由马小兵和翁家慧编著的《日语笔译》从日语笔译最为基础的部分切人，首先分析笔译初学者常犯的错误，进而引申到日汉词汇的翻译，再进一步深入到日汉句子的翻译，最后提升到日汉两种语言的翻译技巧，整个内容由浅人深，难度逐渐加大，实用性较强。

《商务日语阅读1》是新世纪高职高专教材编委会组编的商务日语课程规划教材之一。 商务日语阅读共两册。第一册由无锡科技职业学院日语教研室的全教师共同参与编写。具有丰富教学经验的一线教师。通过多年的任教经历，充分掌了高职高专院校El语专业学生的学习过程和教学特点，了解学生的学习动机，知道他想学到什么，想表达什么以及毕业后能应用在怎样的工作岗位上，因此，可以说从內到难易程度都是为高职高专院校日语专业学生量身定做的阅读教材。 本教材的特色是在选择题材上，不离“商务”主题，注重与时俱进时代性，选择社会关注的话题，学生关心的内容。侧重中日两国间的关联、编入了国情较、合资企业的发展趋势、最新事物的发展空间、启发学生思考的前车之鉴等文章， 本册教材为16课。建议课时为2学时1周，供高职高专日语专业二年第一学期使用。通过两册的学习。使学生的快速阅读理解能力达到日语能力测试二水平。每课由两个部分组成，本文1为主干，包括单词、表达与句型、练习，本文2作补充阅读材料，可灵活使用。既可讲解也可作为学生？作业。课文部分在选材时充分注意实用性、知识性，以及企业的商业性运作，日本的经济发展与萧条，新兴职业的出现解读社会各类人群如何参与各种工作。体现了以“商务活动”为主线的专一性，练习分包括两种题型：①通过选择与文中同样用法的例句，理解文型，同时学会同一文型不同用法：②通过回答与课文內容相关的问题，达到正确理解文章的目的， 为便于教师讲解和学生阅读，本教材的课文均标注了假名，以提高生快速、正确的阅读能力。教师在讲授过程中。尽量举例句来解说词汇，组织学生使词汇进行造句练习，让学生用自己的语言复述文章内容，培养学生用日语思维的方式习惯，这样既提高了学生的阅读水平，同时也使学生得到了听与说的锻炼，甚至培养写作能力。

全书分6套试题，题目数量跟真题完全相同，难易程度也最大可能地接近真题。每套试题的时间分配和合格标准相同。本系列丛书有以下特点：1．“文字．词汇”试题涉及所有词性（名词、*形容词、*形容词、动词、副词、复合词或派生词、外来语以及惯用句等。2．“语法”中的项目尽可能选择那些实际运用中出现比较频繁的表达形式，出题形式也努力做到紧扣真题。3．“读解”中文章根据考试要求以及级别的不同选编了诸如论述文、评论文、说明文、随笔、小说以及应用文（广告、手册、指南、商务文书）等。文章和资料的来源既有日本的报纸、杂志等传统出版物，也有网络、电视声频等平面媒体等。4．“听解”中的内容紧密结合实际生活，难易度和长度等也尽最大可能地接近真题，文本均由日语专家海老原博先生编写。参与本书编写的还有海老原恭子、马靖、蔡依英、江思辉、孔江晶、周峰、郑名群、张士凤、钱敏、陈佐城、刘惠芬、李爱珍、蒋新龙、黄洁秀、过燕飞、范丽平、陈平安、陈芳等。本书是《新日本语能力考试模拟试题》系列的N5试题，题型完全按照新考试的要求设计，可作为考前训练或阶段性测验用书，对提高考生的实战水平能起到一定的指导性作用。但由于作者水平有限，书中难免有不妥之处，敬请读者指正。

《日本语能力测试词汇分频详解+联想记忆.N1》特点：内容覆盖面广整理近20年考试中出现的文字词汇题目，帮助学习者整体把握。分频解析，突出重点对历年出现的词汇按照考试出现的频率，从高频词汇到常见词汇进行精准的划分。延展扩充，超大词量《日本语能力测试词汇分频详解+联想记忆.N1》所出现的单词均列有近义或反义词和例句，帮助学习者加深记忆，扩充词汇量。联想记忆．轻松掌握从词汇的音读或谐音等方面着手，对每个词汇都进行了联想记忆，帮助学习者轻松掌握。真题解析，步步深入针对每个单词，列出了在历年考试中出现的真题，并就考点进行解析，加强学习者的实际应用能力

《日本语能力测试词汇分频详解+联想记忆.N2》特点：内容覆盖面广整理近20年考试中出现的文字词汇题目，帮助学习者整体把握。分频解析，突出重点对历年出现的词汇按照考试出现的频率，从高频词汇到常见词汇进行精准的划分。延展扩充，超大词量《日本语能力测试词汇分频详解+联想记忆.N2》所出现的单词均列有近义或反义词和例句，帮助学习者加深记忆，扩充词汇量。联想记忆．轻松掌握从词汇的音读或谐音等方面着手，对每个词汇都进行了联想记忆，帮助学习者轻松掌握。真题解析，步步深入针对每个单词，列出了在历年考试中出现的真题，并就考点进行解析，加强学习者的实际应用能力

宫伟、安月主编的《30天快速突破N1文字词汇》是N1文字词汇的专项辅导书，是由资深的日语专家根据新日本语能力考试要求编写而成，专门针对N1文字词汇考点进行科学指导。通过30天归纳、讲解与演练，可以帮助考生了解考试形式，摸清出题倾向，做到胸中有数。专家的权威点评与预测，能让考生对N1试题的出题思路、答题技巧、重点难点等有更加深入的了解，对快速提升应试能力、大幅提高考试成绩会有很大的促进作用，将会有利于考生在正式考场上的发挥。

《新日本语能力测试高仿真模拟精练N2读解》精心挑选各个领域、多种题材的阅读文章，难度由第1回至第5回递增，还将N2级阅读要求的词汇及句型融人模拟题中，进行阅读练习的同时兼顾相关词汇，相互促进。掌握这一本书的练习，即可轻松应考。根据考试指南，《新日本语能力测试高仿真模拟精练N2读解》中每套模拟题分为短文、中文、综合理解、长文，以及信息检索五大题型，各题型的文章篇幅以考试指南指定的字数为标准。文章选自各种领域，且体裁丰富、话题新，符合JLPT的实际风格。所有题目均附标准答案及全文翻译，并列出了文中属于N2级要求的词汇。

这部著作采用的是一种近似“欧文直译体”的翻译文体。其句式表达、文脉架构、逻辑推理、修辞手法等极富个性。本书对日语民族主义“忤逆式”的批判；对多种领域——语言学、历史学、国语学等决定性的置换；从国语视角对日本现代化的全盘考量，都引发了国内知识界的强烈共鸣和思考。

《新日本语能力考试N1文法（详解+练习蓝宝书）》，文法条目以新改革的能力考试为基准，涵盖N1阶段必须掌握的最核心、最实用的194个句型，另外精选了部分常用敬语进行讲解。每个文法知识点包括基本意思、常用用法的讲解和真题中考过的关于该知识点的原题。通过【注意】的形式，总结每个文法点在使用时的注意事项、常见搭配、惯用表达等。每10个文法点为一个单元，每个单元练习包括基础练习和实战练习。

“新外汉小词典”系列之一，收录词条约三万个，其中包括常用词和一些比较固定的新词。为增强词典的实用性，将偏重收录包括多媒体、电脑、网络、通信等稿科技领域的常用词以及当今社会生活和国际交流中使用较多的词汇，书后还会有一些较为实用的附录。