本套教材（汉、英、日对照）分初级本和中级本。选择了在中国生活的外国人经常碰到的交际场合、最实用的语句。对口语中的一些表达方式和交际习惯进行了注释。练习的编排采用多种形式，启发学生反复使用课文中的重点词语、常用句型、会话结构、交际规则进行会话，注重提高学生的应答能力和成段表达自己思想的能力。本书既可作为短期班汉语口语的强化教材，也可以作为周学时较少的普通班的口语教材，还可以作为自学教材。为便于学习，本书还配有录音磁带。

小说以北美殖民时期的严酷教权统治为背景，描写一个发生在新英格兰的恋爱悲剧。女主人公海丝特·白兰嫁给一个比她大得多的伪善学者，在不合理的婚姻中埋没了青春。后来她在孤寂的生活中与青年牧师丁梅斯代尔相爱而怀孕。这一行为被加尔文教视作犯了。第七戒”的通奸罪，白兰受到惩罚，被戴上标志“通奸”（Adultery）的红色A字示众。白兰坚贞不屈，拒不吐露同犯，受罚后离群索居，忍辱含垢，辛勤劳动扶养女儿。她终于赢得人们的谅解和宽宏，使胸前的红字变成了德行的标志。丁梅斯代尔牧师起初隐瞒罪责，逍遥法外，后来受到隐藏的罪恶的折磨，终于公开认罪，随即死去，在道德上获得了新生。白兰的丈夫本来是受害者，但他一心想着报仇，使自己变得如同魔鬼一般，成了真正的罪人。小说中宣扬的这种善恶观念，反映了霍桑对尖锐的社会矛盾的抽象理解。小说以监狱和玫瑰花开场，以墓地结束，充满丰富的象征意义。

大卫是一个遗腹子，他在善良的女仆辟果提的照料下长大。9岁时，母亲再嫁。继父经常虐待大卫并折磨大卫的母亲，还将大卫送到了一年寄宿学校。在寄宿学校大卫交了一位好大友斯提福兹。不久，母亲去世，大卫又被送到伦敦去做童工，过着孤苦无依的生活。幸运的是，房东密考伯一家对他很友好。但他们一家都负债累累。大卫决心去找未曾谋面的姨婆贝西小姐。贝西小姐性惰怪僻但心地善良，她收留了历经艰辛找上门来的大卫，并送他去坎特伯雷小学。\n在坎特伯雷，大卫寄宿在贝西小姐的律师威克菲尔家。威克菲尔的女儿艾妮斯美丽善良，她精心照料着鳏居的父

《失群的鸟》是泰戈尔于一九一六年夏天去日本时在海上用英文写的。其中一部分采自他一九00年出版的短诗及寓言合集《锯屑》自译而成。很明显的，这种简短美妙的哲理诗体是受了日本俳句体的启示，这已是好些写泰戈尔评论和传的人所承认的人。这种小诗的好处是能以少许胜多，往往留下不尽的意思让读者自己去回味。真像海鹅卵石，每一颗自有一个天地。\t\t

本书是一本爱情诗集，共收集了中外名作60首，分为“爱的思绪”、“爱的渴望”、“初恋”、“蜜语”、“幸福”、“分离”、“失去的爱”、和“结语”八个单元，采用英汉对照的形式，配以简单的说明文字帮助读者理解和欣赏。

大自然对人类不仅仅是一个生存环境，它也是一个美的源泉，本书就是要证明这一点。为什么人们歌颂名川大山？为什么人们欣赏日月星辰？为什么人们不得志而垂钓江湖？为什么人们心绪不宁而林中漫步？大自然对人的心灵似乎有神秘的作用，从古到今人类总有回归自然的冲动，总希望同大自然融为一体而获得安慰和宁静。这并不是因为《圣经》上所说的“我们来自尘土，我们也将回归尘土”。英国诗人华兹华斯说过：“自然不潮湿不会背叛一颗爱它的心灵”。人们热爱大自然，然而受益的也是他们自己。它净化人们的心灵，它陶冶人们的性情。对华兹华斯来说，一个美的自然景色不仅能够培养他的爱心，而且在若干年以后仍然可以给他欢乐，可以使他激动万分。

暂缺简介...

暂缺简介...

《坎特伯雷故事集》的大部分是以韵诗形式写成的。全书收有一篇总引和23篇故事，其中散文两篇，其余都是诗体。描写约30名前往坎特伯雷朝圣的骑士、乡绅、教士、学者、商人和自耕农在旅途轮流讲述的故事，表现了不同阶层、行为香客们的不同特点。刻画不同阶层的人物，以幽默的笔调讽刺封建社会的丑恶，揭露教会的腐朽，反对禁欲主义，宣扬世俗享乐。其间以短小的戏剧场面相串连，故事的内容和文体各异并符合每一个讲述者的身份。《坎特伯雷故事集》生动地描绘了14世纪英国的社会生活，体现了反封建倾向人文主义思想。

本书是牛津大学出版社选编的11个最脍炙人口的福尔摩斯故事。 身着灰色旅行斗篷，头戴捕鹿帽，嘴叼烟斗，这就是福尔摩斯。100多年来，他的形象已经变成了侦探的象征，印在全世界不同种族、不同肤色的人心中。他并不是一个真实存在的侦探，而是一个虚构的形象。但这是一个栩栩如生、有血有肉的形象。他活动在伦敦大雾迷漫的街道上，普普通通的公寓里，似乎随时都可能跟走的街上的读者擦肩而过，因此使人感到十分亲切可信。福尔摩斯善于运用医学、心理学、逻辑学，尤其是他的逻辑推理能力令人叹为观止。他又十分注重调查研究，并且对案子极其热情，认真负责这些使他的侦探本领到了神鬼莫测的境地。 柯南道尔通过福尔摩斯探案故事，惩恶扬善，宣扬善恶有报、法网难逃的思想，突出地表现了英国社会的犯罪、道德和殖民主义等现实问题。这一切，非常符合普通民众，特别是一般市民的心理，体现了他们的愿望和要求。这大概是这类故事受到如此广泛欢迎的一个主要原因，也是它积极的社会意义之所在。剔除其神秘主义和唯心主义成分，小说中所涉及的医学、化学、生物学、犯罪学、法学知识以及福尔摩斯的探案和侦察方法，是很有意义的，即使对我们今天的公安、司法工作也具有一定的借鉴作用。