法语
-
法语动词变位图谱潘俊明 著一位中国人对“中法文化年”的特别参与,历时两年呕心沥血之作!本书是对传统法语“动词变位表”的突破、创新;全球独创法语动词变位难题解决方案,堪称彻底而直观、深入而简单的法语动词变位学习方法!两年呕心沥血之作,一个中国人对“中法文化年”的特别参与,对传统“动词变位表”的突破、创新、全球独创的法语动词变位难题解决方案,彻底而直观、深入而简单的法语动词变位学习方法。特为下列读者而精心打造:想学习法语的读者,刚刚开始学习法语的读者,想速成法语的读者,想轻松自如而彻底地驾驭法语动词变位的读者……以全局眼光把握法语语式:请看“曲陈式”的概念。所有法语动词有共同的变位规律:请看“R变位图谱”。崭新而自然的分组方法:按照词尾-re,-ir,-er来分组。432个“单词”:这些“单词”就是动词变位的大战略。6种难度:法语只有6种动词,尽管具体动词有上万个。
-
新世纪法汉大词典陈振尧主编一部语言与百科相结合的综合性大型法汉词典,由法语界数十位专家学者担纲,历时十余载编纂而成,是法语学习者、研究者和翻译工作者的理想工具书。收词丰富:收录词目120,000余条,除普通词汇外还大量收录政治、经济、文化、科技等领域诸多学科的专业词汇,并酌收部分缩略语和外来语。时代感强:及时反映当代法语新发展,注意收录近年来出现的新词、新义和新用法。释义精准:释义力求准确、精炼,注重词语的语体及其所处语境的异同,有助于读者辨识和体会在具体运用中的细微差别。例证典范:例句多引自法国文学名家名作,文字优美典雅,既有益于加深对词语的理解,也是学习和鉴赏的范例。兼顾百科:收录人名、地名和历史事件等专有名词,译名规范统一。著名人物和历史事件附有简短介绍;收录的地名包括世界主要城市,尤其是欧洲各国城市和法国各省市镇及主要景点。
-
法语发音舒毅宁(Philippe Chaubet)编著/插图;黄雪霞翻译1.本书与《法语发音》(一)相衔接,用于提高法语发音的水平。2.用轻松的发音技巧,克服法语中的易混淆音的发音难点,发出和法国人一样的语音。3.本书既可作课堂教材,也可用于自学。
-
500精选法语俗语(法)巴彦(Claude Payen)著本书对广大法语工作者和莘莘学子来说,又增添了一本不可多得的工具书,同时也填补了法语教学科研领域内的一块空白。迄今为止,国内有关法语研究的著作仅局限于规范法语。法语俗语几乎是一块尚未开垦的处女地。跟任何国际通用语一样,法语根据不同的语言环境,不同的礼仪场合,不同的对象在具体使用时是分不同的语言层次的。本书可以说是不可多得的集教科书与词典于一身的著作,该书的出版对于上述翻译工作者不啻为一大福音,而且也为其他法语工作者,法语爱好者,以及国内各大专院校法语专业各个层次的莘莘学子提供了一条不出国门也能完善自己法语知识的捷径。
-
法语水平测试郑贞爱,刘凤祥编著《法语水平测试:阅读理解单项技能训练》参照法语TEF考试试题的题型和排列顺序编写了一整套阅读理解训练题,涵盖各种文体。《法语水平测试:阅读理解单项技能训练》第一部分包括概述和四章练习。概述介绍了TEF阅读理解考试的基本情况和应试技巧。阅读理解由四个部分组成,即材料辨别、各类文章细节的理解、文章逻辑的理解、单句意思的理解,第二至第五章每章训D练其中的一部分,并在练习前给出训练提示。《法语水平测试:阅读理解单项技能训练》使用的文字材料均选自法文原版报纸、书刊和杂志,其内容形式多样,包括告示、广告、短信息、图表、信件、评论、采访、事件、传记、生活、工作、文化、教育、经济、科技等。《法语水平测试:阅读理解单项技能训练》的练习形式多样,内容丰富,帮助和加深读者对文章内容的理解。通过阅读和练习,读者可以提高阅读能力,掌握阅读技巧,也可以对自己的阅读能力进行自我测试。《法语水平测试:阅读理解单项技能训练》第二部分提供了两套TEF阅读理解模拟试题,书后附有全部练习和试题的答案。
-
法语水平测试吴松林编著《法语水平测试:词汇与结构单项技能训练》由两大部分组成,第一部分包括概述、语法和词汇基础知识以及练习。第一章概述介绍了词汇与结构考试的基本要求和应试技巧。第二章是语法和词汇基础知识,我们采用图表线条的表解形式,将典型的语法现象清晰地勾勒出来,使读者便捷地掌握要学的内容;示例难易适中,尽力照顾初、中级学习者的需要;语法和词汇的内容具有针对性,增强了《法语水平测试:词汇与结构单项技能训练》的实用性。第三章至第五章是TEF单项练习和综合训练,包括语法知识(综合语法练习、单项语法训练)、词汇练习(词语替换、词汇表达方式)和综合改错等几个部分。基础知识和实践练习相辅相成,前者为后者提供工具性指导,后者又为巩固前者提供实践性演练。《法语水平测试:词汇与结构单项技能训练》第二部分提供了两套词汇与结构模拟试题。书后附有全部练习和试题的答案,答案中还提供了详细的题解。
-
标准法语口语表达40(日)大木充著;刘佑铭译法语及其它语种系列 标准法语口语表达40的每一句及其基本应用都由4部分组成,以便读者朋友们掌握。第1部分简单说明要掌握的内容是什么,可据插图粗略理解。第2部分是“发音秘籍”先阅读一下发音的方法,然后边听CD边练习发音。“了解更多”部分,是对标准法语口语表达40进行分解,说明单词、语法、用法等内容,可粗略地阅读,注意要抓住要点。第3部分是“新手上路”。在这部分,要求变换词汇练习基本用法。请行自己练习,然后,听CD中的发音,以便纠正。第4部分是“熟能生巧”和“情景扩展”。这是对标准法语口语表达40的用法进行应用练习。 着急的人可以略过一部分继续往下进行。标准语法口语有达40还按照“寒暄”、“参观”等题目进行了分类。在学习时可以从头开始一步一步地学习,也可以从喜欢的内容开始学习。“标准法语口语表达40”就是指去法国马上就用得上的基本用语。《标准法语口语表达40(附CD光盘)》在说明每一种用法的时候,都是尽量从基础开始进行解释说明。为练习正确的读单,该书配有CD一张。
-
法语水平测试应试指南与模拟试题吴松林 郑贞爱本磁带是法语水平测试应试指南与模拟试题的配套磁带。
-
实用法语口语王尚民编著本书共分18课,主要包括:申请签证、乘飞机去巴黎、在巴黎出门、在巴黎参观游览、在旅馆等内容。
-
全国翻译专业资格(水平)考试法语二级翻译口笔译考试大纲全国翻译专业资格(水平)考试办公室编根据中华人民共和国人事部发布的《翻译专业资格(水平)考试暂行规定》和《二级、三级翻译专业资格(水平)考试实施办法》,中国外文局组织全国翻译专业资格(水平)考试专家委员会专家编写了《法语二级翻译口笔译考试大纲》,并经人事部组织有关专家审定通过。本大纲是法语二级翻译专业资格(水平)考试的指导性文件,是考试命题的依据,也是应考人员的重要参考指南。根据翻译专业人员实际工作所需要的知识和能力,明确了考试的范围、内容、重点,对考核点分层次提出了要求。要求“掌握”的是重点内容,要求“熟悉”的是重要内容,要求“了解”的是相关内容,应考人员应全面学习和了解,争取成为合格的翻译人员。