为适应我国对外关系的发展和我国与德语国家科学技术交流日益扩大的需要，帮助日益增多的德语学习者以及科技工作者、赴德工作者和留学人员查阅德语科技词汇，我们编写了这本《新汉备科技词典》。本词典除可供读者作为工具书使用外，也可供读者作学习和掌握德语科技词汇的学习参考书使用。本词典共收词2.5万余条，以科技基本词和常用词为主，同时收入了部分科技专业词汇和已通用的新词新义，并酌情少量收入了一些科技辅助词汇。书后附录有常用科技词汇缩略语表等。本词典力求内容实用、体例简明、编排醒目、使用方便。

《德语一日一短文》系大众化、普及型的德语读物，与《德语天天学》其他姊妹篇互相补充，配套使用。其读者对象为具有初级德语水平的专业德语学生，公外学生，准备赴德国、瑞士或奥地利等国留学、工作、旅游、定居的人员及其他德语爱好者。本书收编了365篇德语短文，并配备有汉语译文；文章内容丰富，风格多样，以期使读者在学习语言和提高阅读能力的同时，对德语国家的风土人情、文化、历史、科学、文学、艺术诸方面都有所了解。考虑到德语初学者的具体情况，编者在选编过程中，既讲求文章的趣味性，也注意了语言的难易度，必要时附有注解。限于篇幅，编者对多数篇章均进行了删改、调整，因此一般不再注明出处。本书编排由浅入深，由易到难，前半部分的文章大都简短精练，适于读者朗读记忆，后半部分则侧重于阅读理解能力的培养和提高。同时，在编排的过程中，注意了某些专题的相对集中，诸如住房、老年人、妇女、宠物、外国人在德国、德国人在外国、汽车和交通、通讯、博物馆、家乡等等，以利于读者了解一个问题的方方面面，并便于积累词汇。

《德语一日一短语》是《德语天天学》系列之一，与其他姊妹篇相辅相成，其读者对象是具有初级德语水平的专业德语学生、公外学生、准备赴德语国家留学、工作、旅游、定居的人员及其他德语爱好者。 在本书中收录的356条短语是德语中常见且形象生动的表达，其中包括了德语谚语及惯用语，它们利于读者在学习语言的同时了解到一些德语语言文化的相关背景。在每条短语下附有多个例句及中文释义，以供参考。 在编排上，我们考虑到收录的德语短语利用生活中熟悉的物件来形象表达思维的特点，采用分类的方法进行单元体例安排，如颜色、动植物、身体各部分等。这种趣味性的分类方法力求使读者能把形象思维和抽象思维结合起来进行记忆，提高效率。

本书收集了荷尔德林在精神失常期间（1807-1843）创作的全部35首诗歌，以及时人对这位“疯狂诗人”的观察和记述，为我们走进并体味诗人的那一段幽深岁月提供了可能。本书在文学、思想、文献等各方面都具有很高的价值。此外，诗歌部分采取汉德对照的方式，通晓德语的读者不仅可以欣赏原文，还可观摩体会德诗汉译之得失。

本书是德语《德语天天学》丛书之一，既是初学者课余学习的良师益友，也是初学者学习词汇的必备手册。 本书从日常交际语言出发，向初学者介绍交际语言中常用的基础词，从而帮助初学者准确理解词义，正确使用词语，在交际中提高语言表达能力。 本书篇幅有限，仅收集365个在交际语言中经常使用的动词、形容词和副词。至于本书未涉及的其它基础词，可以参看德语《德语天天学》丛书的其它姐妹篇。 本书的词语讲解分为基本用法和词语扩展两部分。

《德语一日一句》是《德语天天学》的组成部分，它包括365个在实际生活中经常出现的德语句型，共分两个部分。第一部分选用社交往来中常用的话语，用于表示问候、相识、告别等14个交际意向。第二部分是人们在学习、工作、生活中常用的语句或句型，涉及时间、天气、德语学习及语言沟通等21个主题。编排时，如遇句型，中心句则取自所在页的第一个情景；遇不同情景，则按每页第一个情景内容归属主题。 编写特点： 1．本书按一日一句话或一日一句型进行编排，每句占一页篇幅。 2．对每个语句或句型的使用场合、应用特点进行了说明。 3．为帮助理解和使用，每个语句或句型后均附有几组简明的情景会话，并配有与语句、句型和会话相关的译文。

本书根据编者在德国学习工作的亲身体会以及多年外语教学的经验，结合赴德国人员的实际需要编写而成，是一本很实用的工具书，可供赴德国，奥地利及瑞士留学和工作人员自学口语用，也可作为一般读者自学口语的参考书。全书共有33课，近200个会话情景，包括了留德人员在工作、学习和生活中可能遇到的主要问题，以及办理出国手续的有关材料。每课由五个部分组成：第一部分：InfoGuide信息指南，着重介绍了德国国情和文化习俗，以及中国人出国须掌握的基本知识；第二部分：ZusammenfassendesSprachmittel句型归纳，为某一情景下特定人物切合语境的会话句型小结，其中部分内容采用灵活明了的图表形式，便于读者运用多种特定的句型；第三部分：Beispieldia-loge对话实例，围绕一个主题有多个情景会话，使读者能够身临其境的感受语言交际的实际场景；第四部分：WorterundWendungen常用词汇，补充词语，供读者举一反三之用；第五部分：Anmerkungen注释，着重解释了德语中语法方面的疑难问题和语言方面的难点，有助于读者克服理解和语言上的障碍。

掌握德语发音

本书典收约31000个，内含我国《大学德语教学大纲》所规定的3500词，其中的2200词也是德国《对外德语测试大纲》所规定的现代德语基本词汇。近年来出现的常见的新词和新义、重要的科技术语及常用缩写词，也在本词典中得到一定程度的反映，除了现代标准德语的语外，本词典也不偏废虽为旧时习用但在现今出版物中仍然较为常见的词语，同时也酌量收录虽为地区性的但仍被广泛认同和使用的词语。奥地利和瑞士的特殊用语也有所顾及。本收典的绝大多数词条内一般只给出基本词义而不史设普通词例，仅少数必须用词例才能说明词义或其用法的条目才附有简单例证，在只使用于短语或固定搭配的词目下，由收录有关短语和固定搭配，得要的成语和惯用语一般均予收录。德语正字法新旧对照，共收词31000余条，同类词典中收词最全，收录各领域的新词、新义和新用法。特别收录大学德语4-6级基本词汇，上海外国语大学教授潘再平精心主编。

上海译文出版社与德国MaxHueber出版社强强联手出版该书。内容丰富的语法？废埃薪樯芰嘶镜掠镉锓ā０汛史ê途浞ㄅㄋ踉谝槐臼槔铮屎洗笱У掠镆煌狻⒍夂偷掠锴炕嘌蛋嘌？