本词典有下列特色：·收词语1015条，包括现代汉语中含有的褒贬感情色彩的双音节词、成语和惯用语，还包括少量常用的敬辞、谦辞和客套话。·每个词条均附有词形、词音、词性、释义、适用范围、感情色彩、固定搭配、举例、近义词语等十项内容。

《大学英语翻译教程》针对大学英语教学的特点，突出知识性、实用性、实践性、分析性。既对英汉翻译基本原理进行必要的阐述，更对常用的翻译技巧加以重点的解析与例证；在介绍翻译基础知识、讲解翻译基本技巧和方法的过程中，既强调系统又突出重点；坚持理论紧密结合实际的原则，既重视理论知识的传授，更注重实践能力的培养。《大学英语翻译教程》共分17单元。前3个单元为原理篇，阐述翻译的基本概念、标准、过程等，并在词汇与语法两个层面上对英汉两种语言进行提纲挈领的粗略对比，以便为后面介绍英汉翻译技巧奠定基础。第4单元至第13单元为（方法）技巧篇，首先概述了英汉翻译的基本方法，尔后比较系统地介绍英汉互译中的九种常用技巧。第14至16单元为（汉译英）实践篇，简略讨论汉译英过程中的若干重要问题。第17单元为应用篇，重点介绍英文商务信函的基本常识与翻译手法。除第1单元外，每个单元均配有翻译练习题。为方便自学，书后附有各单元翻译练习的参考译文。

全书共有16个单元，所选题材时代感强；练习方式多种多样，符合PEST第五级对学习者的能力要求。每单元包括课文、构词法、练习、课外练习、听力理解、英语知识运用、文章结构、略读和掠读、口语交际、词汇练习。本教程在单元后提供了一套模拟试题。该试题是严格按照教育部考试中心制订的PETS第五级考试大纲设计的，以便于考生熟悉该考试的级别标准、形式、内容和结构。本教程最后有附录，包括模拟试卷、语言技能表、听力练习录音稿、练习参考答案、总词汇表。另外，本教程配有由英美人士朗读的盒式录音带，录音内容包括听力练习、模拟试卷听力部分录音稿。

本书精选了历届真题中的2000个词汇，第一个重要性就是告诉你该背哪些词，从而使你有的放矢，事半功倍；第二个重要性就是告诉你如何背单词，如何实现音、形、义完美的结合。本书前言当众多的莘莘学子满怀理想和抱负如潮水般涌入TOEFL考场时，蓦然发现横亘在“西行取经”之路上的一座大山——TOEFL听力。常常听到同学们抱怨——TOEFL听力难！有人戏言：TOEFL听力就是催眠曲。更有甚者，有位同学久治不愈的失眠症竟然在TOEFL听力连续不断地brainstorming下不治而愈。TOEFL听力果真如此之难乎？非也……特色及评论文章节选

这是一本针对性较强的日本语能力 测试词汇辅导用书由中国人民大学、 北京外国语大学、首都师范大学、中央 民族大学等几所高等院校，具有丰富日 语教学经验的教师编写而成。作者针对日本语能力测试1级、2级 文字和词汇部分的题型、将所收词汇分 成名词、动词、形容词、形容动词、接 续词、副词、惯用句等章节进行了言简 意赅，通俗易懂的讲解；为使考生能在 短时间内有效地研习，还以练习的形式 设置了多义词、同音词、多音词、难解 词等章节。作者在编写过程中尤其注意 了中国人学日语时比较容易疏忽或混淆 的读音、汉字、词义及用法等，有针对 性地在书中各章设计了大量的练习题， 以便检测学习效果。书后还附有综合练 习，可作为模拟试题。本书既是考生准备日语能力测试必 不可少的复习用书、也是参加日语各类 考试复习掌握文字、词汇的首选用书。

《日语会话短句2000言》是为初中级日语学习者编写的口语会话参考读物。他与一般口语会话不同的是，按各种特定场合，把日常交际中的常用语按照所要表达的内容分类编写的。如：“初次见面、老朋友见面、久别后的见面、偶遇”等分类详细。这样可以集中展现同类意思的不同说法。本书共分12章，58大类，427小类，基本用语2037句。随文还插入一些生活“小常识”、“注意”栏目，介绍了日本的社会生活习惯，往来应酬上应注意的礼节以及常见的语言习惯。此外还以加注的方式提示了一些语言现象，个别地方加了语词对比。

为了方便教师组织学生复习以及帮助学生提高实际运用语言的能力，使考生尽快适应和顺利通过四级考试，四川大学出版社出版了《大学英语四级统考自测》一书。本书内容丰富，涵盖各个方面的阅读内容，语言规范，生词都按照四级考试大纲要求控制，是你学好英语，顺利通过四级考试的必读之书。

本书介绍所有与初见面相关的表达及日本人的常规礼节。生活一失去明确的方向，人就会被重重的惰性包围，这种时候最需要细小而具体的行动来使自己重新充满斗志。本套《口袋日语》是一件细小而税利的工具，拿起它您可以立刻奋力前行，体验轻松掌握一门完全陌生的外语所带来的乐趣。浅尝辄止有时是一种节约。许多从事日语相关工作的人其实只需要最简单基础的应对就可以了，它们需要的只是招呼日本客人，接听一下日语电话，向日本客人推销工艺品，去日本作短期的商务游行或者只是在日资工厂工作而已，懂一点日语肯定会令他们机会大增，但完全没有必要成为专家（除非他们想要做翻译工作）。《口袋日语》正是以上述读者为服务对象，它不需要投入太多的时间和精力，它讲求的就是实战，每学一句都可以派上用场。本套《口袋日语》共分十册（书名见封底），内容涉及日常交往、服务行业、商业贸贸易、电话用语、日本生活指南等各个领域，所有日文部分资料均可靠实用，又有日本专家反复审定，可确保准确地道。<

本书根据《货币银行学》的教材内容编写，全书内容按照三部分来编写：第一部分主要介绍本章的基本内容，对考试大纲规定的学习要点进行了归纳总结；第二部分是根据考试内容编写的习题，供考生强化对考试内容的训练；第三部分给出了习题的标准答案，供广大考生参考。本书最后还按照考试真题的要求，编写了两套模拟试题，供考生自测。该书内容全，针对性及实用性强，是考生极佳的学习辅导用书。

标准略高于九年义务制教育初中毕业生的英语水平（掌握1000左右的词汇以及相关词组）。PETS（全国公共英语等级考试）是教育部考试中心在英国剑桥大学考试中心协助下实施的一项面向全国的社会性公共英语考试。PETS的中、长期目标是将全国各级各类面向社会的公共英语考试纳入PETS范围，使之更加规范，更具权威性和可比性。为此教育部考试中心做了大量的前期准备工作，并派出一批国内的命题专家赴剑桥大学接受专门培训，与英方专家共同探讨和确定实施PETS的各个环节。PETS的考试形式是中英专家根据中国英语学习者的特点设计的，既体现了当前国际上大规模英语考试的发展趋势，也充分考虑到国内主流考试的题型，照顾到社会和考生的承受能力。教育部考试中心从1999年开始在全国部分省市开展PETS的试点考试，立刻受到广泛的关注和欢迎，当年考生就达几万人。2000年和2001年考生的规模都有大幅度的增加。PETS考试的地位是由它的鲜明特点所决定的。首先负责实施的教育部考试中心是我国最大、也是最权威的考试机构。考试中心承担了大部分全国性的外语考试，这些考试具有权威性，考试结果得到了政府机构、教育机构、各类企事业单位（包括在华外资公司）以及社会的普遍认可。考试中心拥有一支高素质的专业队伍，并且得到美国和英国权威考试机构的支持和合作，因此，它所主持的各项考试具有很高的质量，客观反映考生的外语水平。突出交际能力的考查是PETS考试的特点之一。学习外语的目的就是为了运用这门语言进行交际（包括口头交际和书面交际，也包括语言的表达和对语言的理解），单纯针对语言形式的考题脱离了语言学习的目的，同时也误导课堂外语教学，使教师脱离语言交际目的和语言使用环境，为讲语法而讲语法，而学生则将外语看作是一门知识讲授性的课程，盲目地死记硬背。PETS考试引入了较大比例的主观题，包括对考生口语能力进行面对面的评估、听力考试以及书面作文评估等，这在国内大规模英语考试中是罕见的。它的积极的导向是，将片面注重语言形式的学习向培养语言运用能力转变，使PETS的备考过程成为提高实际语言运用能力的过程。正是基于以上认识，外研社组织出版了这套“PETS教程”、“PETS备考指南”和“PETS词汇必备”。参加教程编写的专家教授来自全国一些知名院校和单位（包括北京外国语大学、北京师范大学、人民教育出版社、浙江大学、西安外语学院等）。这些专家教授长期从事英语教学、教材编写和考试命题工作，对PETS的命题原则也十分了解。这套教程以各级PETS考试为导向，吸收国内外同类教材的编写特点，并充分考虑了中国学生的特点。它可以作为各级PETS培训班的教材使用，也可以作为PETS考生备考的自学教材。“PETS备考指南”和“PETS词汇必备”的编写人员也是长期从事高校英语教学和科研工作的教师，从我拿到的材料看，这两套系列都是严肃认真之作，精心设计，精心编写，相信对PETS的备考会有很大的帮助。希望PETS考试在全国的推广对更新教学指导思想、改革传统的教学方法、从语言知识的传授转向语言能力的培养、从孤立的语言技能训练转向综合语言技能的全面发展做出积极的贡献。也希望这三套系列实实在在地对提高PETS考生的英语实际运用能力提供帮助。北京外国语大学英语系蒋祖康教授