英语读物
-
汤姆·琼斯(英)菲尔丁(Fielding, H.)著;刘颖译这些接连不断的赞叹话语直到白蕊洁小姐发话才被打断,因为她开始吩咐为孩子准备所需要的东西,为孩子在宅子里找一间上好的房间做育婴室。她所作的安排都是如此的慷慨、周到,即使这婴儿是她自己的孩子也不过如此。德波拉夫人于是准备去探访设想的那些会藏匿孩子母亲的住户。因为附近的大部分人都很怕德波拉夫人,所以这个骇人的警告传遍了教区,所有的居民都颤栗着躲进家里,每个妇女都惧怕被上门来查问,虽然并不清楚德波拉夫人此行的目的。德波拉夫人昂着头,上战场一般满怀豪情地走过田庄。她很快走进一个年老的主妇家里,她对这位主妇还稍微友好一些,因为这位主妇有幸在年龄和姿色方面都和她相仿。她赶紧告诉了这位主妇发生的事和她今早来的原因。两个人开始仔细地估摸这一带几位年轻姑娘的为人,最后她们把詹妮·琼斯当作了重点怀疑对象,她们俩都认为她是最有可能干出这桩事的人。这位詹妮·琼斯的长相并不太漂亮,但是自然不知怎么赋予了她过人的悟性作为补偿;通过学习,詹妮又使这一天赋得到了极大的发展。有好几年她在一位乡村教师家做女仆,在发现了姑娘内在的聪明伶俐之后,这位教师出于善良——要不然就是由于愚蠢——一直指导她学习,因而她在掌握拉丁语的能力方面已达到了很高的水平,也许在学业上跟同龄的绝大多数年轻有为的男子齐肩并进。然而,这种优势也有一些不便之处,因为这样一位学有所成的年轻女子同那帮命运造就成与她的身份相仿的女子交往没有快乐可言,她的这种优势又会在邻里们的胸中滋生出很多妒火和恶意。这是那位好心眼的主妇向德波拉夫人提起的第一个名字就是詹妮的原因之一。另一个原因是因为詹妮最近经常去奥维兹先生家,鉴于最近白蕊洁小姐曾得过一场重病,詹妮作为小姐的护士陪了她好几夜。P11-13 -
经典寓言田艳,闫少云诞生于古希腊的《伊索寓言》是世界上最古老、最有影响的寓言之一,是西方寓言文学的范本,也是全世界读者阅读率最高的文学作品之一。千百年来《伊索寓言》一直以其独有魅力启迪着无数代人的心智。成为全人类共有的精神财富。本书收集的就是《伊索寓言》里的寓言故事,以中英文对照形式呈现,适合青少年阅读使用。在西方流传千年,脍炙人口,耳熟能详的童话、神话及寓言是人类智慧的结晶,是文学中的瑰宝,是西方文化的丰富载体之一,也是中国学生学习英语、熟悉英语国家文化的良好素材。虽然现在市场上这类图书为数不少,但适合中级英语水平读者阅读的书籍还不多见。本书将这些童话、神话及寓言以简单而不失原作风格的方式呈现给大家,另外还配上了详尽的注释、漂亮的插图及优美的译文,以活泼新颖的形式奉献给广大读者,希望广大读者通过阅读不仅能掌握英语,而且能在西方文学的殿堂中领略灿烂文化,提高人文素养。 -
外科分册(美)托伊《医学案例分析》(CaseFiles)是McGraw-Hill出版公司新近推出的一套面向美国医学生的医学专业性教辅读物。本系列丛书涵盖基础医学和临床医学等不同学科的内容。每本书包含本学科中大约60个临床病例或教学案例,每个病例或案例均包括病例或案例介绍、问题导入、机制分析、学习思路及理解练习等多个环节。每个案例还分别配有临床学习精华(ClinicalPearl)、专家的分析性点评和相应的参考书目供学生理解和探索性学习。本套丛书反映了美国医学教育的课堂教学模式和案例分析教学模式的基本特点。 -
少年维持之烦恼(德)约翰·沃尔夫冈这是青年人的《圣经》。它一问世,当即风靡了德国和整个西欧。这是一个时代青年的缩影,一段注定无果的苦涩恋情!世界文豪的轰动之作,横扫世界数千万青年男女的心灵!本书是由德国经典文学名著改编而成的双语对照读物,可以阅读优美中文,可以中英对照学习,可以品读一流英文。专为不同年龄与层次的读者,打造永久珍藏精品! 《少年维特之烦恼》作为歌德的代表作,讲述了少年维特追求已与人订婚的姑娘绿蒂,终因无望而不能自拔以致自杀的爱情悲剧。它以一个青年的恋爱悲剧表现了一个时代的烦恼和苦闷,具有普遍意义。《少年维特之烦恼》写于1774年。它的出版使歌德一夜之间成为家喻户晓的人物,也奠定了歌德一生的殊荣。 《少上维持之烦恼》是部什么作品呢?下任何定义都不能确切说出这本富有想象力的杰作无限丰富的命运哭泣,书中维特和夏绿蒂的装扮成了青年男女竞相仿效的对象,而在卢梭的《新哀洛绮思》之后,更没有一部文学作品像它那样把欧洲感动到那个地步。 -
英美文学精华杨晓峰 编著英美文学史与英美文学选读是高等院校英语专业的主要课程,也是英语专业学生考研的主要方向。《英美文学精华》作者参考了目前国内高等院校英语专业英美文学课程所使用的主要教材,翻阅了许多英美文学专业硕士研究生入学考试试题,再加上多年教授英美文学史及英美文学选读课的经验,编写了这本《英美文学精华》《英美文学精华》分“英国文学”和“美国文学”两大部分,各个部分按照文学史的先后顺序分成不同的时期,精选了每个时期主要的作家及其主要作品加以简明扼要的介绍。在作家介绍部分增加了一些生平简述,一是为了让作家的形象鲜活起来,而不仅仅是枯燥的名字符号;二是为了让读者通过了解作家的经历而进一步理解他的创作题材以及创作风格。 -
英国文学选读高继海 编著为了满足广大英语爱好者和大学英语专业学生学习英国文学的需要,我们编写了这本教材,同时还编写了一部《简晚英国文学史》。读者可以单独使用这本教材,也可以与《简明英国文学史》一道使用,效果可能更佳。我们编选的原则是英国文学中的名篇佳作,所选篇幅昼短些,以便多选几部作品。作品按照时间顺序排列,结构安排为:a.作者简介;b.作品题解;c.选文;d.注释;e.思考题。题解力求简明,注释力求准确详尽,减少读者在理解上的困难,思考题供都是和学生参考。在时代划分上与《简明英国文学史》一致,即:16世纪之前;16世纪;17世纪;18世纪;19世纪上半叶;19世纪下半叶;20世纪上半叶;20世纪下半叶。遵循厚今薄古的原则,16世纪前仅仅选了乔臾,16世纪选了斯宾塞、马洛和莎士比亚,19世纪选了6位作家,大多是短诗,所占篇幅很短,18世纪选了7位作家。与《简史英国文学史》相似,19世纪前占总篇幅的一半。19世纪下半叶我们选了佩特,是考虑到他的《文艺复兴研究》的结论对后代唯美主义的影响。20世纪上半叶我们选了吉本,不仅仅因为他的《苏格兰之书》代表了无产阶级文学的最高成就,还因为这部小说包含了深刻哲理和语言特色。20世纪后半叶的选文更难把握,我们选入了几位诺贝尔文学奖得主,是把诺贝尔文学奖作为评判一位作家成就的重要标准之一。 -
土木工程专业惠宽堂、曹勇《高等学校专业英语系列教材:土木工程专业》题材广泛,涉及工程力学、土力学与地基基础、土木工程材料、钢筋混凝土结构、钢结构、工程经济、路基路面工程、道路勘测设计、桥梁工程、土木工程施工技术和施工组织技术、结构抗震等学科。共包括26课(Lesson),每一课包括课文、生词(New Words)、词组(Phrases andExpressions)、注解(Notes)、练习(Exercises)、阅读材料(Reading Mate—rial)以及科技英语阅读与写作指南。《高等学校专业英语系列教材:土木工程专业》可作为高等学校土木工程类专业英语教材,也可供土木工程专业技术人员和研究生作为提高专业英语阅读与写作能力的参考读物。 -
提高篇理查兹本书通过最常用的句型,着重学习数量不多但经过精心挑选的最常用词语。这些词语通常用来解释其他词语,并可有效的增进人类个领域的成功交流。 -
基因陷阱(德)魏希萨尔姆 著特工亨特是个谍场老手,不管在国内还是国外,他总是冒着生命危险及时赶到现场,他的同事都把他看成独行侠。亨特经常千钧一发地虎口脱险,他在工作中取得了巨大的成功。 英国的神秘死亡事件不断增加并且波及其他欧洲国家。这是一场瘟疫,还是一个恐怖活动?一家英国公司生产的熟食和这些件事件有关吗? 秘密警察局派出了最优秀的特工——亨特——来调查这件事。 这次他得到了年轻的女生物学家阿格尼斯的支持和帮助,这个“灰色的实验老鼠”必须很快学会如何做一名特工。因为她和亨特突然置身于一个超出他们想象的混乱游戏当中,肆无忌惮的犯罪分子将他们带到鹿特丹。 现在他们命悬一线…… -
棕榈树下的阴谋(德)魏希萨尔鲍姆(Weisheslbaumer,S.) 著特工亨特是个谍场老手,不管在国内还是国外,他总是冒着生命危险及时赶到现场,他的同事把他看成独行侠。亨特经常千钧一发在虎口脱险,他在工作中取得了巨大的成功。 这次的焦点在太平洋中的一个小群鸟,环境保护者反对核试验。示威游行被政府武力镇压。起初看起来像是内部的政治矛盾演变成了世界范围的阴谋。谁在操纵小岛上的核武器试验?为什么居民神秘死去?亨特通过他的调查发现了哪些残酷的事情?他的年轻而且没有经验的助手珀西•霍恩自己追随着他而来,他的帮助是否来得太晚? 亨特面对着两个势力:武器投机商和大政客。突然之间好像所有的人都想置他于死地……
