德语
-
德国生活指导杨峥主编本书精选了ABCDV 关于德国留学手续和德国生活的文章,包括一些未在网页上公开发表地的。通过第一册的指导,每位朋友都可以通过自己努力,最快最好地来完成申请德国大学中的每一个步骤等。 -
德国高校入学德语考试指南赵自力编著本书详尽列举了中国学生赴德留学后在正式入学前可能会遇到的各种不同形式、不同目的的德语考试。并阐述了各种考试的测试目标、常见题型、测试重点、解答技巧、考试范围等重要问题。给学生进行有的放矢的学习和复习提供了有指导性作用的帮助。同时,通过使用本书,学生也可以检验自己的实际德语水平与考试要求之间的差距,针对本人在德语方面的强项和弱项,进行专项训练,调整学习与复习的内容,合理安排时间,以便在最短的时间内最有效地提高自己的德语水平,最终顺利通过入学德语考试。本书的最大优点就在于:题型讲解精炼;考试种类齐全;所选试题新颖,不仅包括了极其重要的外国留学生高校入学德语考试(DSH)考试,而且还有其他诸如预科入学德语考试(Aufnahmetest)、外国留学生高校入学资格鉴定考试(Feststellungsprufung),更有可代替DSH考试的中央高级考试(ZOP)、小语言证书考试(DKS)、大语言证书考试(GDS)等考试,非常具有实用价值。对最新的德语达福考试(Test DaF)本书也作有阐述并配有样题。此外,本书设有三则附录,对留学德国办理方法作了简明扼要的说明,并在借鉴许多申请事例上提出了非常具有参考价值的建议;同时还附上了德国高校常见专业的汉语名称,以及主要高校的最新网址,以便查询。相信此书能够为意欲参加德语考试,留学德国,以及自学德语者提供有效的帮助。 -
初级德语口语教程冯亚琳等编著;(德)Katrin Arnold审订本书是供初学者学习口语的教材。全书共分30课,每课由常用语句、情景对话、词汇、注解、练习以及背景知识组成。常用语句选用日常生活和社会交际中最常用的句子。情景对话的语言素材新颖,从不同的角度表现专题,是初学者模仿会话的范例。课文后有词汇表,并对课文中出现的语法现象进行了注释。为了帮助学生提高口语表达的熟巧能力,特别配备了丰富多样的练习。课后的背景知识供学习者在学习语言的同时,扩大知识面。书后附有部分练习答案。本书重在实用,可帮助初学者在较短的时间内掌握德语日常口语,具备一定的会话能力,既可用于强化班学员、公外德语学生和德语工作者进行口语培训,也是德语自学者口语入门的最佳选择。 -
丹妮拉(德)路易丝·林泽尔(Luise Rinser)著;缪雨露译本书收录了德国著名女作家路易丝·林泽尔的两篇作品。《丹妮拉》讲述了女囚丹妮拉在监狱里的严酷经历。由于政治原因丹妮拉被投入监狱,新来的犯人约翰娜向她讲述了自己被拘捕的原因:为了掩护她的情人逃脱兵役。临去世前约翰娜请求丹妮拉寻找她的情人并向他转达她的爱意。获释后,丹妮拉找到了这个被藏匿起来的男人,然而她却发现她死去的女友只不过是一段虚幻爱情的牺牲品。《小个子马贝尔太太》描写的则是一个住在老人院的老妇人的故事。马贝尔太太希望在自己遗留在人世的时间里为其他人做些有意义的事,然而她却发现别人根本不需要她的帮助,她留在这个世上根本是多余的。可怜的马贝尔太太最终决定结束自己的生命。 -
白玫瑰(德)英格·爱希尔·朔尔(Inge Aicher-Scholl)著;王瑞芝译"白玫瑰"是在慕尼黑发起的一场抵抗法西斯暴政的学生运动。一些大学生写了反对希特勒独裁的传单,向那些尚且沉睡在黑暗中的人们昭示光明,唤醒人们的良知和反抗精神。在那黑暗的岁月中,他们以这样的方式向世人展示,在德国也还有另一种声音存在。主人公汉斯·朔尔少年时也曾经参加过希特勒青年团,陶醉在纳粹万众一心、建设理想家园的谎言中,但是犹太人的悲惨遭遇和持不同政见的人的离奇失踪逐渐使他从盲目的爱国热情中醒悟过来,开始去探究事情的真相。在大学生活中他结识了数位志同道合的朋友,同他们一起研究哲理,探讨救国救民的方法。作为学医的学生汉斯在假期被送到俄国战场去随军实习,亲眼目睹了德军暴行、感受到战争残酷的他终于决定不再当口头上的评论家,而是实实在在的行动者。他和朋友们一起印发传单,向民众揭露法西斯的真实面目,号召更多的人起来反对希特勒极权统治,反对战争。索菲是汉斯的妹妹,也是一位有着强烈正义感的大学生。起初她为哥哥的冒险行为感到担忧,甚至持反对意见。然而对于纳粹罪恶的仇恨和对于光明美好生活的向往最终使她勇敢地站了出来,投身到反抗法西斯暴政的正义事业中去。1943年2月,传单落在盖世太保的手中,汉斯·朔尔和索菲·朔尔以及他们的朋友们不得不为此付出生命的代价。英格·朔尔,他们的姐姐讲述了这个白玫瑰的故事。 -
莱茜的秘密(德)米夏埃尔·恩德(Michael Ende)著;李雯译《莱茜的秘密》中莱茜是个很可爱的小姑娘,只要父母答应她的要求。可惜他们并不经常是这样子的……莱茜决定去找女巫弗兰齐丝卡·弗拉格采希给父母施魔法,让他们变得听自己的话。这样她就可以随时随地地吃冰淇淋,看卡通片了,可是吃了魔法药的父母并没有屈服,也因之越 变越小,事情开始就得出乎莱茜的意料,没有夫莱茜做饭,没有照顾莱茜的生活。莱茜只好第二次求助于女巫,可女巫的条件是要莱茜自己吃下魔法药,而且要是莱茜不听从父母的话,她就会变小。莱革该怎么办呢?假如你就是那个莱茜,你又会怎么办呢?米夏埃尔·恩德,一位有着丰富想象务的文学大师给我们讲述了一个令人称奇的故事,同时为我们揭示了人的内心世界。 -
一百马克的故事(德)汉斯·法拉达(Hans Fallada)著;董文博译本书录收了德国著名作家汉斯·法拉达的四篇短篇小说。《一百马克的故事》发生在失业大萧条时期,讲的是一对年轻夫妻辛勤工作,勤俭节约,努力谋生的故事。文章紧扣男主人公总额为100马克的圣诞节奖金展开叙述,男女主人公的心情随着几次对奖金的申请而大起大落。终于,在最后关头小俩口得到了盼望已久的奖金,过了一个安详和乐的圣诞节。《家庭喜剧》是一则温馨幽默的家庭小品。开朗的父亲并没有要求年幼的儿子做自己的应声虫他主张孩子应该有发表自己意见的权力。一天,为了和父亲理论而敲坏了窗玻璃的儿子心虚地逃跑了,忧心的父亲急忙去寻找……《节日礼物》记述了年轻的二副为实现自己新婚妻子拥有一尊佛像的愿望而东奔西走的故事。圣诞节那一天二副随船队返回了家乡。但是他千辛成苦为妻子求来的佛像却不慎坠入海中。心情极度沮丧的年轻人不敢回家面对满心欢喜等待丈夫归来的妻子,他会怎么办呢?在《洗衣盆的圣灵降临节旅行》中一个从小在奇异环境下长大的小男孩因为感到受大人的不公平对待自己乘坐洗衣盆做了一次航海旅行。 -
当代德国社会与文化姚宝,过文英编著本书由十个章节组成。第一、第二两章扼要介绍德国的自然地理、人口、民族、国家象征和历史发展,旨在为后面各章构筑起一个背景性框架。自第三章起对德国社会与文化诸方面内容进行逐一介绍。本书目的在于通过对德国社会与文化诸方面的介绍和简明分析,那些原先片断零星式的材料上下贯穿,互为关联,让一个脉络比较分明、内容比较全面的“整体性”德国呈现在读者面前。本书的编排按内容划章,各个章节自成一体。本书可供外语院校和综合性大学外语系(特别是德语专业)师生使用。 -
德语口语一本通徐筱春编著●本书适用于留德学人、旅德人士、德语爱好者,也可作为配套口语教材使用。●结构本书共分四大部分,每部分8个专题,每个专题以经典句型为灵魂,辅以情景对话,并将句型中黑体字的可替换词汇以清楚、活泼的方式作为补充,起到举一反三的作用。●本书四大部分各有主题,可分可合。对于希望掌握最常用德语口语的人士,可以第I、II部分为主攻目标;对于旅德人士,可以应用或查阅第I、II、III部分的句型与词汇;对于留德学人,则全书无不适用,尤其是第Ⅳ部分,可谓是编者根据在德学习和工作的亲身经历并综合考虑了留学生的实际需求所精心编排的留德口语大全,该部分涉及中国学生留德期间所须触及的各个领域,为处理各种各样情景提供实用经典的词汇与句型。应用本教材,读者按照特定的顺序一步步地走进留学生涯,不仅可以帮助自己提高德语口语水平,而且获得非常实用的留德指南。●本书特色:除了替换词之外,本书的另外一大特色是附加了许多诠释德语国家人文特点及中德文化差异的文化提示。语言是文化的媒介,文化是语言的内涵,本书可以使你在与德国人士交往时更加得心应手,大大减少因为文化背景不同而可能产生的误解与冲突。同时,本书还率先使用了新正字法,并采用了最新的信息资料,如欧元等。●配套本书配有德国语言专家录制的磁带,既可作为标准语音的样本,亦可单独作为听力磁带使用,达到提高德语听力水平之目的。 -
德语“达福”考试指南与模拟试题朱小雪主编在新世纪开始之时,德国推出了自己的“托福”考试——“达福”考试。达福考试的德文全名为Test Deutsch als Fremdsprache,即“德语作为外国语的考试”,简称TestDaF(达福考试)。达福考试是外国人获得在德国大学留学所需语言证书的途径。它将在一段时期内,与德国现有的“大学入学德语语言考试”(DSH考试)具有同等效力。 查看配套音带。 本书分为上、中、下三篇。上篇概述德国21世纪为外国留德学生推出的达福考试的概况、目的和背景,以及组成部分、成绩等级与评价标准。中篇详细介绍达福考试样题的整体结构和各组成部分的题型。下篇是按照达福考试的标准拟写的三套模拟试题,并配有答案、听力文章。所有的口语表达和听力理解部分都配置了由德国语言专家灌制的磁带。本书的对象是准备通过达福考试赴德留学的中国学生、举办达福考试语言教训班的教师以及所有对达福考试方法有兴趣的研究者。
