德语
-
楚辞(战国)屈原《楚辞》产生于两千多年前的战国时期,是中国诗歌乃至中国文化的源头之一。《楚辞(汉德对照)》收入的作品包括代表作家屈原的26篇,宋玉的2篇。这些作品形式上参差错落、灵活多变;典故、方言,辞藻华丽;比兴手法,表现力强;对理想的热烈追求融入了艺术的想象和神奇的意境之中,充满了积极的浪漫主义精神。内容涉及诸多领域,述遭际,刺群小,表现了诗人爱国爱民的高尚情怀和追求真理的科学精神。《楚辞(汉德对照)》译文是第1个德语全译本,由日耳曼学者陈鸣祥和德国记者、诗人彼得·赫尔曼联袂完成。 -
当代中文吴中伟《当代中文(高级德语版课本)》旨在培养学习者汉语听说读写的基本技能和一定的汉语交际能力,也可用于针对某一特定言语交际技能的汉语教学。本教材出版后在海外受到广大师生的欢迎,是一套非常优秀的汉语教材,为满足广大的汉语学习者不断发展的学习需求,作者对教材进行了本土化修订,使其更加具有针对性。 -
名胜古迹好迷人桂乾元 主编 夏利群 高瑞霞 编著本书名为《名胜古迹好迷人》,系我们的《千姿百态看德国丛书》之《风土人情山水名城篇》。其内容和体例大致是这样安排的:我们共选编了20篇短文,前10篇短文简单介绍了德国的高山森林、湖泊河流、海岸岛屿和3条旅游线路,还有一个“神秘的国王城堡”,后10篇简单介绍了德国各具特色的“十大名城”——柏林,慕尼黑,汉堡,法兰克福,科隆,斯图加特,海德堡,纽伦堡,莱比锡,德累斯顿。对每篇短文我们都编写了生词释义、常用词组、难点解释、简单导读、短文练习和参考译文等6个配套部分,意在帮助初学德语者学习和操练短文的内容,理解和掌握短文的精髓。德语原文大多比较浅显易懂,行文相当轻松活泼,且有些旅游广告的韵味,读来较有趣味,不仅可以学习德语,而且可以欣赏德国的山水风光。 -
风云际会出人才桂乾元 主编 吴声白 编著本书名为《风云际会出人才》,系我们的《千姿百态看德国丛书》之《名人剪影篇》。其内容和体例大致是这样安排的:我们共选编了20篇短文,每篇短文简单介绍了一位德国名人。我们选择德国名人参照的是德国电视二台2003年9月评选的100位“最杰出的德国人”,以及在11月7日晚上的电视节目中观众推举的10位“最最杰出的德国人”(他们是爱因斯坦、阿登纳、歌德、马丁路德、绍尔兄妹、巴赫、勃兰特、古滕贝格、俾斯麦和马克思)。本书所介绍的德国名人是在哲学、科学、音乐、文艺、宗教、政要、反法西斯斗争、女权运动等诸多领域的代表人物。对每篇短文我们都编写了生词释义、常用词组、难点解释、简单导读、短文练习和参考译文等6个配套部分,意在帮助初学德语者学习和操练短文的内容,理解和掌握短文的精髓。 -
袖珍德汉汉德词典德国Langenscheidt 出版社 编著《袖珍德汉汉德词典》收录词目16000余条,选词广泛,除收录一些常用的单字、词语之外,反应时代发展、社会变革等的新词语、新概念在词典中也有较明显的体现。词条释义准确,版式简明,功能实用,精美便携,适合各类读者随身携带,随时随地使用。 -
我的第一本德语书(英)威尔克斯 编著,胡文静 译《我的第一本德语书》是一本既适合大人也适合孩子的德语入门画本,是对德语感兴趣的初学者自学德语的入门首选。您可以跟随生动有趣的情景图画学习德语中常用的单词与对话;简明易懂的语法解释让您快速掌握德语的基础语法,轻松踏上学习德语的旅程。 -
德语单词串串烧任玲玲 著暂缺简介... -
德语专业四级考试听写攻略聂华 编著本书根据2012年最新版《高等学校德语专业四级考试大纲》,对2012:2014年德语专业四级考试真题中的听写部分进行细致的分析和讲解,总结听写项目的解题技巧和实战攻略。同时根据最近听力题型编写了20篇听写模拟试题供考生复习应考,每篇听写训练都有重点难点分析。对于德语教师以及备考德语专业四级的考生,本书都具有极强的实用性和应试指导效果。 -
汉德科技词典翟永庚 主编《汉德科技词典》是一部科技性的中型双语词典,由东南大学外国语学院翟永庚教授主编,精心研编而成,以收录自然科学和工程科技词条为主,兼收一些常用词汇,旨在为广大读者提供一部用于编写和翻译的常用汉外工具书。《汉德科技词典》收词3万条,总字数近80万字,包括数学、物理、化学、化工、生物、机械、冶金、无线电、仪器仪表、计算机等专业学科,并涉及信息技术、汽车制造、环境工程等在德国非常有影响力的领域,并特别注重收集近年来涌现出的高新技术热门词汇,如“迭代地址”、“励磁磁场”、“磁悬浮列车”、“博客”、“电脑咖啡屋”、“动画媒体”、“防抱死系统”、“环保汽车”、“电子钱包”等。《汉德科技词典》是一本根据德国最新德语正字法编写的词典,词典整体呈现“简约风”,编排直观,体例简明,收录的词条几经推敲,按汉语拼音顺序排列,每条词目均注拼音,每一条目都简明实用,对应德语词准确可靠,书末有附录4个,即汉德化学元素表、国际单位制导出单位表、汉德对照公制计量单位表和汉德科技常用略语表。正文与附录相辅相成,方便中外读者使用。设计上,32开版本的硬面精装,轻便而不累赘,适合德语学习者、从事德语教学者、科技工作者、留学深造人员,德语技术翻译者、中德交流工作人员等随身携带使用。 -
德语语音庄慧丽 穆兰《德语语音(外研社点读书)(第二版)》是经典德语语音教材《德语语音》的第二版图书,由北京外国语大学知名教授编写。课文详细介绍了德语语音的发音规则和发音特点,本书分音素和语调两部分,全书共16个单元,配有录音光盘。音素部分包括发音方法讲解、单音练习、音素比较、读音规则、移行规则以及多种形式的练习和简单的对话,供学生通过练习,正确掌握读音规则和发音方法。语调部分包括德语句子重音和各种语调,配有各种句型、短课文和对话的练习形式,供学生经过训练初步掌握各种句型的语调变化,并能正确地朗读课文和进行简单的对话。同时配有大量练习方便德语学习者跟读及练习语音语调。全书发音由DAAD资深专家全程朗诵,德语发音标准清晰。适合广大德语初学者学习。另外全书制作为点读书,配合外研社点读笔使用效果更好。
