我社于2001年从哈珀-柯林斯出版集团引进出版了系列袖珍双语双向词典：《柯林斯袖珍德英·英德词典》、《柯林斯袖珍俄英·英俄词典》、《柯林斯袖珍法英·英法词典》、《柯林斯袖珍葡英·英葡词典》、《柯林斯袖珍西英·英西词典》《柯林斯袖珍希英·英希词典》和《柯林斯袖珍意英·英意词典》该系列词典体积轻巧、查找方便，广受读者尤其是具有一定英语基础的小语种初学者的欢迎。为了给较高水平学习者提供收词更多、信息更全面的词典，外教社又引进了四本中阶双语双向词典：《柯林斯中阶德英·英德词典》、《柯林斯中阶法英·英法词典》、《柯林斯中阶西英·英西词典》、《柯林斯中阶意英·英意词典》。四部词典的收词、立目、配例均依据庞大的柯林斯语料库，与袖珍词典相比，中阶词典收词更广、释义更详尽、语法说明更系统。《柯林斯中阶德英·英德词典》德英双向，兼配德语语法，一书三用。适合以德语为第二外语的中等水平学习者使用。★ 双向收词六万余条；★ 新词新义收录全面；★ 核心词汇释义详尽；★ 专栏呈现德语国家生活与文化基本信息；★ 用英语讲解中级德语语法；★ 双色印刷，查阅方便。

本书专门为准备去德语区大学留学而学习德语的理工科学生量身打造，可用于大学入学德语资格考试才前班的学习。　所有课文均选自最新科技出版物，每课均附有各种练习。　课文内容涵盖环境，能源，信息技术，电气工程发动机，建筑和自然科学研究等各学科技领域。

篇章语言学是现代语言学的一门新兴学科，是以篇章为研究对象的语言学理论和方法，而篇章理解是篇章语言学研究的一个重要方面。长期以来，篇章语言学家们对篇章的接受和理解做了大量的探讨和研究。这些研究所创造的理论知识，完全可以为外语教学实践服务。《德语报刊评论的篇章理解研究》就试图从篇章理解的原理出发，探讨怎样将篇章理解与阅读教学有机地联系在一起。《德语报刊评论的篇章理解研究》 选取了德语报刊评论作为具体的研究对象，具体探讨的是狭义的报刊评论（Kommentar），即指报刊上对政治、经济和其他方面的社会生活发表评价和议论的一类篇章。

暂缺简介...

本书包括三大部分：1、方略篇：阐述德语的语言特点、外语学习的性质、观念、方法和学习目标；2、操练篇：讲解训练德语技能的操练内容和实例；3、附录：简析语法重点等。第一部分以语言学和学习心理学理论为基础，阐述德语的语言特点和学习德语的规律，根据我在教学中对学生认知过程的观察，整理总结出了已经被我的教学实践验证是有效的相应理念和策略。这些内容虽然与德语知识没有直接关系，但是它提醒学习者应该以怎样的态度和策略去学习，告诉他们学德语到底难在哪儿。获得这些理念是学习德语的有效途径，其重要性不可低估，希望学习者认真阅读这部分。本部分中还包括具有权威性的德语能力的最新测试指标。由于担心这部分学术性太强而影响读者的阅读兴趣，我有意避免了枯燥的理论和名词术语，从实际出发，变繁为简，深入浅出，同时尽量使语言通俗易懂，以求得读者明白，使他们能够领会我所阐述的道理。第二部分介绍德语学习的操练内容和方法，这些练习模式和内容多数是根据我的德语培训教案和辅助材料整理而成的，几年的教学实践验证它们的效果很好，我把这本书奉献给学习者，相信它对学习德语是会有帮助的。但是希望学习者不要就此止步，千万不要误以为它是掌握德语的全部纲要，而应该在此基础上继续补充、完善自己的训练内容。本书的附录部分是本人对部分语法难点、重点、常用词汇和句型的归纳、总结，作为学习的参考资料。

2008年北京奥运会，是文化的奥运，绿色的奥运，也是孩子们的奥运。在孩子们成长的岁月里，能遇上这样的盛事，他们会永远铭记在心，成为童年美好的记忆。儿歌作家盖尚铎为孩子们写了这些奥运题材的新童谣，唱响了孩子们对奥运会的心声，抒发了他们对奥运会的欢欣之情：小冬冬，小玲玲。五彩纸，叠星星。什么星？幸运星。一颗颗，亮晶晶。童心祝福奥运会，幸运之星照北京。这正是从孩子们的心里流淌出来的歌啊！愿这些好听、动人的童谣，能唱给来自五大洲的奥运健儿们听，唱给从地球各个角落聚来的朋友们听，唱给不同国度、不同肤色、不同民族的小伙伴听，也唱给爸爸妈妈、爷爷奶奶、叔叔阿姨、兄弟姐妹和亲爱的老师们听。让大家一起唱着歌谣，把奥运会开得更和谐、更美好、更成功、更辉煌！

《德语词句》为德语的词汇练习册，系作者20多年来从事外国人学德语的教学工作的成果。《德语词句》包含各个领域的日常德语词汇练习，如教育、国家与社会、艺术与历史以及自然等。习题部分位于左页，答案部分在右页，也就是说，每句的习题与答案平行位于同一位置。词汇总是以整句的形式进行练习，这样，从一开始就可以学会用完整的语言单位来表达。练习包含了各个领域的典型词汇，每个单元均附有一个词汇解释总汇。对于读者也许还不完全掌握其词义或根据上下文词义不清的词汇，这里均有解释。动词的词义另用例句进行解释。《德语词句》的所有练习均可以经常复习，既可以用于自学，也可以与同伴一起学。《德语词句》为德语版。

《简明德汉惯用语词典》典是一部综合性词典，主要供从事德语翻译与教学工作及学习德语的读俐使用。《简明德汉惯用语词典》典共收词条万余条，大多是常用词汇，同时特别注意选收新词新语，包括百科性条目和常见的俚俗用语。词义力求全面完整，释义力求准确简明，并为读者提供必要的信息，如发音特殊的词加注国际音标，标明词语的使用地区和范围，注明文体色彩，说明用法和搭配关系，并编有例句，以便读者正确掌握词义及用法。

《德语综合教程》是外教社“新世纪高等学校德语专业本科生系列教材 ”之一，基础阶段共分四册。本书为第一册，适合高校德育专业一年级上学期基础德语综合课使用。第一册由语音部分和基础部分组成。语音部分传授德语单词的发音规则和技巧、句子的重音和语调。有趣的练习和欢乐的歌曲让学生轻松跨越德语学习的第一关。基础部分内容生动、题材丰富、循序渐进、题材紧扣日常生活。每单元由引子、课文、句型、语法、练习、单词表等部分组成，学生可以系统牢固地掌握现代德语基础知识。练习形式丰富多样，包含听力、口语、写作、翻译等，培养学生德语听、说、读、写、译的语言技能；同时兼顾到学生跨文化交际能力的培养。本书附3小时的录音资料（MP3），包含语音、课文及听力练习录音，均由德籍专家和教师参与录制。

德语作家多擅长写Novelle，即中短篇小说，特别是以一时一事为题材的短篇小说。霍夫曼和其他浪漫派作家的小说散发着神秘的“兰花”的幽香；凯勒等瑞士小说家的作品充溢着阿尔卑斯山明媚的阳光和清新的空气；生长在北海之滨的施笃姆的小说始终像笼罩上了一层轻雾，弥漫着凄清柔美的诗意……本书选译了最精彩的佳作名篇。