俄语
-
俄英-英俄小词典(美)斯佩勒(I.Christina Sperrle) 著原版引进,原汁原味;收录常用词50000余条;一本多用,俄英互动。 兰登书屋双语小词典系列共有7本,分别是《兰登书屋德英―英德小词典》、《兰登书屋法英—英法小词典》、《兰登书屋日英—英日小词典》、《兰登书屋西英―英西小词典》、《兰登书屋意英—英意小词典》、《兰登书屋俄英—英俄小词典》、《兰登书屋葡英—英葡小词典》。这套小词典的特点是:词汇方面释义简明,开本为80开,手掌大小,非常方便,此外还有相关的对应词语,便于使用者时时查阅、运用,是一套学习双语读者的好帮手。 -
画说俄语会话一句通张兰芬,刘平 编著世界上有6000~8000种语言,浩如烟海,这套丛书只涉及了其中的9个语种,即英语、法语、西班牙语、俄语、阿拉伯语、日语、韩国语、德语、意大利语,但是这些语种与我们的母语——汉语加在一起,其使用者却占了世界人口的90%以上。无论您准备去哪个国家旅行、求学、工作,在这套丛书里都会找到您所需要的知识。中国在日新月异地发展,越来越多的中国人走出国门、走向世界,学习外语变得越来越重要。这套丛书旨在给您提供一个崭新的视角。对于学习外语,每个人的感悟不同,有人说,学外语很苦,图书馆里,常有人抱着本外文书籍,把各式字典摊在眼前,凝神静气地苦读;也有人说,学外语很轻松,谈笑之间,就可以洋话连篇。我们想对您说,其实,学外语也可以很快乐。本书的内容有趣而实用,精辟而智慧的例句、夸张而俏皮的插图、丰富的语境提示,、好学易懂的注音模式,使您可以迅速地掌握这些语言的精髓,令您的外语水平突飞猛进。本套书共选择了近400个实用短语或句子,多数为惯用语,是社会上广泛流行的定型语句,具有很强的表现力和感染力,活泼生动,表义精准,感情色彩鲜明,展示了各个语种独特的文化内涵和审美心理。惯用语的学习对每个外语学习者和涉外工作人员而言,都是不可或缺的。一个词只有在具体的语境里才能实现它的意义,因此外语教学必须结合语境,这个理念已经得到大家的广泛认同。本套丛书共为您设计了1000多个情景,非常贴近生活,你不妨置身其中,细心体会,举一反三,在您与外国友人的交往中适时运用,您现在就可以想象出对方惊讶和赞许的神情。为了使您的发音更加纯正、语调更加地道,我们随书为您免费提供了本书录音的MP3光盘,尽管是免费的,但我们在制作时还是花了很多心血,所有语种都是由大学任教的专家录制的。 -
流行口语超短句说西班牙语张家林暂缺简介... -
商务交际俄语史铁强编著《21世纪大学俄语系列教材:商务交际俄语(附光盘)》共九课,1、2、4、5、7、8课重点进行交际言语训练,3、6、9课为复习巩固课。除复习课外,各课的结构相同,由各章组成并附有俄汉单词表。第一章的主要目的是打好语言基本功,保障学生言语技能的形成。训练重点放在交际往来中容易产生歧义的语言材料上。第二章的重点是言语技能训练,练习形式包括听力、阅读、口语、书写、练习中使用的是各种真实的商贸文本、信函,非常贴近生活。这些都是交际往来,特别是商务交往必备的知识,有助于学生俄汉互译技能的培养,符合商贸人员的交际需求。第三章的主要目的典型的情景对话和交谈训练,从中学生可以了解俄罗斯交往中,特别是商务交往中的言语礼节,尽快适应不同角色的对话。《21世纪大学俄语系列教材:商务交际俄语(附光盘)》的每一课都是一个系列。每课书的教学时数取决于具体的教学条件。教材的前后安排充分考虑了语言材料的掌握,言语技能的培养以及言语活动的复重直至言语自主生成的原则。不过教材的使用还要考虑学生的水平及具体的培训任务,各课的前后顺序可做相应的调整。 -
画说俄语会话一句通张兰芬、刘平学习外语,开口就是成功。只要开口,你的一只脚就已经跨入了外语学习的大门。你会惊喜地发现,入门真的很容易,深造也不难。学习外语,都有两重境界:一是说得明白,二是说得漂亮;您肯定希望自己说得不仅明白,而且漂亮。《开口就会说》从身边的常用语句开始,精选了日常生活中使用频率高、鲜活、纯正的近400个口语短句。这些短句语境真实,代表了当今社会上广泛流行的定型语句,具有很强的表现力和感染力,活泼生动,感情色彩鲜明。《开口就会说》中的每个短句都配有2至3组简短对话,非常贴近生活,您不妨置身其中,细心体会。如果能利用随书赠送的MP3光盘,边听边读,反复模仿,认真体会,全力背诵,那么在极短的时间里掌握外语口语的精华是完全可能的。熟能生巧,熟能生乐,熟能生美。从《开口就会说》、《越说越地道》开始,一切肯于攀登、不畏艰苦的人,都能达到那风光无限的顶峰。 -
最新常用俄语固定组合词典康兆安 等编本词典共收词条1000余个,新 增300余条;双语释义、注释详细、例句精当,并辅以参考译文;内容丰富、完善,语料鲜活、实用;适用于广大俄语教师、学生、翻译工作者和俄语爱好者。 本词典的特点是:双语释义、注释详细、例句丰富。这样,它的读者面就会更广一些,也更有利于俄语教学,有利于读者更加深入准确地理解该组合的意义及用法。在进行注释时,我们侧重于它们在语义、语法、语用、修辞等方面的特点;在选择例证时,我们坚持通俗易懂、实用性强的原则,并辅以参考译文。例句均来自俄罗斯文学作品、报刊和网上资料。因篇幅有限,我们在词典中未标明例句的出处。 《最新常用俄语固定组合词典》适合于广大俄语教师、学生、翻译工作者和俄语爱好者使用。 -
高尔基短篇小说选张建华 主编,李辉凡 等译本书选取了高尔基的八篇作品,绝大部分是其早期的短篇小说。众所周知,在高尔基丰富的文学遗产中,短篇小说是一块瑰宝。高尔基正是从短篇小说开始其创作并以它的成就一举成名的。他的短篇小说既有浪漫主义的也有现实主义的。浪漫主义作品旨在赞美自由和光明,寄托作者崇高的革命理想和战斗的激情,如《马卡尔·楚德拉》、《伊则吉尔老婆子》。在高尔基的早期创作中,除浪漫主义小说外,还在数量更多的现实主义小说,而且题材广泛,内容深邃,所写多是底层人民的生活。这些现实主义作品的基本特点是:无情地揭露旧制度的一切罪恶,批判剥削者、私有者、小市民的卑劣灵魂,对劳苦大众寄予深切而真挚的同情。本书所收作品,降上述两篇浪漫主义小说和一篇散文外,其它几乎都是现实主义小说。高尔基的早期作品(尤其是他的浪漫主义小说)的最鲜明的风格特点,是色彩浓艳,感情洋溢,用作家自己的话说,是“用一种歌唱似的词句来写小说”。在语言运用方面,高尔基的要求是极其认真,非常严格的。他强调“言简意赅”,要求文字表达准确而富于形象性,即做到“语言能表现出一幅生动的图画,能简洁地描绘出人物的主要特点,让读者一下子就牢牢记住被描写人物地动作、步态和语气。因此他常用象征性和拟人化的语句和富有哲理性的语言,喜欢用衬托、对比的艺术手法。高尔基的语言是美丽的,这种美不只在于辞藻的绚烂,还在于它内在思想的含蓄性和深刻性,在于语言的潜在力量能同作品的主题思想缜密地结合起来,达到最佳的艺术效果。 -
最新大学俄语听力训练-林丽暂缺简介... -
俄语专业阅读教程安利《俄语专业阅读教程》是由北京外国语大学俄语学院院长史铁强教授主编的普通高等教育“十五”国家级规划教材,供高等学校俄语专业学生2:5学期阅读课使用,也可供具有相应俄语水平的大学公共俄语、成人辅修、二外等俄语学习者使用。编者包括北京外国语大学、首都师范大学、中央民族大学、辽宁师范大学、沈阳师范大学、天津外国语学院等高校资深俄语教师。本书为该教程第三册,共包括16单元,每单元由3篇课文和相应练习组成,所选课文材料新颖、难度由浅入深,以循序渐进的方式来培养学生良好的阅读习惯,提高阅读速度和阅读技能。 -
新编俄汉商品词汇李勇《新编俄汉商品词汇》收集常用商品词汇、词组和有关贸易词语20000余条。适用于外贸人员、大学生、俄语爱好者和俄罗斯友人。
