德语
-
现代德语会话刘顺生 著《现代德语会话》是本紧跟形势具有实用性和新颖性为特点的当代德汉会话实用手册。该手册既可供赴德语国家学习、工作、生活及旅游的人员使用,又可供2008年北京奥运会和2010年上少世博会德语志愿者及德语教师上德语会话课时参考使用。本书的第一个特点实用性在于:它收集了25个当代日常生活中经常出现的会话情景及主题。并根据需要给出了相应的注释。在某些会话情景及主题中给了必要的实用词江,供使用者根据实际情况灵活运用。另外它还根据9个在日常生活中常用的说话意向给出了众多的这方面的就语和句型,以从使用者随时运用。本书的第二个特点新颖性在于:它根据当代形势给出了比较新颖且与现代生活息息想关的会话主题,如:文化、体育、外贸与世博会以及科学与技术。根据我国国情,尤其2008年北京奥运会和2010年上海世博会,到时需要大量的能听会说的德语人才,本书在这方面提前作了一些准备。进入新世纪,科学文化的发展日新月异,出现了大量的新词汇,这些新词汇的德语表述许多还不为知。本书尽可能介绍了这方面的新词汇,从面使本书尽可能与时代的气息相吻合。 -
汉语轻松阅读唐晓青 主编这是一本可供外国留学生学习中文,同时中国学生学习外语的双重功能的书,书中的语言故事生动有趣,富有哲理,大大提高学生学习的积极性。单词、句子的标注简单明了,是很好的学习语言用书。 -
新编大学德语朱建华总主编;尚祥华主编《新编大学德语》与其他传统的大学德语教材相比,在语言能力训练和语法知识传授等方面具有一定特色。该教材是学习、研究并吸收了当今许多德国原版教材的最新思路和方法编写而成的,因此在内容和格局上也不同于国内其他同类教材。它注重实际语言应用能力,尤其是交际能力的培养。 为此,《新编大学德语教师手册》不但从整体结构上提出了如何使用该教材的建议,而且很重视教材各单元和各教学板块在教学过程中的实际操作。它对每单元的每个板块及其练习都作了说明,提出了组织课堂教学的教学法建议。 此外,本书结合对各板块各种练习的具体操作给出了练习的参考答案。书后还收录了主课文的参考译文、听力课文的原文和参考译文以及阅读课文的参考译文。但愿德语教学界的同事们不会受此束缚,欢迎大家提供更佳的译文。希望广大教师在使用本书时能从中受益。 -
新编大学德语朱建华主编;姜爱红副主编《新编大学德语阅读训练》(第三、四册)是根据大学德语教学大纲(第二版)编写的,是《新编大学德语》(Klick auf Deutsch)的阅读辅助教材,可与该教材的三、四册配套使用。本教材以高等学校理、工、文、管等各科(非德语专业)初学德语的本科生为教学对象,亦可供其它德语学习者当作自学辅导教材使用。 《新编大学德语阅读训练》第三、四册体例相同,每册十个单元,每单元编排两篇阅读课文。每个单元的主题和新编大学德语教材第三、四册的单元主题是一致的,在文章内容和难易程度上也尽量和新编大学德语教材第三、四册的阅读课文相辅相成,以方便学生在学习了基础教材之后进一步提高阅读的能力和水平。 现就本辅助教材的主要特点作如下具体说明: 1.本教材每课课文均配有生词表、课文解释和练习。有些课文前的引导性问题有助于激发学生阅读的兴趣,引导学生对要阅读的内容事先有所了解;对疑难生词做一定的解释和辨析,可扫除阅读中的障碍,让学生充分领悟阅读的乐趣。 2.本教材在每单元围绕一个主题的原则下,选取了内容上与大学生生活和当今社会生活息息相关的文章作为阅读课文,课文选材新颖、语言规范,体裁多样,内容实用,并有一定的趣味性和生动性。 3.课后的练习注重趣味性、实用性和多样性,力图通过多种多样的练习形式训练学生的阅读技巧,最终提高学生在今后工作、学习和生活中的跨文化交际能力。 4.各单元的插图都有一定的教学用意,便于学生对课文的理解。 5.本教材在最后列出了各篇阅读文章的来源网址,这可供学生开发无穷无尽的网络阅读资源宝库,开阔学生思路,激发学生阅读的积极主动性,使传统的语言教学和现代多媒体等教学手段紧密结合起来。 6.本教材在书后还给出了练习的答案,以方便教师安排教学和学生自学。 -
德语新手快速上口郭明雄 主编本书内容分为四个部分“德语语音”介绍了德语的发音知识和最简单的语法规则;“常用语句”按功能选录了一些德语的基本表达句式;“情景会话”设置了各种与德国人接触的场面,收录了每种场面所必需的德语对话语句;“常用词汇”分门别类地汇集了日常生活中常用的德语词汇。 本书内容丰富实用,具有较强的速成性并具有一定的知识性。读者配合使用它提供的句式和词汇,将适当的词汇套入相应的句式中,必可极大地扩张表达的范围。 为了帮助读者掌握德语的发音,书中对所有的德语句子都尽可能地标注了发音近似的汉字。虽然汉字的发音不能完全准确地表示出德语的发音,但仍可给初学者起到一种提示的作用,帮助初学者记住各个音节的发音。供模仿的MP3录音由德语语言专家亲自灌录,发音地道纯正,学习者应尽量模仿录音里的标准发音。 -
德语常用词组吴永年,杨建明 编著要学好一门外语,掌握一定数量的词汇是基础。经验告诉我们,单词的记忆,如同常用词组和搭配联系起来,效果就会更好。编者就是从这个基本点出发,在收录词组时,参考了目前国内各种类型德语课程使用的教科书,突出“常用”、“实用”,力求使本书成为读者学习、使用德语时案头手边离不开的良师益友。《德语常用词组》精选4800余个常用词目,17000余条词组,多为德国人习惯搭配的词组以及德语常用短语,为读者丰富词汇量,掌握正确的德语措辞提供切实的帮助。 -
中国现代寓言唐晓青 选编德语注释版的中国现代寓言故事书。 -
说德语速成应急口语《速成应急口语》编写组 编本套《速成应急口语》系列手册在内容、体例、方法上汲取了相关教科书及读物的优点,又充分考虑中国人会话的一般反应和可能难点。困此,这套书不仅是一般中国读者的应急所需,也是初学外语的中国人和初学汉语的外国人的入门书和实用书。本书所选的内容是日常生活、外贸旅游以及有关奥运活动的常用语、特定句,每个例句均按相关外语规范和要求加译汉语译文,加注汉字谐音和谐音拼音,使读音最为相近和准确。 本书前言特色及评论文章节选 -
出国德语会话速成刘齐生 编著你一定听说过美丽的莱茵河吧,你一定想有一天在莱茵河上开始你的浪漫之旅吧。你的这个梦想已经成为现实了,因为德国已是我国的旅游目的国,去德国乃至去奥地利、瑞士等欧洲国家旅游再也不是梦想。为了让你的旅行变得更为方便、更为丰富,学一点德语吧。通过语言你将更好地了解这些国家,更好地和当地人沟通。本书将教会你学习最简单的德语会话。在本书里你学到的不仅是单词,而且会学到如何用德语进行沟通。为了帮你解决日常生活中的问题,我们选择了23个主题,内容基本涵盖了旅行中可能遇到的情况,而且每一个主题都包含常用的语句和词汇,借助这些词汇和简单的语法你可以按照例句灵活表达你的意思。另外,每一课都有会话范例,我们试图以对话的形式让你了解具体情景下德语的用法。 -
德国面面观郑华汉 编著本书是外语院校使用过多年的教材的修订本。编书的初衷是为使学习者在学习过有关衣、食、住、行的词汇之后,能更上一层楼,再学习一些实用知识并了解所学语言国的国情。本书采用采访问答的形式,内容扼要、紧扣主题,便于学习者了解德国的过去、现在和未来以及与此相关的实用语言知识。本书共录录三十八篇文章,内容涉及德国社会生活中的诸多方面,如政治、经济、文化、宗教、法律、财经、教育、劳保、环保及社会福利等等。由于本书主要着眼于语言学习而且篇幅有限,所以对涉及的题目和层面无法深入,难免有蜻蜓点水之嫌。本书形式为主题采访,每篇围绕着一个主题。每篇采访记之前附有该篇的生僻词汇,然后是采访记正文,最后是采访记的中文译文。本可可供不同读者使用。具备一定德语基、欲进一步了解德国、扩大词汇量的学习者可以将其作为阅读材料;学习一点德文或者完全不懂德文,但对德国各方面感兴趣的读者也可以阅读,因为德中对照或单纯阅读中文也能对德国的方方面面获得较深的了解。
