近几年来，凡是赴法留学的学生，大都要参加法语水平考试。这是一种新型的法语水平考试，对于大多数没有经过这方面训练的考生来说，还比较陌生。为满足广大学生的需要，使之进一步打好语言基础，提高听力、特别是综合运用语言的能力，我们依据当前TEF考试的要求，编写了这本《TEF考试综合训练——听力分册》，旨在帮助学生了解、熟悉TEF考试的要求、项目、题型、难度及特点，做到心中有数，以便在考试能充分发挥出自己的语言水平，取得理想的成绩。听力测试旨在检测学生接收口语信息的能力。口语常常不如书面语严谨，表达比较简短，信息量大且杂。正因为如此，本书所采用的材料具有口语特征，不仅内容丰富，而且贴近生活。本书共有8套测试题，每套测试题包含10篇不同类型的材料，从易到难。书后配有参考答案和听力的原文，以便读者自学自练。本书不但适用于为留学法国而参加TEF考前强化训练的使用者，而且也适用于有一定法语基础并希望进一步提高的读者。

本书共收录短文365篇，经适当改编、翻译而成。其内容涉及法国人日常生活的各个方面，包括法国简况、学校教育、美食烹饪、营养健康、节假休闲、服装消费、新闻传媒、体育运动、语言、艺术、职业、住房、交通、旅游、地理、历史古迹、现代建筑、名人轶事、法国人众生像等法国社会、文化知识。形式有记叙文、散文、书信、寓言、小幽默、诗歌等。每篇短文在300字以内，含译文和部分注释。总之，该书内容丰富、文字简练、通俗易懂，融知识性和趣味性为一体，适合具有一定法语基础的初学者阅读，可帮助其提高学习法国语言、文化的兴趣并扩大其知识面，为日后进一步深入学习创造条件。本书收录的短文大都独立成篇。读者可根据自己学习的需要安排调整其先后顺序。

《迷你汉法词典》所收词条以普通常用词汇为主，酌收少量新词和短语。书末编有实用的附录。本词词典为小型语言工具书，具有体积少、多功能、易携带的特点，供广大法语爱好者日常查阅。本词典如有缺点和错误，欢迎使用者批评指正。

中国京剧服饰，在京剧这门综合艺术中占有重要地位。它辉煌灿烂、绚丽多采，具有极强的观赏性和艺术感染力。人们在欣赏京剧优美的唱腔、富于音乐性的念白和精彩的舞蹈艺术时，无不为珠光闪闪、丝帛纷呈，令满台生辉的京剧服饰所吸引，沉醉在它给人的审美愉悦之中。京剧服装还显示了中国刺绣的魅力，它以光彩夺目的平金绣，平银绣，富堂皇的金绒绣和清雅秀丽的绒绣，构成了高工艺的美感。每一件京剧服装都是精工细做，真才实料的艺术品，需要技术工人手工制作，完成一件复杂的蟒袍常常历月经年，一套完美的剧装可以价值连城。本书选取京剧服饰中最有代表性的作品，简要介绍京剧服饰的种类、用途和主要艺术特色，希望它能帮助您了解中国京剧，并为您带来美的享受。

本书为法文版。

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：本书根据日常交际和一般听、说、读、写的基本需求，共收录了365个法语常用动词，因为动词是法语中变化最大、最不易掌握、又最为重要的一大词类。 本书在词语的选择方面尽可能涉及到日常生活的各个领域，做到例句丰富，易懂易学。在词的编排上按难易程度和使用率编排词序，每一个中心词下面首先列出必须掌握的变位形式，即直陈式现在时和复合过去时，并根据例句中时态和语式补充列出某些动词的简单将来时、条件式现在时、命令式或被动语态，然后对词义和用法进行扼要的解释，进而以例句展示其主要用法。最后，引出与中心词密切相关的词语，如固定短语、动名词、形容词、同义词等。书末还附有按字母顺序编排的365个动词的词语检索表，便于学习者根据学习的需要选择性查找某个动词。 本书语言规范，内容丰富，编排科学，实用性强，适合专业法语初学者或二外法语学生、出国强化班学员以及自学者学习使用。

暂缺简介...

谚语是语言的精华、智慧的火花，是人类在长期生活和社会实践中经验体会的升华。格言大多非常简短，幽默风趣、寓意深刻、富有哲理。同时因为格言往往运用了押韵、对偶等修辞手法，所以读来琅琅上口，便于记忆。法语格言内容丰富，富于哲理，是法国文化的一块瑰宝。通过了解一些法语格言不仅可以熟练掌握法语的习惯用法，而且也有助于了解法兰西民族的思维方式、风俗习惯，这很有利于增加知识、开阔眼界。本书收录了1000条法语常用格言，按照句首字幕顺序进行排列。每条谚语的译注力求简明并保持原文风格。因为考虑到英语和法语在构词方面的相近，所以本书采用英文注释的形式对每一条格言的生词进行注释，以便更好地理解句子的意思。遇到同英语相似或对等的谚语和格言，均在脚注列举比较；凡牵涉到典故的词，也在脚注进行说明。如在阅读中碰到问题，请访问法兰西论坛·法语阅读版块 提出您的问题，我们的主编和审校以及更多的朋友会与您交流。希望本书能够让法国文化以及法语的爱好者能够有所收获。

总是听到法语发音好难的讲法，也总是看到许多初学者因为学不好法语发音，不敢开口，甚至放弃。其实，法语发音并不难！重要的是，在起步的时候，就能掌握住法语看字读音的基本步骤与技巧，进而多加练习，便能轻易克服法语发音的困难处。本书分法语看字读音和法语标准音练习两部分。前者依照“看字读音”的原理，配以简单明了的编辑方式，将法语发音的学习归纳成五个基本步骤、十二个要领，此外，依章节的重点及初学所需要的语料，安排了丰富、实用的练习，让初学者在练习发音的同时，更能学会一些必备的单词、词组和短句，以提高大家的学习兴趣与学习效果。后者包括由音韵练习、词句练习和文章听读练习三部分组成。每一部分又包涵了多样性的笔写和听写练习。其目的是要让学习者从音标最小的单位开始练习，进而循序到词句练习、文章段落练习。从全方面的角度带领读者走过对音标的恐惧与障碍，进而能说出一口标准优美的法文。另外，最大的特色，第一，名词皆附有冠词，以便读者在练习发音的同时，也能知道名词的阴阳性，而不需要再花时间查阅字典，但为了避免因连音造成的问题，我们在MP3上并未将冠词读出来。第二，绝大部分的练习皆附有中文翻译，以便读者也能同时背诵单字或了解句意。第三，书最后附有“法文字尾是否发音一览表”，或可解决读者对法文字尾发音的长久疑虑。本书适用对象不仅限于初学者，更可触及学习法语多年，但仍说不出一口标准法语的假初学者。编者希望这本的出现，能真正帮助有心学好法文的人。

关于外语的学习，有人说：“不论写得多么好，假如不会说，就等于只学了一半”。这句话虽然不是真理，但也八九不离十。这是机器挂帅的时代，重机械轻书写是普遍现象。不过，号称万物之灵的人，假如连说也说不流利，岂不可悲？再说，流利的口头表达，非但立刻令人折服，办事也比较容易。这就是我写这本“分类法文会话模式”的原因。讲法文时，必须有许多基本词汇、词组及语法。缺少了它们，就无法开口，因此这《分类法文会话模式（附光盘）》中，有常用词汇、词组，以及各行各业的基本句型汇编，以及在各种情况下表达自己的模式。比方说，若要提问，必须先能掌握各种疑问句型。因此，我把各种疑问词汇集在一起，然后做例句，或对白，或单句。又比方说，法国人说话不爱用重复的字，因此他们的代名词十分麻烦。因此，我把各种代名词集合在一起，并做例句。因为中文和法文的句型几乎没有一句是相同的，所以中国人学法文只有唯一的方法：死背加活用。比方说，问好的方式有三种，假如你只背一种，就不够，因为对方很可能会用另两种。既然我们无法发明法国人的“说法”，只能背。除了背各行各业的基本词汇以外，若要对方能听懂你的话，必须掌握基础语法，尤其是基本时态，因为法文是有动词变化的。综合上述，我们可以下这个结论：若要精确地用法文表达自己，必须掌握下列：1．基础词法；2．基本语法；3．各行各业的基本词汇及习惯语。因此，针对上列三种需要，这《分类法文会话模式（附光盘）》的内容也分三部分：1．速成词法；2．会话句型；3．分类会话模式。若此，学习者才能把法文说得既正确又精确。