序言《彩色图解百科》是一部面貌崭新的工具书。它突破了普通百科词典的模式，将图文编排得紧密无间、相得益彰。大多数百科词典只告诉你一个词的意义是什么，而这部图文并茂的百科词典使你看到的却是详细的释义、清晰的照片与插图的完美结合。本词典中的图片使读者一看就会领悟有关的定义，而且留下深刻的印象。本百科词典采用汉英对照的方式，使其成为学生、教师、翻译以及科技工作者的必备工具书。如何使用《彩色图解百科》翻开这部词典你就会发现它使用起来十分简便。该词典不按字母顺序编排，而是根据题材内容分为14篇——宇宙、史前地球、植物、动物和人体等。每一篇的开头都有目录，列出主要条目。例如，美术这一篇的主要条目是：素描、蛋彩画颜料、壁画、油画、水彩画、粉笔画、丙烯画、书法与美术字、版画拓印、镶嵌画和雕塑。每个章节都有一个简短的引言，解释照片、插图和注释的意义。如果你知道某物的外形，但不知道它的名称，看图片的解释便能找到答案；如果你知道一个单词，但不知道这个词的涵义，通过查总索引就能找到在哪一页。假如你想知道你的小手指末端那一节的骨头叫什么，如果使用一本普通词典，你都不知道从何处着手。但是，有了这部图文巧妙搭配的词典，你只要翻到词条“手”，就会找到四个释义充分的彩色照片。这些照片标明了人手上的皮肤、肌肉和各种骨头。在该词条中你会很快发现你所找的那一节骨头叫末梢指骨。你也许想知道触媒转换器是个什么样子，如果你在一本普通词典中查到“触媒转换器”，它会告诉你什么是“触媒转换器”，或许还会告诉你它是做什么用的。但是你还是不知道它的形状或构成。然而，在这本词典中查一下索引中的“触媒转换器”，它会指示你去查344页上的词条“现代发动机”，该页的引言给你提供了有关触媒转换器的基本知识。它还会指示你去查350页，在该页上有一个引人注目的叫雷诺克里奥车组件的机械结构分解图照片。从这几页上你发现的不仅仅是触媒转换器的外形，而且还可以看到它的一端同排气管相连，另一端同消声器相连。不管是一个名称的意义，还是某个东西的名称，你都能快捷而便利地在这部词典中找到。也许你想知道一只鞋的鞋面在鞋的什么位置，或者需要知道如何区分倒卵形叶和披针形叶，或者需要知道旋涡星系是什么样子以及鸟是否有鼻孔等，手头有了这部词典，这些问题以及其他数以千计的问题就迎刃而解了。《彩色图解百科》告诉你的不仅是某个物体不同部分的名称。词典中的照片、插图和注解都作了巧妙的编排，形象地帮助你理解各个部分是怎样组合的以及物体是如何发挥作用的。本词典汉英对照。每一词条都附有相应的英文释义，实用，方便。借助这部词典，你可以在几秒钟之内找到所要查找的词或图，你也可以随意翻阅作为消遣之用。《彩色图解百科》无意取代普通词典或大百科词典，相反，它是这些常用工具书的令人喜爱的有价值的伙伴。在这本书中，你能欣赏到天文学家、建筑学家、音乐家、机械师、科学家及体育界人士的专业术语和他们的智慧。无论对专家还是对各种年龄的兴趣广泛的读者，这都是一本理想的参考书。《彩色图解百科》各部分简介本词典共分14篇，共收集30，000余条词汇，涉及的题材范围十分广泛，分别介绍如下：宇宙以一系列引人入胜的照片和插图来介绍恒星和行星的名称，解释太阳系、银河系、星云、彗星及黑洞的结构。史前地球以注释的形式讲述了我们所在的行星自形成以来的演变经历。它包括了史前的植物、动物和诱人的恐龙模型。有些恐龙模型只是恐龙身体的局部，显示出清晰的解剖结构。植物包括的物种范围十分广泛，有熟知的，也有鲜为人知的奇异的物种。除了植物外观的照片之外，还有一系列用近镜头拍下的特写照片，显示了植物构造的细节，如花粉粒、孢子以及茎和根的横截面图。动物对动物骨骼、解剖图和动物躯体的各个部分都作了详细的注释，还为动物学的分类和动物生理方面的词汇提供了一个全面的指南。人体这一部分详细介绍了人体结构、人体的各个部分及其系统，包括逼真的三维人体模型和最新的假色图像。解剖术语准确而有权威性。地质学、地理学与气象学描述了地球从内核到外大气圈的结构和形成地球表面的自然现象，如火山、河流和气候。物理与化学这部分展示了构成物质世界的基本原理，也提供了这两门科学的基本词汇。铁路与公路描述了各种各样的火车、电车、公共汽车、小汽车、自行车和摩托车。解剖图非常清晰地表示了机械构造的细节。航海与航空介绍了轮船和飞机上数以千计的各种部件的名称。本篇包括了古代和近代的民用船和舰艇。美术向我们展示画家、雕刻家、印刷工和其他艺术家们所使用的设备和材料，并选用一些名作来说明专业技巧及其效果。建筑包括了一些有代表性的建筑模型的图片，并解释数十个建筑形式，如柱、圆屋顶和拱形结构。音乐为音乐术语和乐器提供了一种直观的介绍，详细地介绍了几大类传统乐器（铜管乐器、木管乐器、弦乐器和打击乐器）和现代电子乐器。运动介绍了当今流行的体育项目，包括比赛场地、比赛形式、设备和技术。日常用品介绍了诸如鞋、钟和烤炉这类大家都很熟识的日常用品。这部分的介绍非常详细，细到一个螺钉或一段线头，以显示它们的作用及特殊的名称。

书虫·牛津英汉对照读物。“书虫”是牛津大学出版社奉献给世界英语学习者的一大精品。书虫在英语中大约是颇可爱的形象，试想想如痴如醉沉迷于书卷，孜孜不倦咀嚼着字母的那么一只“书虫”……如今这只“书虫”漂洋过海，轻盈地落在了中国英语学习者的掌中。“书虫”将首先给你以自信，即使你目前只有几百词汇，却可以不太费劲地阅览世界名作了。书虫还会用它细细的鸣叫声不停提醒着你：要坚持不懈地读下去，要广泛而丰富地读下去。待到你读完丛书系列中的最后一本，也许会突然发现：你已如蛹变蝶飞一样，振翅欲翔了！

书虫·牛津英汉对照读物。“书虫”是牛津大学出版社奉献给世界英语学习者的一大精品。书虫在英语中大约是颇可爱的形象，试想想如痴如醉沉迷于书卷，孜孜不倦咀嚼着字母的那么一只“书虫”……如今这只“书虫”漂洋过海，轻盈地落在了中国英语学习者的掌中。“书虫”将首先给你以自信，即使你目前只有几百词汇，却可以不太费劲地阅览世界名作了。书虫还会用它细细的鸣叫声不停提醒着你：要坚持不懈地读下去，要广泛而丰富地读下去。待到你读完丛书系列中的最后一本，也许会突然发现：你已如蛹变蝶飞一样，振翅欲翔了！

书虫·牛津英汉对照读物。“书虫”是牛津大学出版社奉献给世界英语学习者的一大精品。书虫在英语中大约是颇可爱的形象，试想想如痴如醉沉迷于书卷，孜孜不倦咀嚼着字母的那么一只“书虫”……如今这只“书虫”漂洋过海，轻盈地落在了中国英语学习者的掌中。“书虫”将首先给你以自信，即使你目前只有几百词汇，却可以不太费劲地阅览世界名作了。书虫还会用它细细的鸣叫声不停提醒着你：要坚持不懈地读下去，要广泛而丰富地读下去。待到你读完丛书系列中的最后一本，也许会突然发现：你已如蛹变蝶飞一样，振翅欲翔了！

书虫·牛津英汉对照读物。“书虫”是牛津大学出版社奉献给世界英语学习者的一大精品。书虫在英语中大约是颇可爱的形象，试想想如痴如醉沉迷于书卷，孜孜不倦咀嚼着字母的那么一只“书虫”……如今这只“书虫”漂洋过海，轻盈地落在了中国英语学习者的掌中。“书虫”将首先给你以自信，即使你目前只有几百词汇，却可以不太费劲地阅览世界名作了。书虫还会用它细细的鸣叫声不停提醒着你：要坚持不懈地读下去，要广泛而丰富地读下去。待到你读完丛书系列中的最后一本，也许会突然发现：你已如蛹变蝶飞一样，振翅欲翔了！

1561年，苏格兰还是个未开化的国家。当年轻的苏格兰女王从法国回到苏格兰时，起初，她的人民非常高兴见到她。她的丈夫：：法国国王死了，现在，她需要一个新的丈夫。可是玛丽，这位苏格兰女王是个天主教徒，而当时大多数的苏格兰人都是新教徒。当时的英格兰女王：：伊丽莎白一世也是位新教徒。在那个年代，人们都乐于为他们自己的教会而战，并不惜献出生命。年轻的玛丽女王该嫁给谁呢？谁是她的朋友，谁是她的敌人？玛丽既美丽又聪明，她热爱生活，喜欢冒险，也热爱人民。或许，他爱的人太多了。人们说她“又狂又坏，认识她是危险的”。但是那是真的吗？1587年，玛丽坐在英格兰的福瑟临黑城堡里，疲惫又忧伤。现在她是伊丽莎白女王的囚徒，不久将被送上断头台。她拿起笔开始给她的儿子詹姆斯：：现在的苏格兰国王写信。这就是她一生的故事……

本书第一版曾被译为中文本出版，此次出版的是经罗宾斯教授亲自修订的最新版第四版的译本。它以欧洲语言学的发展为主线，兼述古印度、古代中国、阿拉伯和犹太语言科学的重要成果，全面论述了语言学从古希腊到现代的发展。本书自1967年第一版问世以来，被译成多种文字，在语言学界受到广泛的重视和赞扬，是一部很难得的学术专著。对本书著者来说，第四版也就是最后一版了。这一版，除了纠正一些讹误，并根据最近的发展更新参考文献和注释以外，在篇幅上也作了一些调整。大的调整有两个：旧版本中，介绍18世纪语言学的第六章和介绍历史比较语言学的第七章，都论述了洪堡特。这次再版，把这两章有关洪堡特的段落大部分都集中到第六章了。这样作也带有任意性，因为洪堡特（1767-1835）的一生，几乎平均地分布于两个世纪，他对后人的影响，跟他对同代人理论的评论，同样重要。新的安排是否妥当，读者是最好的裁判。

暂缺简介...

《西方文化名著选读》（上、下卷）节选，汇编了从公元前5世纪至20世纪80年代后期，即从古希腊文明到当代后工业化社会的西方思想文化名著39篇，囊括哲学、宗教、文学、政治学、心理学、生物学、伦理学、社会学、教育学、人类学、未来学等领域。每篇选文独立成篇，包括作者简介、选文题解、选文和注释。内容丰富，选文精当，简介和题解言简意赅。一卷在手，读者可以较全面、系统、准确地领略西方文化的演变和发展轨迹，开阔视野，丰富知识，陶冶情操，同时提高英语阅读和理解能力，为进一步学习和研究西方文化奠定良好的基础。

《西方文化名著选读》（上、下卷）节选，汇编了从公元前5世纪至20世纪80年代后期，即从古希腊文明到当代后工业化社会的西方思想文化名著39篇，囊括哲学、宗教、文学、政治学、心理学、生物学、伦理学、社会学、教育学、人类学、未来学等领域。每篇选文独立成篇，包括作者简介、选文题解、选文和注释。内容丰富，选文精当，简介和题解言简意赅。一卷在手，读者可以较全面、系统、准确地领略西方文化的演变和发展轨迹，开阔视野，丰富知识，陶冶情操，同时提高英语阅读和理解能力，为进一步学习和研究西方文化奠定良好的基础。