《汽车工程德语教程》的编写参考了大量国外汽车专业文献，全书分为汽车基础篇、加工技术篇和汽车制造篇，每篇有10课，每课均有一篇教学用主课文和一篇阅读课文，阅读课文后面还附有相关问题。书后附有教学用主课文的参考译文。《汽车工程德语教程》内容涉及汽车构造、汽车总成、汽车技术、机械加工、汽车生产等各方面，既适用于教学，也适用于广大工程技术人员及德语爱好者自学。

本词典收录德文常用词汇一万余条，适用于各个层次的德语学习者或爱好者使用。在编撰过程中，不仅注重收录出现频率很高的词汇，而且也有意识地编入了近几年出现的新词，突显本词典的时代特色。为了方便读者随时随地翻阅、查找和背记，我们采用微型口袋书的模式，真正做到了以读者为本。此外，在有限的篇幅中，我们还尽可能地为读者提供一些词类和用法等方面的信息，尤其是针对一些高频词和关键词，必要的解释和说明是中文释义的有益和必要的补充。我们还为中文释义加注了汉语拼音，不仅方便读者学习汉语，而且在这个电脑几乎已经取代了纸笔的时代，希望能为传统文化的传承尽一点微薄之力。 在编写过程中，本词典得到了多位德文专家和汉语拼音专家的倾力支持，正是他们孜孜不倦的劳动，使本书得以顺利出版。

马特和马特编著的《白蛇传奇》将故事情节的发展与杭州著名景点的描述，历史典故，神话传说，以及传统节日风俗习惯相结合，并配以大量精美插图，如灵隐寺、雷峰塔、南屏晚钟等。通过阅读本书，读者可以了解许多中国传统文化知识，如传统的中国婚礼，中国戏曲，中国的茶文化、酒文化等。同时，《白蛇传奇》的故事改编又与中国传统的版本略有不同，从西方人的思维方式和阅读爱好的角度重新诠释了这个动人的爱情传说，宣扬了一种敢于追求理想的爱情，不屈不挠、勇于抗争的精神。全书在生动的表述中展开故事情节，让读者在阅读中感受中国文化的魅力。

本书是详解全国名校外国语专业考研科目——“二外德语”历年真题的复习资料。它根据众多院校“二外德语”试题的结构和难易程度，从全国13所院校“二外德语”历年试题中挑选了29套近年试题，并提供了详细的参考答案及解析。

《普通高等教育“十一五”国家级规划教材：新编大学德语2（第2版）（教师手册）》的教师更好地理解学生用书的编写原则、方法、特点、结构、安排和某些教学环节的用意，使该书发挥更好的作用，并达到更好的教学效果，我们特编写《普通高等教育“十一五”国家级规划教材：新编大学德语2（第2版）（教师手册）》。《普通高等教育“十一五”国家级规划教材：新编大学德语2（第2版）（教师手册）》在语言能力训练和语法知识传授等方面独具特色。该教材学习、研究并吸收了当今许多德国原版教材的最新思路和教学方法，根据“教育部高等学校外语教学指导委员会”制定的《大学德语课程教学要求》编写而成。在内容和格局上注重实际语言应用能力，尤其是交际能力的培养。

本书由德国的贝特尔曼等人编，分12课及四个复习单元。所有话题均围绕日常生活和工作等展开，具有很强的实用性，能够激发学生的学习兴趣。对语音、词汇、语法、交际能力均有不同篇幅的专题讲解。另外还有专门的栏目，向学生传授高效的学习方法。在课堂用书和练习结束之后，设计了一个“单元复习”（Daskann ich auf Deutsch），罗列了该单元学习后必须掌握的知识点，简明扼要，一目了然。

自2009年以来，全国德语本科专业八级考试正式在全国统一举行，教育部外语专业教学指导委员会统一向考试合格者颁发《德语专业八级考试证书》。《全国德语专业八级考试真题与解析》一书是应广大德语系应届毕业生的要求，由教育部外语专业教学指导委员会德语分委员会、德语专业八级考试中心负责编写的一本考试辅导图书。参加编写的人员均为德语专业八级考试命题组专家，同时还负责德语专业八级考试的阅卷工作。作者详细分析了专八考题的特点及评分标准。因此，《全国德语专业八级考试真题与解析》是德语专八考生在准备考试时不可缺少的复习资料。

《小语种发音入门丛书：德语发音入门》面向零起点的德语学习者，讲授德语的字母拼读规则和各音素的发音方法，以及重音、语调等。《小语种发音入门丛书：德语发音入门》讲解简明易懂，由浅入深，并配有插图，使发音学习生动有趣。

本书按照德福常考主题和记忆线索分类编排，根据德国著名心理学家艾宾浩斯的记忆理论，在不同的主题和不同级别对有些词汇进行了必要的重复。所以本书不单单是本单词罗列的书，更是本单词记忆手册。本书的编写以真题为依据，精选各主题和意群的词汇，短语和例句也节选自德福真题或者特别重要的范例，在精简思想的指导下希望能起抛砖引玉的作用。读者在离考试时间充裕的情况下，可在相关意群单词附近多多补充自己老师或者自己积累和发现的相关词汇——最好的德福单词书是读者自己加工的！

本词典集结了前人的经验和智慧，从实用性、常用性、行业性三方面取词，以汽车产品结构设计、试验研究和制造工艺为主，兼收了生产组织与企业管理以及相关的信息技术、新材料、新能源等多学科术语，基本涵盖了与汽车相关的构造、设计、工艺、材料、运用等最新技术方面的词汇。本词典力求“新、全、准、精”，删除了已淘汰或很少使用的词条和一查便知的长而简单的词条，从而兼具通俗易懂与专业精深的特点。本词典收词数量3万余条（不含缩略语）；书后附有大量常见缩略语，具有很强的实用性、信息性和知识性。