本自学日语辅导教材，是由《自学日语》（上、下册）的每课的课文、会话部分的译文，以及课后练习题的参考答案组成。是学习《自学日语》（上、下册）一书（特别是自学者）不可或缺的帮手。希望本书的出版能对学习者对课文以及会话部分例句的理解有所帮助。学习者也可通过对照参考答案，对自己所做的练习题的正确与否有一个清楚的了解与认识。\n《自学日语》\n 一书的特色：\n●一课学习一个句型。\n上、下册共计123个句型。\n●内容贴近日常生活。\n●语法解说详尽。\n●对活用语的讲解贴切、简洁。\n●配有卡通画，用以活跃气氛。\n●本书另配有辅导用书。\n●本书配有原版磁带。

本书共30课，课文绝大数是日常会话，内容生动有趣。“翻译要领”是为解决“汉语规则与日语规则之差”。前十五课“翻译要领”是讲解汉语的各种表达方式，后十五课“翻译要领”是要解决日常学生学习汉语时的难点。

本书为21世纪研究生英语系列教材之－。根据研究生英语听力教学的要求，本教程在进行听力基础训练的同时，注重培养学生对语篇的理解、分析与综合的技能，从而提高他们的口头交际能力。本书注选材的实用性，趣味性和真实性。音带发音标准，语音生动，其中多数选自英美近年来的有声资料（诸如广播谈话、采访、讲座等等）。书中练习形式活泼多样，内容丰富。全书以听为主，听说结合，共有17课课文，围绕11个中心话题层层展开，分预听、精听、口头表达三大部分训练。可供硕士研究生一学期必修课程使用。

·具有百科辞典功能：以现代语、百科语为中心，并收入政治、文化、时事用语、组织名称、事件名称、作品名称及高科技等方面的流行用语，共计15万余条。·具有人名辞典功能：日本及外国所有名人包罗无遗，并附有画龙点睛的人物生平简介。·具有地名辞典功能：数千余条日本及外国地名，并注出自然、人文及经济地理内容。·具有缩略语辞典功能：数千余条缩略语是一般辞典中查找不到的。·具有日文汉字字典功能：常用日文汉字万余条，并附有音读、训读。·数百余幅精美插图：直观形象，加深对词义的感性认识。《日语新辞林》是日本著名语言学家、辞书编纂大师松村明先生主编、日本著名权威辞书出版社三省堂出版发行的一部新型语言工具书。该书根据日本大型国语辞典《大辞林》第二版编纂而成，出版后，由于收词量大、新颖、实用，深受广大日本读者喜爱，并被列入日本家庭必备图书。《日语新辞林》在三方面具有与众不同特色：一、该书是迄今为止我国已出版的同类辞书中最大的一部日语辞典。它收词有15万多之多，其中大量的百科词汇和新外来语词汇是从一般词典上查找不到的。该书以最强的力度反映了日语的语言特色。尤其百科类条目的收录和注释的内容更加反映了日本的文化特色。有关日本事物的条目尽量多收，介绍的内容也特别丰富。二、该书作为一部大型辞典，对词义的阐释也详尽无遗，因而就其总的语言信息量和覆盖面来说，是其它词典无法比拟的。本辞典配有550多幅精美的插图，在状物、释义及述事上可弥补单纯文字解释之不足，使读者能够通过直观形象加深对词义的感性认识，帮助读者理解词义。三、该辞典既是一部语言辞书，也是一部浓缩的百科全书。它收入了世界各国的人名、地名、作品名、动植物名、物产品、机构组织名称、事件名称等条目多达数万余条，对其它各门学科的专业名词和术语，更是广收博采。医学和生物学等名词都尽量注出拉丁文学名，化学名词如化合物等都列出分子式，为广大读者提供了多方面的知识。因此，我们说这部辞典是阅读和翻译日本图书报刊与文献资料的必备工具书，似乎不过分。该辞典适合大学院校师生、广大日语翻译工作者、外交外事工作者以及日本问题研究专家使用。

本书选收的都是采自日本对外日语教科书以及报刊的使用频率高、外国人必须掌握的常用词语和惯用型。按难易程度分为E：A五个等级。第一部分为全书目录。第二部分为常用词语。选收意义较多、又很难用汉语直译出来的常用词语，选用选择填空形式提出问题，然后逐条解释含义和用法，再配以例句以助理解，最后编排若干练习进入实际应用。第三部分为惯用型。除解释、例句、练习外，还对近义惯用型的使用差别和误用例加注提示。在各级的最后部分配有综合练习题。第四部分为自测练习。把学习日语的外国人较难掌握的副词、拟态词、惯用词组、谚语编排到练习中去，强化读者对这些语言形式的理解。第五部分为索引本书由北京语言文化大学出国留学培训部教师向“日本语能力试验”考生推荐。

由人民教育出版社和日本光村图书出版株式会社合作编辑出版的《中日交流标准日本语》，自1990年1月推出以来，作为初、中级阶段的基础教材，应用十分广泛，在我国日语教育界起着良好的作用，受到广大教师和学生的一致好评。无庸置疑，《中日交流标准日本语》是一部优秀的基础课教材。然而，通过教学实践我们感到，从培养学生的综合语言应用能力的角度考虑，如果能在原教材的基础上，补充相关的“听解”、“读解”和“口语”材料，岂不更加完善？！所以，我们特地组织编写了《中日交流标准日本语听解》、《中日交流标准日本语读解》和《中日交流标准日本语口语》系列丛书。《听解》、《读解》和《口语》的出现，使得《中日交流标准日本语》更加充实、完美，起到了锦上添花的作用。希望广大教师和同学在使用《中日交流标准日本语》进行教授或学习的同时，能够充分利用《听解》、《读解》和《口语》，相信它们很快就能成为您攻读日语的良师益友。《听解》与《中日交流标准日本语》相对应，分初级和中级两册。本册是中级听解。该书在初级水平的基础上，选编了大量中级水平的听力材料，收录课文40篇、新闻短讯10篇。课文主要由「質問」、「本文」两部分组成：「質問」部分为提高学习者听、写和理解的能力，编入了形式不同的练习；「本文」部分提供了「質問」部分的原文。另外，问候附「解答」部分。全书内容充实，题材广泛，练习形式新颖独特，在学习语言的同时可以扩大视野、增加知识，逐渐进入日语听力学习的最佳状态，通过反复听反复练的方式强化听力训练，增强听解能力。特别适合有一定日语基础的读者以及准备参加国际交流基金举办的“日语能力考试”的二级考试者。

本书包括四大部分：听力部分、阅读部分、作文部分、口语部分。本书对于促进新东方学员的学习，启发他们的学习方法，提升他们的学习能力以及保障他们的前途发展具有重要的辅助作用。不过，我想在这里告诉同学们，考试只是一种标准，考试形式会改变，准备考试的方法也要改变；考试内容在转型，美国大学对于留学考试的评分价值也可能改变，就你中国社会对于中国高考意义也在不断提出反思一样。

近年来，每年都有数百万大学本科及专科学生参加大学英语四级考试。许多学生能顺利通过四级考试，有的则不能一次通过，其原因是多方面的，或是英语基本功不够扎实，或是掌握英语单词有限，或是阅读太多，知识面窄等，其中也不乏心理准备不足和缺乏基本应试技巧的考生。为了帮助那些具有一定的英语知识水平的考生一次顺利通过四级考试，把自己的英语水平在四级考试中发挥出来，本书拟就英语应试技巧，如“听力考试的应试对策”、“排除法”及“平等结构”等，提供一些基本要领，仅供考生参考。

作者本着写作是自我检测已学过的基本语法和语用知识最好的方法这一思想，编写上在对日文写作进行必要的讲解之外，更注重学习者的动笔实践，因此，《日语作文教程》在项目的设置上针对性强，编写手法新颖，深入浅出，简明易学，不仅适用于课堂教学，也适用于自学。

本书分两部分，第一部分是短文100篇，内容涉及人生与理想、科技与文化、风景与名胜、生活与幸福等各方面；第二部分是1000个佳句，包括日常会话、情景会话、谚语等。