本书为赵彦春教授的学术随笔集。书稿围绕“译之为译”“译之为韵”“译之神采”“夫人陷阱”“音译之病“等诸多方面展开论述，涉及翻译本体、翻译实践、翻译背后所具的文化意涵多个层面。全书例证丰富翔实，笔调轻松诙谐，读来饶有情趣。尤其值得一提的是，书稿中的大量例证看似信手拈来，实则多是作者日积月累、深思熟虑而成，相信本书的读者读后定能从中获得受益和启发。

安全生产工作应当以人为本，坚持人民至上、生命至上，把保护人民生命安全摆在首位，树牢安全发展理念，坚持安全第一、预防为主、综合治理的方针，从源头上防范化解重大安全风险。 当前，我国已开启全面建设社会主义现代化国家新征程，进入新发展阶段。通过开展“八五”普法，使公民法治素养和社会治理法治化水平显著提升，形成全社会尊法学法守法用法的良好氛围。多层次多领域依法治理深入推进，全社会办事依法、遇事找法、解决问题用法、化解矛盾靠法的法治环境显著改善。 本书兼具新法修订与全国“八五”普法双热点，涵盖道交、铁路、民航、铁路、消防、建筑、煤炭、核、特种设备等多领域安全生产法规知识。定位普法，题型丰富、解析精准、难度适中，从试题角度为普法工作学习提供检验测试工具。 一、题型丰富。题型涵盖判断题、单选题、多选题、填空题、简答题，完备系统。 二、解析精准。习题均附有参考答案，解析有法律条文做依据，精准可靠。部分判断题、填空题的解析出于节省篇幅考虑，只列出答案和条文序号。 三、难度适中。习题设置避免难题、偏题、怪题，以突出应知应会和重点条文为出发点设置。 既适合机关、团体、学校、企业、事业单位等组织相关培训配套使用，也适合有学习需求的广大读者阅读。

《安全生产法》于2002年公布施行，2009年、2014年、2021年进行了三次修正，对预防和减少生产安全事故，保障人民群众生命财产安全发挥了重要作用，但新发展阶段、新发展理念、新发展格局对安全生产提出了更高的要求，需要对《安全生产法》进行修改完善。2021年修正的《安全生产法》进一步完善安全生产工作的原则要求，强化和落实生产经营单位的主体责任，明确地方政府和有关部门的安全生产监督管理职责，加大对生产经营单位及其负责人安全生产违法行为的处罚力度。为深入贯彻学习《安全生产法》，便于广大人民群众更好学习安全生产法法律知识，养成自觉守法意识，提高安全生产能力，我们特编写了本书。本书从安全生产法119个法律条文中，精选与安全生产工作联系最为紧密的100个问题进行解答，帮助广大人民群众轻松、快速学习应知应会的安全生产法律知识。 本书内容新颖，简单实用，便于携带，是广大人民群众学习了解安全生产知识的手头工具书。

《苦儿流浪记》是法国作家埃克多·马洛创作的长篇小说，首次出版于1878年。小说讲述了主人公小雷米由于父母的贪心和残忍而被弃于街头， 围绕着雷米的命运，展开了富有传奇性的情节。揭露了资本主义社会里一些冷酷无情的社会现象，是反映19世纪法国社会生活的一面镜子。　本书为英译版，经典32开本便于随身携带阅读，同时提供配套英文朗读免费下载。在品读精彩故事的同时，亦能提升英语阅读水平，输入图书封底博客链接即可进入下载页面。Sans Famille is a famous French novel by Hector Malot， which was reportedly inspired by the Italian street musicians of the 19th century， in particular the harpists from Viggiano， Basilicata. This English version was translated by Florence Crewe-Jones （1876-1940）， an American translator.　A boy named Remi had lost all of his relatives when he was a baby. However， after a few years living with a kind-hearted woman， he had to follow a small troupe leaded by a man called Vitali and went to all regions in France to perform. And after the death of his old leader， while going around the country with the troupe， he suddenly found his lost family and lived happily ever after.　This story is appealing not only because of Remis hustle life but also the humanistic lesson， which encourages the independence， confidence and sincerity. More than ten movies were made after the story， the recent Rémi sans famille （2018） was directed by Antoine Blossier， starring Maleaume Paquin and Daniel Auteuil.

看书名就知道是历史绘本中不一样的烟火。从日常生活出发，以小见大，激发孩子的求知欲，回望历史展望未来，打开知识面培养大局观。有趣的插图、让人一看就懂的比喻，让孩子在笑声中就把历史刻在脑中。书的最后，还会按照时间发展顺序，用流程图标出重点，知识一目了然，能辅助记忆，帮助孩子建立自己的知识系统！解决家长对历史学习的迷思，从有趣的生活历史入手，培养孩子的兴趣，让孩子主动探索历史、追问历史，打下历史学习的基础。

Young Carl Fredricksen sat in the darkened movie theater， wearing his leather flight helmet. He straightened in his seat as a newsreel flickered onto the screen. The newsreels were Carl's favorite part of going to the movies. They were full of information about people， places， and exciting events going on in the world.卡尔·费迪逊是一位自闭孤僻、脾气古怪的老人。他与妻子艾莉从小就梦想着能住在仙境瀑布上。可惜的是，直到艾莉去世他们也没能实现这个愿望。为了完成艾莉的梦想以及自己对艾莉的承诺，卡尔用气球将自己的房子打造成了一座可以飞的屋子，并在无意中邂逅了开朗乐观的小男孩儿小罗。这一对老少完全不搭调的组合，乘坐着“飞屋”开始了他们奇特的冒险旅程。

《晏子春秋》是记载春秋时期齐国政治家晏婴言行的一部历史典籍，用史料和民间传说汇编而成，书中记载了很多晏婴劝告君主勤政，不要贪图享乐，以及爱护百姓、任用贤能和虚心纳谏的事例。书中富有辩证法思想，在中国哲学目前成为一大亮点。经过刘向的整理，共有内、外八篇，二百一十五章。本书是一本中英对照版。

看书名就知道是历史绘本中不一样的烟火。从日常生活出发，以小见大，激发孩子的求知欲，回望历史展望未来，打开知识面培养大局观。有趣的插图、让人一看就懂的比喻，让孩子在笑声中就把历史刻在脑中。书的最后，还会按照时间发展顺序，用流程图标出重点，知识一目了然，能辅助记忆，帮助孩子建立自己的知识系统！解决家长对历史学习的迷思，从有趣的生活历史入手，培养孩子的兴趣，让孩子主动探索历史、追问历史，打下历史学习的基础。

《英文原版迪士尼经典童话》系列图书为迪士尼正版授权、华东理工大学出版社原版引进的以迪士尼经典人物为主人公的章节小说。该系列图书英文地道，故事有趣，有助于培养孩子阅读兴趣与习惯；全书70%以上词汇为中小学课标词，英文难度与小学高年级学生以及初中生阅读水平相匹配；书中还配有难词注解及长难句分析，辅助阅读，拓展孩子词汇量、夯实语法知识；此外，本书还随书附赠英文音频及背单词小程序，扫码即可领取，方便快捷，让孩子在阅读的同时还可以用英文磨耳朵，提高听力水平！

《山海经》属于我国先秦古籍，是我国经典文化的珍品，被认为是一部富有神话色彩的最古老地理志，也是一部关于我国古代物种进化、地理变迁的传奇之作。内容丰富而神奇，涵盖了天文、地理、神话、巫术、宗教、民俗、水利、矿产等多方面的内容。通过其中瑰奇的文字与形象的绘画，可以了解我们祖先几千年前的生活和思想，感悟那天、地、人、兽的无穷奥秘。