“顾及表达”作为日本重要的语言文化特征之一一直以来备受关注。日语学界关于“顾及表达”的研究层出不穷，积累了不少成果。《日语顾及表达研究的新展开：兼从其思维背景及相关语言规划的角度出发》从三大方面围绕日语的“顾及表达”尝试展开了新的探索。一，对“顾及表达”进行了重新分类和整体性梳理；二，在此基础上分析探究了“顾及表达”背后的思维背景；三，从语言规划的角度分析了“顾及表达”相关的一系列保护措施。

《简明日汉翻译教程》是为日语学习者打造的日汉翻译精品教材，为刘德润教授及其团队多年教学经验的结晶，对提升专业知识及专业素养有很大帮助。全书分翻译理论与标准、翻译技巧、文学作品的翻译、商贸文书的翻译、科技文献的翻译、译海求疵等六章。每章包含对应解说、示例文段、小结及练习部分。各示例下设日语原文、中文译文、翻译技巧分析等固定板块，部分章节还附有作者解析及注释等，专业度高，可读性强。书中还附有拓展阅读《和歌俳句翻译心得漫谈》，对和歌与俳句的翻译略作涉及，帮助读者拔高翻译专业技巧。本书既可作为日汉翻译课程的教材，也可以作为考研及翻译等级考试参考书。

日语是日本留学考试文、理科通考的科目，分数占比50%以上，内容包括：记述、读解、听解读、听解。本书由曾在日本及中国编写并出版多本日语相关图书的行知学园图书编写团队编写，图书内容主要由10回日本留学考试日语科目的模拟题（记述+读解）构成。每回模拟题均设置答案及详细的解析，供学习者自学使用。本书完全模拟了日本留学考试日语科目的真题，充分体现了真题题型的特色与出题倾向，让考生体验接近实际考试的题目。解析部分讲解细致，帮助考生梳理解题思路、掌握做题技巧、增强应试能力。

生物是日本留学考试EJU理科通考的科目。本书由曾在日本及中国编写并出版多本日语相关图书的行知学园图书编写团队编写，图书内容主要由10回日本留学考试生物科目的模拟题构成。模拟题后设有参考答案、明示单元、难易度、所涉及的领域等内容，供学习者自学使用。本书完全模拟了日本留学考试生物科目的真题，充分体现了真题题型的特色与出题倾向，让考生体验接近实际考试的题目。本书还收录中日英名称对照表等内容，有助于中国学生快速掌握生物日语。

《致用日语综合教程》是\

《日汉笔译理论与实务》是关于日汉笔译的书籍，包含理论篇、商务篇和实务篇。理论篇讲述了翻译理论及标准的概述、日汉笔译六分法、翻译技巧与翻译艺术。商务篇主要讲解了商务文书的翻译。实务篇为笔译模拟试题汇总。《日汉笔译理论与实务》对翻译的历史、作用、翻译的实质与种类、口译与翻译的区别进行了概括性说明；分析了8种传统翻译技巧以及“六段法”——在日汉笔译中进行长句复句分析时行之有效的六种翻译方法，即鱼尾摆译法、定语单译法、文脉指译法、主干通译法、分段割译法、语体甄译法；解读了各类商务文书的翻译技巧。可作为日语专业学习者的参考用书。

不管你的日语水平是零基础、入门级还是专业级，都可以通过这本《说出日本人的每一天：日语会话8000句》学习地道的日常表达。全书共分8个单元，涵盖工作、学习和生活中的方方面面，根据不同主题中的关键词衍生出8000句日语会话，内容丰富实用且新颖，语言生动形象且地道。

本书与标日下册教材内容同步，基本覆盖所有知识点，设置了针对性强、题型多样的练习题。根据标日教材的课程设置及读者的应试需要，每课设置了单词练习、语法练习、听力练习、阅读练习、写作练习等五种题型。 1.单词练习 单词练习由三道题组成，分别为根据汉字选择合适假名、根据假名选择对应汉字以及根据题干含义选择合适单词。对标日教材中出现的重点单词的读音、常用汉字的写法和用法进行强化练习。 2.语法练习 语法练习由两道题组成，分别为语法选择题和仿照例句改写题。语法选择题主要考查助词、句型、活用及固定搭配等。仿照例句改写题主要考查学生应用每课重点单词和重点句型造句的能力。 3.听力练习 听力练习由三道题组成。前两道题考查学生听音辨词以及由形到意的听辨能力。第三题为日本语能力测试试题的考查形式。培养学生通过“听辨”解决问题的能力。 4.阅读练习 阅读练习设置一道题。选取的文章能够紧贴每课知识点，可以进一步帮助学生运用单词、语法、固定表达等基础知识分析文章，提升阅读理解能力。 5.写作练习 写作练习设置一道题。根据不同的学习阶段设置了不同的写作任务。25~32 课为翻译短文的形式，33~48 课为命题作文的形式。全方位考查学生对单词、语法、固定表达等知识点的掌握情况，培养学生的日语写作能力。在参考答案部分均给出了参考作文。

本教材通过对日晒一近现代文学各主要阶段的代表作家及其作品进行解读的方式，旨在使学习者掌握欣赏、分析文学作品的方法，提高日本文学知识素养，同时为进一步了解日本历史、文化提供素材，从而拓宽学习者的人文视野，培养人文素质和思辨精神。本教材分上、中、下三篇，分别对应明治大正文学、1945年日本战败之前的昭和文学和战后文学。每篇首先对这一时期日本近现代文学发展的全貌作一概述，之后分为作家简介、代表作简介、作品选读、作品评析、课后练习六个部分予以解读。除作品选读部分采用日语原文之外，其余全部使用中文编写，并对作品中难读词汇等标注了中文注释。

《简单易学日语快速入门》是一本为对日语感兴趣的学习者打造的全面、地道的日语自学入门图书。全书把日语基础知识整合为三大部分，“日语的发音”部分对基础发音进行详细的讲解，帮助学习者夯实日语基础；“日本人每天都在用的简单日语”部分整合常用单词和短句，在进行会话学习前扩充词汇量，培养简单语感；“实景会话学日语”部分用23个日常情景呈现地道的对话，把语法、单词融合在场景中进行讲解，并对场景风俗进行解说，使日语的学习更加全面、更加易于理解。