德语
-
德语“达福”考试指南与模拟试题朱小雪主编在新世纪开始之时,德国推出了自己的“托福”考试——“达福”考试。达福考试的德文全名为Test Deutsch als Fremdsprache,即“德语作为外国语的考试”,简称TestDaF(达福考试)。达福考试是外国人获得在德国大学留学所需语言证书的途径。它将在一段时期内,与德国现有的“大学入学德语语言考试”(DSH考试)具有同等效力。 查看配套音带。 本书分为上、中、下三篇。上篇概述德国21世纪为外国留德学生推出的达福考试的概况、目的和背景,以及组成部分、成绩等级与评价标准。中篇详细介绍达福考试样题的整体结构和各组成部分的题型。下篇是按照达福考试的标准拟写的三套模拟试题,并配有答案、听力文章。所有的口语表达和听力理解部分都配置了由德国语言专家灌制的磁带。本书的对象是准备通过达福考试赴德留学的中国学生、举办达福考试语言教训班的教师以及所有对达福考试方法有兴趣的研究者。 -
野草鲁迅著《野草》贯穿着严肃的自剖和不懈的思想探索。《野草》艺术特色鲜明——象征和隐喻手法,想象丰富,构思奇特。本书是一本德汉对照小说读物,是取自相关领域著名的、权威的作品,德译则出自国内外译界名家。书中收录了《秋夜》、《影的告别》、《求乞者》、《我的失恋》、《复仇》、《希望》、《风筝》、《过客》、《狗的驳诘》等二十三部作品。全书力求全面而准确地反映中国文学及中国文化的基本面貌和灿烂成就。书中内容的编造、释译过程均极其审慎严肃,精雕细琢,中文作品及相应的德译版本均堪称经典。 -
初级德语口语教程冯亚琳等编著;(德)Katrin Arnold审订本书是供初学者学习口语的教材。全书共分30课,每课由常用语句、情景对话、词汇、注解、练习以及背景知识组成。常用语句选用日常生活和社会交际中最常用的句子。情景对话的语言素材新颖,从不同的角度表现专题,是初学者模仿会话的范例。课文后有词汇表,并对课文中出现的语法现象进行了注释。为了帮助学生提高口语表达的熟巧能力,特别配备了丰富多样的练习。课后的背景知识供学习者在学习语言的同时,扩大知识面。书后附有部分练习答案。本书重在实用,可帮助初学者在较短的时间内掌握德语日常口语,具备一定的会话能力,既可用于强化班学员、公外德语学生和德语工作者进行口语培训,也是德语自学者口语入门的最佳选择。 -
大学德语张书良总主编;赵仲主编;姜爱红,吕学龄编著《大学德语》(修订版)是以《大学德语教学大纲》(第二版)为依据编写的。与原《大学德语》相比具有如下特点:教材更换了大部分课文,突出了时代特色,面貌一新;教材体裁多要,增加了对话体内容,突出了实际能力的培养;练习形式更加丰富,有利于语言技能的培养、交际意向的训练和表达;同时考虑到“大学德语四级考试”、“全国专业技术人员德语职称考试”等特点,在部分题型设计上与上述考试相配合。《大学德语》(修订版)为系列教材,包括1~4册主教材和两本教学参考书。本系列教材以高等学校非德语专业初学德语的本科生为教学对象,同时可作培训基础教材和自学教材使用。 -
现代标准德语陈壮鹰,(德)Marion Sailer编著本教材是德国著名的马克斯·慧伯出版社专门为外国人学德语而编写的一套教材(共四本),本书是其中之一。书中配有大量的插图,帮助学习德语者加深印象,尽快掌握德语。本书分:语音、课文、练习、会话、语法、听力练习、填空练习等。本书配有教科书课本和音带。 -
轻松掌握德语词汇(德)Diethard Lubke编著;谢琼翻译《轻松掌握德语词汇》是一本使德语语方学习变得轻松的辅助工具书。1、一本大字典,比如Wahrig,有十万多个词汇。把所有的词都学会是不可能的!而本书只收入了人们经常使用的现代德语词汇。2、您是否曾尝试过,将词汇按照字母顺序表去记忆?那么您一定知道,那可太麻烦了!但是如果您把那些属于一个专业范围的词,比如交通、行人、自行车、轿车、出租车、公共汽车、载重汽车等放在一起来记忆的话就容易多了。正是出于这种考虑,这本学习字典不是按照字母顺序,而是按专业范围来排序的。如果您查单个的词,书后的索引能继续帮助您。3、能学会单个的词就很不错了,如果再学会如何使用这些词,那岂不更好了。因为您不就是想在今后的交谈、讨论和写德语文章时用这些词吗。为了向您解释清楚如何正确使用一个词,又插入了一个包括例子、词的用法和语词组合的第三栏。 -
德国企业50强郑春荣编著本书采用德汉对照的形式,介绍了德国销售额最大的前50家企业,着重描述了若干知名公司的历史、业务领域及其战略,此外还提供了大量的地址以及最主要的财务结算数据。附录中提供了德国企业50强的排名表,最大的十家银行和10家保险公司的排名表以及关于德国企业形式的说明。本书不但可作为德语学习者的阅读材料,对于不懂德语但想了解德国企业的普通读者来说也是一本很好的参考书。 -
火烧火燎的秘密 里昂的婚礼(奥)斯台芬·茨威格(Stefan Zweig)著;张玉书译《火烧火燎的秘密》一位单身男爵在休假地与一名年轻的已婚妇人相遇。男爵表面上向这位女子年幼的儿子表示友好,实际上是为了接近男孩的母亲,进而达到勾引她的目的。男孩天真地误认为男爵的友好是唯一针对他的,所以格外珍视。但他渐渐察觉到了这两个成年人之间的不可告人的感情奥秘。朋友和母亲对他的欺骗使他纯真幼小的心灵受到了极大伤害,他以自己的方式进行反抗。母亲终于悬崖勒马,男爵的阴谋未能得逞。这段短暂的婚外插曲成为了母子二人之间的秘密。《里昂的婚礼》《里昂的婚礼》是茨咸格的一部短篇小说,它演奏了法国大革命血雨腥风的日子里一部凄美动人的恋曲。在作者简洁的笔触下法国大革命红色恐怖的触目惊心的画面跃然纸上。这部小说的成功在于茨咸格借一个爱情故事反映了一役历史史实,赋予了这部篇幅短小的小说历史价值。 -
大学德语教程梁淑妍主编内容提要 本书是德语作为第一外语 的教学用书,属综合训练型教 材,全书共四册,本书为第三 册。课文主要是介绍中国和德 国不同的国情,文化背景和历 史知识,以及一些科普知识, 内容生动,题材广泛,语法详 尽,练习多样,并配有相应的 录音磁带。本书可供理工科大 学生使用,也可作自学教材和 强化教材使用。 -
大学德语1、2(修订版)教学参考书赵仲主编;姜爱红,陈礼明编《大学德语》(修订版)是以《大学德语教学大纲》(第二版)为依据编写的。与原《大学德语》相比具有如下特点:教材更换了大部分课文,突出了时代特色,面貌一新;教材体裁多要,增加了对话体内容,突出了实际能力的培养;练习形式更加丰富,有利于语言技能的培养、交际意向的训练和表达;同时考虑到“大学德语四级考试”、“全国专业技术人员德语职称考试”等特点,在部分题型设计上与上述考试相配合。《大学德语》(修订版)为系列教材,包括1~4册主教材和两本教学参考书。本系列教材以高等学校非德语专业初学德语的本科生为教学对象,同时可作培训基础教材和自学教材使用。
