俄语
-
走遍俄罗斯1(俄)安东诺娃 等著,周海燕 编译《走遍俄罗斯》它有很多理由让您值得拥有它:首先,学习内容题材广泛,包括俄罗斯历史、文化、社会习俗以及当代社会生活。通过学习您不仅可以熟练掌握俄语,更可以全方位了解俄罗斯社会。其次,打破了以往以语法为中心安排教学内容的惯例,语法的出现顺序紧贴日常生活需要,所以您学完第一册就已经可以表达相对复杂的思想了。第三,它排版漂亮。大量的图片和生动的图标增加了直观性和学习的乐趣,记忆方便、快捷。此外,图书配备的音像资料使您独立学习变成一件很容易的事。第四,教材编写人员教学经验丰富。俄罗斯方面的作者都是专门培养外国人的莫斯科国立大学国际教育中心的一线教师,该中心近年来在培养中国学生方面积累了极其丰富的经验,甚至可以说,这套教材是中心专门为中国学生学习俄语而编写的。中国方面的编译者是北京大学外国语学院俄语系的实践课教师,教龄最短者也有十年以上的教学经历。所以这是一个可以让您放心的集体。最后也是非常重要的一点,那就是教材的考试实用性。该教材的直接目的是帮助外国学生通过俄罗斯国家俄语水平考试,所以当学完四册书以后,您就完全有能力参加并通过俄罗斯国家俄语水平考试,您可以信心十足地申请俄罗斯的任何一所大学,直接进入俄罗斯大学的专业课学习阶段,完成您的留学梦想。如果您想通我国教育部留学基金委员会为选拔公派留学人员而组织的俄语水平考试,或者您需要通过大学专业俄语四级考试,那么摆在您面前的这套书同样可以帮助您实现愿望,因为四册书包含了全部的俄语词法和句法知识,词汇方面也可以满足您大部分的需要。 -
新编俄语经贸信函孙淑芳近年来,中国和俄罗斯之间的经贸活动日益频繁。在这种形势下,俄语工作者急需掌握经贸信函的写作技巧,但目前国内还没有这方面的专门教材。本书顺应时代的需求,对经贸活动中最常见的几十种信函进行了专门描述。全书由16课组成:经贸信函概述、请求函、通知函、报价函一复报价函、询价函一复询价函、确认函、索赔函、订货函、担保函、声明函和申请书、邀请函和请柬、感谢函、祝贺函、道歉函、答复函、附函。每课附有词语表,对不同经贸信函的写作格式和特点、常用词语和句式作了必要的注释,同时注重新词及常见商品名称的复现率,课后配有相应的练习,便于复习和巩固。本书是根据教学要求编写的,从选材到编排均体现了教材编写的各项要求,具有科学性和系统性。各专题的选材来自俄罗斯2003—2006年出版的教材,具有内容新、语料新等特点。本书适用于高等院校俄语专业、成人俄语自学考试、各类俄语培训班的教学,也便于广大俄语爱好者及经贸工作人员自学。 -
体育俄语全接触杨春 等编著《体育俄语全接触》的选材中参考了大量中俄两国的体育专业书刊以及体育网站资料,语言规范科学,编写内容新颖实用,力求知识性、趣味性与科学性相结合。课文涉及几乎所有夏季奥林匹克体育比赛项目,词汇丰富;会话短小实用,由浅入深地将体育交往的不同场景交融联系在一起;课后配有习题、生词以及参考译文,有利于《体育俄语全接触》使用者更好地理解课文的内容,提高口语能力,用地道的俄语进行体育运动与体育赛事的基本交流。书后附录言语范句、体育项目名称、汉俄体育词汇表,为学习者使用提供方便。《体育俄语全接触》不仅可以供俄语爱好者、翻译、体育新闻记者、体育专业人士使用,还可以作为2008年北京奥运会的语言培训教材,用于丰富培训者的体育文化知识,提高他们对外交流时的语言质量。此外,《体育俄语全接触》还适用于俄罗斯友人学习汉语、了解中国体育文化。 -
中学俄语高考备考听力模拟训练陈国亭、韩爱国本书分对话和短文两部分,对话部分包含351问题量的听力训练,短文部分包括343问题量的听力训练,全部题型与高考题型一致,主要侧重基本技能的训练,同时注意知识覆盖面,注重培养学生整体的听的能力。教学及个人使用时,应首先了解文字内容,排除生词障碍,同样的内容应根据各人不同情况反复听取,以便熟练掌握。 -
俄语报刊听读(俄)斯韦特兰为了密切配合俄语专业本科教学,满足广大俄语爱好者听新闻读报刊的需求,帮助他们开拓视野,扩充词汇量,提高俄语水平,作者编写了这本《俄语报刊听读》。本书的适用对象是大学本科俄语专业三、四年级的学生,也可用于具有相应水平的大学公共俄语学生以及俄语爱好者使用。全书共八课,每课由六部分组成:课前练习、听报刊新闻、读报刊新闻、课堂讨论、课后练习以及测试题。在选取材料时非常注意知识性、时效性和趣味性。在文章选取和专项训练上尽量同俄语专业八级考试的阅读部分接轨。同时,为了适应俄语专业八级考试对学生听力的要求,我们在教材中加入了听报刊新闻的内容,帮助学生为俄语专业八级考试做好准备。此外,该书还向大家介绍当今俄罗斯社会的政治、经济、文化、体育等各个方面的动态,以期对之有客观、系统的了解。本书附光盘1张。 -
俄语计算机实用教程王利众,陈红,杨慧玲 主编随着中俄两国科技交流的日益增加,需要越来越多的俄语人才,同时任何一个领域都离不开计算机。然而,目前我国还没有专门用俄语编写的计算机方面的书籍供读者使用。《俄语计算机实用教程》正是在这种情况下编写而成的。全书用俄语撰写,其中计算机术语作为生词用汉语标注出来。该书共分四部分,第Ⅰ篇介绍计算机基础知识;第Ⅱ篇介绍计算机的使用;第Ⅲ篇介绍网络的使用及常用的俄语网址;第Ⅳ篇为附录,介绍外来语缩写词。本书适合于高等学校俄语专业以及非俄语专业的学生作为科技俄语教材使用,同时也可供科技翻译工作者、通晓俄语的计算机爱好者使用。 -
中国历史常识中华人民共和国国务院侨务办公室、国家汉语推广领导小组办公室 编中国历史常识:中俄对照。《中国文化常识》、《中国历史常识》和《中国地理常识》是由中华人民共和国国务院侨务办公室组织北京华文学院、南京师范大学和安徽师范大学编写的一套华文教学辅助读物,供海外华裔青少年通过课堂学习或自学的方式了解中国文化、历史、地理常识,同时供家长辅导孩子学习使用,在海外反响很好。近年来,随着中国经济、社会的迅速发展和国际影响的不断扩大,海外学习汉语的人数,尤其是非华裔汉语学习者人数大幅度增加。为了进一步适应广大海外汉语学习者了解中华文化的需求,促进中外文化交流,中华人民共和国国务院侨务办公室授权国家汉语国际推广领导小组办公室对《中国文化常识》、《中国历史常识》和《中国地理常识》进行改编。《中国文化常识》、《中国历史常识》和《中国地理常识》改编本是一套面向世界各国汉语学习者的普及型、口语化的文化辅助读物,适用于海外对中华文化和汉语感兴趣的各类人员。在中华人民共和国国务院侨务办公室编写的中英文对照版基础上,此次改编又增加了中文与德、法、日、韩、俄、泰、西班牙、阿拉伯语的对照版本。国家汉语国际推广领导小组办公室委托高等教育出版社对《中国文化常识》、《中国历史常识》和《中国地理常识》进行改编,高等教育出版社对原书的部分内容进行了增删,修订了部分数据,重新遴选和修改了插图,并翻译出版英、德、泰语版本;外语教学与研究出版社翻译出版法、日、韩语版本;华语教学出版社翻译出版俄、西班牙、阿拉伯语版本。此次改编得到海内外诸多专家、学者、教师的关心与支持,他们提出许多中肯的意见和建议,在此向他们表示诚挚的谢意。希望本系列读物成为您了解中国的窗口,成为您通向汉语世界的桥梁。 -
基于类推机制建构的俄语词汇知识库张金忠俄语词汇知识库的理论建构,词汇知识库的呈现形式——词汇语义场、词汇知识库的释义、俄语——汉俄互译实力择偶。语言学学术专著,适合俄语专业性大学生、教师、翻译阅读。 -
出国旅游应急俄语申达宏,王文静 编著本丛书是一套旅游应急外语用书,在内容上将出国旅游者经常遇到的问题分类编排,共分为日常交际用语、情景用语、住宿、用餐等章。每章根据出国旅游者经常遇到的问题,经常需要表达的意思。每节里面都以短句的形式给出了出国旅游者在国外旅行过程中最常用的基本句型。并且在书后用附录的形式给出了一些日常生活的基本词汇。对一些比较重要的交际场景,书中还专门给出了对话练习,以使出国旅游者更清晰地了解如何与目的地国居民进行沟通。本书为其中的俄语用书。 您是否正在计划出国旅游呢?您是否正在为自己不懂外语而着急呢?您是否正在期盼一本能帮助您短期内解决呢?基本语言交流问题的工具书呢?如果您正面临以上问题,请购买本书,它会为您提供必要的帮助。 -
新思路俄语考研阅读训练徐红《新思路俄语考研阅读训练》一书是根据全国硕士研究生入学俄语考试大纲要求,在深入分析理解历届考研阅读真题的基础上编写而成。主要适用于硕士研究生入学俄语考试,也可作为本科生和研究生的课外学习资料。本书选材广泛,覆盖面广,内容健康,语言规范,时代感强,具有较强的实用性。本书的编写旨在全面培养和提高学生和广大俄语爱好者的俄语阅读能力和语言的综合运用能力。
