本书分为两大部分，第一部分介绍一般实用信函的书写格式，并配以信函实例及内容点评，较为细致地讲解了行政信函、亲友书信及其他表示感谢、祝贺、道歉、慰问或者进行邀请等内容的信件中怎样根据根据地位、关系来选择适当的信首称谓、内容措辞、信末用语等。其主要目的是帮助学法语的学生正确地和讲法语的人进行书面交流，避免出现让人误解或礼貌不周的情况。第二部分重点讲述求职技巧的运用，主要介绍留学申请、留学或进修计划、求职信、简历的书写格式和注意事项，配有信函实例及内容点评。本部分参考法国求职书信的基本要求，具体地介绍了求职信的必要内容及其表达方法，详细地说明了怎样进行求职的前期准备工作，还配有面试中可能用到的词汇及招聘者可能提到的问题，并对如何回答进行了分析.

法国在人们眼中是一个浪漫的国度，它的文化在深厚悠远之上更增添了几分浪漫的气息。本书远离凝重的历史、复杂的政坛，将读者带到一个轻松诙谐的阅读环境当中，让读者充分地领略到法国人清新、幽默的文风，从而使读者从一个易于入手的角度来了解和体会承载了几千年历史的法兰西文化。 本书共分为四个部分。漫步在笑话林中，你会忘却身边的烦恼，放声大笑，体会法国人那种赋予了浪漫色彩的独特的幽默，他们简单直接的思维方式和轻松自在的生活态度会为你开辟一个全新的天地。在寓言峰上极目远眺，映入眼帘的是有趣的故事，深入脑海的是深刻的人生。你会觉得哲理就在你的身边，生活处处充满着玄机。徜徉在文学苑里，一篇篇名家名作会激起你对法国文学的热爱，使你闯入那些文豪巨匠的世界当中，去领略他们温柔与激荡并存的诗文风采，去感受浪漫国度里最浪漫的情怀。最后的附录中收藏了一部分的谚语和俗语。生动的描写，形象的比喻让我们从另一个角度看到了智慧与才情兼备的法兰西民族。 都德在著名的《最后一课》中这样写道："法语是世界上最美丽的语言。"本书对于有一定法语基础或热爱法语语言文学的读者来说，是一本非常好的教材。这里没有冗长的从句，没有复杂的语法，不太常用的生词编者均加以了注释，法汉对照的形式更是为读者减轻了阅读的困难，是法语爱好者寓教于乐的最佳选择。

本书系统全面地介绍了法语语音的特征、特有的音素和拼读规则。重点介绍语流中的节拍、旋律和语调，以此构成本书的一大特色，能够帮助法语学习者尽快掌握正确发音和优美语调。本书以“边学边练”和“要点精讲”为重要组合。本书是以初学法语的学生为主要读者对象的必备用书，同时也适合于具有一定的法语基础、但在语音语调方面尚待完善的法语学生。它既可以作为课堂教学用书，也可作为学生自学辅导用书。

本教材的特点是以开发学习者的听觉能力为先导，通过学习者自己的体验去发现发音规律，然后再帮助学习者进行总结。在此基础上，通过一系列练习巩固和扩充初步的感觉，使学习者检验学习效果。本教材没有采用法国语音教材中常用的绕口令，根据笔者的经验，这些绕口令对中国初学乾来说难度较大，而且词义生僻，没有实用价值。本教材采用的句子大多是日常生活中现出较为频繁的口语句子，学习者在练习语音的同时也学会了一些基本的生活交际用语。为帮助初学者掌握发音规律，每一课都设计了一项“说明”，介绍要点，总结规律，特别是对中国学习者可能出现的问题进行分析，提出如何纠正的建议。在单相音素的教程结束后，本教材还设计了综合对比练习和各种句式的语调练习，同时还针对法语的特点，安排了连音、联诵练习。本教材适合用于准备赴法留学的学习者、业余学习者、以法语为二外的学生，同时也可作为法语专业一年级学生语音阶段的辅助教材。

2004-2005年中国的文化舞台是属于法国的，随着"法国时尚100年"、"法国'印象派'绘画珍品画展"、"法国电影回顾展"等好戏的连连上演，法兰西文化的独特魅力也层层退去她神秘的面纱，展现在中国大众的面前。在品尝着丰盛的法兰西文化大餐的同时，中国的法语学习者的队伍也在不断壮大。现在，虽然中法文化年已经谢幕，但中国 人对法国文化的热爱丝毫没有降温，中法两国也会抓住这一契机加强各方面的交流与合作。 无论是去法国旅游、工作、继续深造，还是感受法国文化的魅力，掌握最基本的法语口语特别是生活口语，都是鲜一需要。但是法语学习者常常有这种经历：平时辛辛苦苦地记忆了不少法语单词和语句，可到了实际运用时却很难讲得既流利，又准确。为了帮助法语学习者解决这一问题让他们真正做到学以致用，我特意编写了这本《法语口语词典》。

《走遍法国》系我社从法国阿歇特图书出版集团引进的一套以视听内容为基本的法语教材。该套教材的每个水平等级分册都由学生用书、教师用书和练习册组成。为了满足不同类型的学习者的需求，我们特请北京第二外国语大学的胡瑜和吴云凤老师对这套教材进行了改编。 该练习册为《走遍法国》学生用书(1上)的配套用书，主要用于强化和复习所学知识，包括词汇、语法和写作等习题类型。学习者可以在做练习前阅读学生用书的语法讲解，或在做练习时查阅学生用书书末的语法概要和动词变位表。 该练习册在原书在基础上做了适当调整，主要包括： 编译者增加了若干练习，丰富了习题的内容，并保持了与原有习题的连贯性； 提供学生用书中“文化点滴”的中文翻译； 根据学习进度，将原书两个复习课的内容调整为三个复习课分别置于第2、第4和第6单元的后面； 习题的参考答案设计成活页形式，方便学习者查对。 原书中有一些非常好的学习建议，我们做了整理并翻译成中文，供学习者参考。

世界上有6000～8000种语言，浩如烟海，这套丛书只涉及了其中的9个语种，即英语、法语、西班牙语、俄语、阿拉伯语、日语、韩国语、德语、意大利语，但是这些语种与我们的母语——汉语加在一起，其使用者却占了世界人口的90%以上。无论您准备去哪个国家旅行、求学、工作，在这套丛书里都会找到您所需要的知识。中国在日新月异地发展，越来越多的中国人走出国门、走向世界，学习外语变得越来越重要。这套丛书旨在给您提供一个崭新的视角。对于学习外语，每个人的感悟不同，有人说，学外语很苦，图书馆里，常有人抱着本外文书籍，把各式字典摊在眼前，凝神静气地苦读；也有人说，学外语很轻松，谈笑之间，就可以洋话连篇。我们想对您说，其实，学外语也可以很快乐。本书的内容有趣而实用，精辟而智慧的例句、夸张而俏皮的插图、丰富的语境提示，、好学易懂的注音模式，使您可以迅速地掌握这些语言的精髓，令您的外语水平突飞猛进。本套书共选择了近400个实用短语或句子，多数为惯用语，是社会上广泛流行的定型语句，具有很强的表现力和感染力，活泼生动，表义精准，感情色彩鲜明，展示了各个语种独特的文化内涵和审美心理。惯用语的学习对每个外语学习者和涉外工作人员而言，都是不可或缺的。一个词只有在具体的语境里才能实现它的意义，因此外语教学必须结合语境，这个理念已经得到大家的广泛认同。本套丛书共为您设计了1000多个情景，非常贴近生活，你不妨置身其中，细心体会，举一反三，在您与外国友人的交往中适时运用，您现在就可以想象出对方惊讶和赞许的神情。为了使您的发音更加纯正、语调更加地道，我们随书为您免费提供了本书录音的MP3光盘，尽管是免费的，但我们在制作时还是花了很多心血，所有语种都是由大学任教的专家录制的。

世界上有6000～8000种语言，浩如烟海，这套丛书只涉及了其中的9个语种，即英语、法语、西班牙语、俄语、阿拉伯语、日语、韩国语、德语、意大利语，但是这些语种与我们的母语——汉语加在一起，其使用者却占了世界人口的90%以上。无论您准备去哪个国家旅行、求学、工作，在这套丛书里都会找到您所需要的知识。中国在日新月异地发展，越来越多的中国人走出国门、走向世界，学习外语变得越来越重要。这套丛书旨在给您提供一个崭新的视角。对于学习外语，每个人的感悟不同，有人说，学外语很苦，图书馆里，常有人抱着本外文书籍，把各式字典摊在眼前，凝神静气地苦读；也有人说，学外语很轻松，谈笑之间，就可以洋话连篇。我们想对您说，其实，学外语也可以很快乐。本书的内容有趣而实用，精辟而智慧的例句、夸张而俏皮的插图、丰富的语境提示，、好学易懂的注音模式，使您可以迅速地掌握这些语言的精髓，令您的外语水平突飞猛进。本套书共选择了近400个实用短语或句子，多数为惯用语，是社会上广泛流行的定型语句，具有很强的表现力和感染力，活泼生动，表义精准，感情色彩鲜明，展示了各个语种独特的文化内涵和审美心理。惯用语的学习对每个外语学习者和涉外工作人员而言，都是不可或缺的。一个词只有在具体的语境里才能实现它的意义，因此外语教学必须结合语境，这个理念已经得到大家的广泛认同。本套丛书共为您设计了1000多个情景，非常贴近生活，你不妨置身其中，细心体会，举一反三，在您与外国友人的交往中适时运用，您现在就可以想象出对方惊讶和赞许的神情。为了使您的发音更加纯正、语调更加地道，我们随书为您免费提供了本书录音的MP3光盘，尽管是免费的，但我们在制作时还是花了很多心血，所有语种都是由大学任教的专家录制的。

《口译学习与实践》作者多年从事职业口译实践，并具有丰富的教学经验。全书以国内外最新理论为指导，贴近实际，深入浅出，较为系统地介绍了职业口译的发展历程、口译译员应具备的素质和能力以及提高口译水平的训练方法。附录设中法互译专题练习，以帮助读者提高实距翻译水平。

在这部书里，作者以童话式的笔触，阐述含义深远哲理寓言。小王子天真浪漫却富含深意的话语，带我们寻回儿时纯真的梦想，朴实而无伪的友谊，以及生命中最宝贵却最易被忽略和遗忘的真情……小王子是一个孤独的小人儿，他喜欢画画。他画了一条大蟒蛇正在吞食一头大野兽，他拿给大人们看，大人们却说他画的是一项草帽，小王子很是忧伤，不知为什么，他做的很多事情大人们总是不理想，一次偶然的机会，作者与小王子在撒哈沙漠上相遇了，他们一点一滴地交心，共同寻获在成人世界里久失的天真与感动。