日语
-
朗文英汉双解词典(美)Arley Gray,(美)Della Summers主编;郑荣成等译《朗文英汉双解词典》保留了英文原版的特色,又增加了汉语译文的助益。对于英语词目,我们的作法是尽可能给出汉语对等词,但是根据具体情况有时则给出原有释义的译文,然后视需要再给对等词。对于例语例句,我们的作法是以直译为主,使读者容易理解原文的词义、搭配和结构,同时又认真推敲译文语言,使其明白易懂,符合汉语规范。无论是词语还是例证,我们所给译文都尽量体现出原文的文体风格,努力做到理解正确、表达恰当。原书序言本词典是为把英语作为第二语言或外语来学习的人编写的。如果你在学习英语,你就需要一部能给你提供特别知识的词典。这部词典不仅是一本工具参考书,而且是你学好英语的良朋益友,能够给你巨大帮助。本词典的特色英语释义知道词语的译意只是对它有初步的了解,而用英语释义的词典能给你详尽的解释,使你对词语有透彻的理解。本词典提供明确的释义和丰富的例证,说明英语词语的不同意义,这样读者就能容易地弄懂并学会运用这些词语。浅显易懂全部释义和例证所用的词汇量不超过两千个英语常用词。这就是说,即使读者学习英语的时间较短,也能够使用本词典。用法指导读者不仅要知道词语的意义,还要知道这些词语在英语句子里怎样使用。本词典除了提供清楚而实用的语法知识外,还有十多页的“学习要点”,讲解重要的、有时不易掌握的语法难点。检索方便即使读者以前没有用过英语释义的词典,也很容易学会。为了帮助读者从本词典中查到所需要的知识,从16a——51a页有一系列词典检索技巧练习。这套练习既是对本词典的介绍,又是用法说明。扩大词汇本词典对同义词、反义词、相关词等都设有相互参照,而且还有十五幅整页的日常生活情景插图,插图上的物体均有标注。例如,读者可以看一下机场这幅插图(1404页),就会找到许多和机场及旅游有关的常用词和短语。 -
日汉对照基础日本语学习辞典徐昌华随着国际交流的进一步加深,作为沟通思想的手段,语言所起的作用日益增大。日语也不例外,近10年来,国内外学习日语的人数在不断增加。但是,目前的现状是,对于想要开始学习日语的外国人来说,几乎没有一部附有本国语译文的便于使用的辞典。因而,许多外国学习者大多使用为日本人学习触目惊心语而编写的《日英辞典》或《日法辞典》以代替之。这些辞典虽对英语或法语较强的中、高级阶段的学习者有益,但对初学者来说似很难适用。因为例句中的汉字既未注上假名,也未标上罗马字注音;另外,对以英语等主要语言以外的语言为母语的学习者来说,也由于无本国语的对照译文,所以不好理解。 -
新日本语语法朱万清编著本书共十章。它较全面地介绍了日语各类品词和句子结构等内容,尤其是对日语语法中较难掌握的形式名词、补助动词、助动词、副词、敬语、助词等重点章节,更是分别做了深入的分析和解释。在每一章节的后面还附有补充说明,以进一步阐述有关的特殊语法现象和习惯用法。除此,还将一些常用而又容易混淆的词语列为专题,做了较为深入的比较辨析和论述。书中例句大多采用了日本的日常生活用语,内容新颖、句子典型、实用而又说明问题。为了方便读者新闻记者阅读,例句附有通俗的中译文,较难读的词语注有假名。 本书可作为大专院交日语专业学生和具有同等程度的日语自学者的学习材料,以及日语教师和翻译工作者教学、翻译的参考书。` -
汉英光电技术词汇杨培根主编本书汇集物理光学、几何光学、纤维光学、精密机械等方面的词汇约4万条。 -
日语周炎辉主编共上下两册。内容覆盖了周炎辉主编的理工科日语教材。上册包括:语音、基础词汇、句型、语法;下册包括:章法、翻译技巧、阅读理解训练等。 -
基础日语戴宝玉主编本教材第一册共20课,第1课至第5课为语音教程,第6课至20课为基础教程,通过学习可掌握800个单词以及一些基本语法句型,配合教材中的日常会话,可满足进行最基本日常会话的需要。全书共120学时,短期速成者可根据需要灵活安排。本教材各部分构成如下:1.课文均有两段会话文组成,每段课文前有场景说明。2.生词:生词分课文出现的生词和注释语法及练习中出现的补充生词,每课约40至50个生词。3.注释:为便于自学,对可能产生疑问的部分作了较详细的注释,注释内容还包括一些常用词用法以及对某些语法现象的补充说明等。4.语法:以教学为主,解说力求简明扼要,并辅之以若干例句,以助理解。以外还摘要介绍一些最基础的语法知识。5.练习:练习的主要目的在于巩固提高所学语言知识的运用能力,扩展会话内容及培养自学的能力。主要形式有替换练习、改变说法、中译日与阅读练习。6.日常会话:日常会话以日本人日常生活中最常用的寒暄语为主。 -
大学核心英语杨惠中等主编;笪骏,陈永捷编写《词汇练习册》(修订版)第四级是配合《大学核心英语-读写教程》(修订版)第四级的练习册。本书特别注意结合中国学生的特点,通过多种形式的练习,引导学生注意有效地学习词汇,并帮助学生逐步掌握、巩固和适当扩大积极词汇。///本书共有10个单元,其中第5和第10单元为复习单元。练习语言规范、内容丰富、难度适中、精练实用,适合文理工农医各类专业学习英语的学生使用。 -
大学核心英语杨惠中等主编;PamelaBrelsforth编写本书配合《大学核心英语读写教程》(第4级)使用。本书练习安排合理,有助于学生提高听力水平。 &nb -
日语会话一月通陈春梅编新世纪的今天,你学外语了吗?我们为您编写了日语、德语、法语、西班牙语、韩国语、越南语、粤语、出国英语会话一月通系列书,可读性强,是你学习必备宝典。 这是一本日语会话,具有好几个特点。第一:本书所精选的“常用会语一百句”,如果你能把这一百句背得很熟的话,你就可以跟日本人说话了。 第二:在“日常应用会话”里,都是很实用的短句。在各种场所。都是可能用到的,如果你能学会,你就不怕跟日本人聊天了。第三:在“分类词汇”里,收集了很多词汇,可以增加你的谈话能力和范围。此外还有形容词、谚语等,都是很有用途的资料。第四:本书加注“汉字注音”,帮助你的学习和记忆。当然要学好日语,最好是借助录音带。如果你不能随时都带着录音机的话,这种注音的方式,对你是极有帮助的。要使发音正确,首先应把日文的五十音念好。第一部分的音韵表,你必须认真学习。平假名与片假名的写法,也是必须熟练掌握的。 -
日语汉字词汇读音释义词典周思,唐宗瑜主编本辞典是为读者掌握日语汉字词汇的读音和释义而编写的。本词典采取汉字词汇在前,日语读音在后的编排方法。本辞典所收日语汉字四千余个,日语汉字词汇六万余条。
