法语
-
这些新疆人(加)李莎《这些新疆人》(法文版)是“这些中国人”系列丛书的开篇之作,由外国人直接采访撰写,用外国人的视角,通过外国人的表述方式,反映当代中国社会现状。 本书的采访和写作者李莎了解并热爱中国。该书选取普通的新疆人,以实地采访纪实的方式,生动、鲜活地介绍普通的中国人,通过对他们生活现状及其变化的再现,客观上形成对中国当代经济、政治、文化和社会发展情况的反映,同时也对中国改革开放30年来所取得的成就做了积极的展示。 作者简介:After a teaching career in Canada, where she was born, Lisa Carducci found China to be the most favourable place for her writing. Author of more than 40 books and 2,000 articles, she aims to improve, year after year, her knowledge of the Chinese culture's many diverse features. However, this experience of China would not make sense to her if she did not share it with "those who don't have the chance to discover it on the ground."In 2001, Lisa Carducci was granted the Friendship Award of the People's Republic of China, and, in 2005, permanent residence status. -
法语书写沟通句库北京略颂信息技术有限公司本软件可提供规范、标准的法语文件书写模板,帮助用户快速完成法语文件的写作工作。适合于外资、合资、中外合作机构,我国对外合作、劳务输出企业,对外合作部门等。 -
法语书写沟通句库北京略颂信息技术有限公司本书共分4章。第1章介绍软件安装启动、功能调用。第2章讲解各种商务函件(正式函件、内部函件和电子函件)的格式、规范,教您如何建立各种实用模板。第3章讲解技巧与提示,为您介绍正确的写作步骤,提供24个常见主题的写作提示以及用于自我检查的各种表格。第4章是附录,包含50篇精选样函以及大量书写实用信息。本书可提供规范、标准的日语文件书写模板,帮助用户快速完成日语文件的写作工作。适合于外资、合资、中外合作机构,我国对外合作、劳务输出企业,对外合作部门等。 -
勤快法语1田园、田妮娜、(法国)C.Bergeron 等全书包话三个单元,各单元又分为三课。每一课后面的Reportage de Sidonie把真实场景引入课堂,以真实照片为素材介绍—位法国少女西多妮的生活、爱好以及烦恼。这项内容可以作为学生对比母语文化和其他外语文化的出发点。每个单元的最后还有文化介绍和本单元总结性练习两项内容。前者展现了法国社会生活的多姿多彩,同时也可以作为学生采用跨文化交际的角度进行交流的切入点。总结性练习帮助学生总结本单元需要掌握的主要知识和能力,通过自测的形式促使他们对所学知识进行思考。练习册主要用于学生的课外自学,是学生用书的延伸和辅助工具。练习册延续了学生用书练习活泼生动的特色;Precis grammaitical对学生用书中的语法知识进行了梳理,便于学生进行复习和总结:Dictionnaire personnel列出学生用书中需要掌握的基本词汇,并且留有空白供学生进行记忆以及扩展词汇量。教师用书紧密结合学生用书,总结每课的内容要点和教学目标;为教师提供各项教学内容所需的时间、教学活动建议、背景材料、练习题答案和听力录音文本。此外,教师用书在每课设置一个专门的Fiche formation(教学法自我培训卡)。内容简单明了、循序渐进,主题涵盖课堂教学的各个方面,以概括、清晰又简捷的方式回答教师在日常教学实践中遇到的问题和困惑。 -
TCF法语知识测试全真模拟(David Bel)曹慧 编因其可信度强,TCF考试是众多法国高校唯一认可的用于检测外国学生法语水平的考 试,但其题目涉及面之广,题型之新也让刚开始参与该考试的考生无所适从。本书提供了这 样一个平台,编写体例完全仿照TCF考试,让学员在正式考试前对考试形式等有一个预先 的了解和准备。 -
商务法语900句张萍、刘军自加入世界贸易组织以来,中国与法国及众多法语地区国家之间的经济贸易合作与交流更趋活跃。除了大型进出口公司外,越来越多的中国生产企业也尝试与国外同行进行直接的交往,需要运用商务法语的业务人员亦日趋增多。为了更好地满足涉外商务活动人士的需要,作者根据自己所积累的资料和实践经验,编写了这本集商务活动各环节的典型用语于一身的《商务法语900句》。本书分行政与旅游、商务谈判、商务函电三部分,共22个单元。第一、第二部分以场景对话、常用句、词汇组成,第三部分以信函、常用句、常用表达方式组成。行政与旅游部分包括招聘及应聘、办公用语、迎来送往、吃住行等商务用语;商务谈判和商务函电部分涉及到建立贸易关系、询盘、报盘、还盘、订货、发货、支付、运输、保险、索赔、代理等外贸业务主要环节。本书内容丰富,全文法汉对照,实用性强。 -
法语商务词汇速查手册朱佩娟、(外国)Vincent saltarella 编《法语商务词汇速查手册:经济、计算机、广告》收集了经济、计算机、广告专业的1270余条常用词汇,有法语和中文双语解释,对每个词汇的用法进行了详尽的注释,并相应配以简单明了的例句。该手册既可以帮助经济、计算机和广告专业的学生在学习陌生词汇时迅速查找到相应的中文注释,也可以通过本手册学习一些专业词汇的法语正确表达。 该词汇手册对初学法语的同学和上述三个专业的出国留学的学生也会有一定帮助。 法汉双解速查词汇,是该手册的特色。鉴于法语初学者学习的需要以及部分词汇与英语同形容易混淆,因而我们在编写过程中,对每个单词加注了音标,便于读者拼读。 -
法语口语句典徐素娟、卢梦雅 编人们用语言进行交流,无非是用口语和书面语两种形式,而两者相比,无论是从语言的发展或学习语言的自然规律来看,都应当是口语居先,因此,法语口语表达能力的培养,是法语教学中的一个非常重要的方面。任何人学习一种语言,如果只有读写能力,而听不懂,说不出,那么运用语言进行交际,就会受到很大的限制,哪怕学得再好,也不能摆脱“聋哑法语”的缺陷。这一点道理虽然简单,却往往未得到足够的重视,即便重视了,却也往往满足于把所学的书面表达用作口语表达,结果口语表达既生硬又不得体,有时甚至会引起误解。总之,不合乎所学语言的口语表达习惯,不能达到预期的交际目的。综上所述,口语非但一定要学,而且要学得地道。为了达到这一目的,就必须借助于各种有效的手段,其中包括教材和参考书籍。《法语口语句典》一书从功能和交际的角度着眼,把法语口语中常用语和范句加以精选,按照法语口语中最常用词汇的字母编排顺序,有系统地编成条目,供读者有针对性地查阅和学习掌握,使它成为一本具有特色的、实用性强而又便于使用的法语口语参考书。本书力求详尽而实用,适合法语初学者、高校本科生、职称考试者以及法语专业和二外的学生参考。 -
轻松游中国杜桂梅、(法国)(Gallois.L.)加卢瓦 编轻松游中国(法语版)由外语教学与研究出版社出版,写了中国的很多处旅游胜地,并有法语说明,让国外人也不用为不懂而愁了。 这是一本法文版旅游指南。作为市面上为数不多的法文旅游指南之一,《轻松游中国》从一个法国游客的视角和兴趣点出发,向法国游客生动地展示中国的文物古迹、文化韵味、艺术生活、饮食、出行等方方面面,更符合外国游客的需求。 -
最新法语阅读沈豪这是一本选材新颖、贴近现实的实用法语阅读教材,是一本对法语短文进行精心导读的阅读教材。选文多数源自21世纪法国当代原著佳作,以及当代报刊、杂志精品。内容涉及为人处世、养生保健、人物写照、社会生活、求学育人、婚姻家庭、文化商业、政治经济等,使读者学习地道法语的同时,吸取更丰富的法国国情知识。本教材遵循科学性、实用性、趣味性相结合的原则,所选课文源自法国当代原著佳作,以及当代报刊、杂志精品文章。所选题材涉及社会、文化、教育、商业、经济、政治、卫生、保健等诸多方面,力求从不同角度反映法国当今社会状况,旨在帮助读者在学习地道法语的同时,也能获得丰富的法国国情知识。 本教材包括10个单元共52课;每课包括课文、注释、选择题、问答题四个部分;书后附共计341个选择题的参考答案。
