对象是有一定俄语基础的企事业、机关工作人员、工程师、大中专学校教师、学生（包括在俄罗斯等独联体国家读书的中国留学生）、研究生、翻译及其他俄语工作者。开本32印张9.875字数468千字页数296

随着新世纪我国对外开放步伐的加快，中俄两国之间的政治、经济、文化交流日益密切，越来越多的国人赴俄罗斯从事经商、外贸、留学、旅游等活动。为了适应新时期从事各种外事活动的需要，使国人尤其是仅具有初级俄语水平者能熟练掌握和运用俄语日常生活中的口语表达形式，满足日常生活对话和交流的需要，特编写了此书。“会当凌绝顶，一览众山小。”编者在编写本书的过程中参阅了近年来国内外关于俄语生活口语的最新成果，并结合作者在对外交往和实际工作中的经验，力求能最大程度有助于提高读者的口语水平。本书特点：新-侧重于日常生活口语表达法，力求反映当代俄罗斯生活口语的面貌。纯-本书使用的都是纯正、地道、原汁原味的俄语生活口语，完全彩用符合俄罗斯人表达习惯的短语和句子，读起来琅琅上口。简-本书采用简洁顺口，同时又完全表达其意的口语，简洁实用。