米菲可高兴啦，今天是她的生日！所有的朋友都要来参加她的生日派对，还会有好多想不到的礼物呢！——究竟会是些什么样的礼物呢？

本书采用了一种较独特的表述方法，全书正文分14章401节，每一节的内容就是一幅图，亦即全书是用401幅图，概括而全面地介绍了基础工程学的全部内涵，其中包括土力学原理、场地勘察、室内试验、浅基础、桩基础、基坑工程等的设计分析方法与施工技术等方面。对图中的注释和关键词均用英汉双语互译。正文后有英汉对照及汉英对照的基础工程学常用词汇，收入各约1400余词条。 本书可供我国高校和职业院校相关专业的师生作为教学参考用书和日常便携的工具书。也可供执业岩土工程师等作为进修参考。

这本英语故事集锦，可以供学龄前儿童、小学学生以及初中学生能加英语故事大赛使用，也可作为英语课外读物。《英语故事集锦（下）》所选故事短小精悍，比较口语化，兼顾趣味性、思想性和知识性，大多是那些流传已久、在世界各国颇受欢迎的童话、幽默故事、民间传说，有一些还是大家所熟悉的安徒生童话、格林童话。这些有趣且有益的故事，在帮助我们提高英语水平的同时，也会让我们在心智上得到良多教益。学习英语并能够声情并茂地用英语讲故事，是一件有吸引力的事情，也是一个不小的挑战，更是一条学好英语的佳径。该书还可以作为提高英语阅读能力的读物。在阅读时，只要能看懂文章就可以，不要逐字推敲，这样既可以培养阅读兴趣，又可以避免只见树木不见林。只要持之以恒，定会为以后的英语学习打下坚实的基础。

这本英语故事集锦，可以供学龄前儿童、小学学生以及初啵学生参加英语故事大赛使用，也可作为英语课外读物。故事大赛一般要求选手们在5分钟之内，用英汉双语讲完故事，因此《英语故事集（上）（英汉对照）》所选英语故事的长度，控制在能够让选手们用大约两分半钟讲完，每个故事后面附有其中文译文。《英语故事集锦（上）（英汉对照）》所选故事短小精悍，比较口语化，兼顾趣味性、思想性和知识性，大多是那些流传已久、在世界各国颇受欢迎的童话、幽默故事、民间传说，有一些还是大家所熟悉的安徒生童话、格林童话。这些有趣且有益的故事，在帮助我们提高英语水平的同时，也会让我们在心智上得到良多教益。学习英语并能够声情并茂地用英语讲故事，是一件有吸引力的事情，也是一个不小的挑战，更是一条学好英语的佳径。该书还可以作为提高英语阅读能力的读物。在阅读时，只要能看懂文章就可以，不要逐字推敲，这样既可以培养阅读兴趣，又可以避免只见树林不见林。只要持之以恒，定会为以后的英语学习打下坚实的基础。

《燕鸥满天》是“人与自然系列丛书”之一，采用英汉对照和生词注解的方式编排。《燕鸥满天》共选译文章十九篇，这些文章故事性强，文字流畅，原汁原味，情节引人入胜。有人鸟相亲、细致入微的：燕鸥满天、红尾鹰、一只名叫橄榄的鸽子。有惊天动地、九死一生的：命在悬崖、鏖战太平洋旋风、师生风暴行、冲出火山、沙漠骄阳。有鲜为人知、扣人心弦的：浣熊T65、神秘的灰鲸、金眼雪虎、警犬奥尔登。有温馨体贴、意味深长：夜色家园、信守诺言、父亲的藏红花、童年的小溪、一束黄花。这些故事一只只神奇灵动的手拨动着你的心弦，使你魂牵梦绕、久久回味，并从中呼吸到清新自然纯净的英语空气，充满自信地跃上第四级台阶。

《紫丁香的回忆》是“人与自然系列丛书”之一，采用英汉对照和生词注解的方式编排。《春天的承诺》共选译文章20篇，这些文章故事性强，文字细腻，原汁原味，情节引人入胜。有惊心动魄、波澜壮阔的：瀑布下的独木舟、喜马拉雅山的雪、穿越终点线。有款款深情、金石为开的：太阳花的避风港、深沟人生、十四岁那年夏天、父子情深、展翅试飞；有人兽相亲、感人肺腑的：一尾虹鳟鱼、男孩与猫、印度狼、邂逅北极狼。有妙笔生花、天人合一的：紫丁香的回忆、午夜奇迹、荒野的祈祷、白雪天使。这些故事像一只只神奇灵动的手拨动着你的心弦，使你一见钟情、爱不释手，并从中呼吸到清新自然纯净的英语空气，愉快地踏上第二级台阶。

《美国散文典选读》，为双语类读物。其中选篇目意在尽可能全面收入历代名家的散文精品，把它们呈现在读者面前。从体裁来看，既有传记、回忆录、随想、演讲、小说和诗集的序言，还有文学评论社会批判等，可以说涵盖了散文创作的多个不同侧面。从文体风格来看，也注意兼不同类型的作家作品，既有富兰克林和豪威尔斯等的平易近人，爱默生和梭罗的冷峻睿智，惠特曼的激越奔放、豪迈如歌，爱略特和詹姆斯的严谨厚实，还有马.吐温招牌式的幽默讽刺和怀特的曲折委婉等。书中所选篇目，均附作者简介，对所选篇目及作者作一些背景性的介绍，对一些难解的语言现象及背景常识均作注，以便读者正确理解原文。对所选篇目，均附出处，便于读者进一步的查阅。《美国散文经典选读》适合大中学生练习英语的阅读和翻译，提高自身的英语水平。对于有一定英语基础的一般读者来说，也具有文学欣赏的价值。

皮普生活在姐姐家里，生活艰苦，他的理想是当一名像姐夫一样的铁匠，他没有想当上等人，后来他之所以想当上等人是因为环境的改变...《远大前程》的主题决非仅仅是写孤儿皮普想当上等人的理想幻灭的故事，主要揭露社会的不公，抒发了嫉恶如仇和除恶扬善的情感。本剧本与中学英语教材中的文学题材密切联系，且文化内涵丰富、语言文字优美且真实（如方言、俚语等），有助于扩大读者的视野，增加他们的英语词汇量。尤其是演话剧，对于改进英语语音水平、运用体态语有着特殊的功效。

《环境与澳大利亚英语》共分7章。第一章和第二章讨论了澳大利亚环境与澳大利亚英语的关系和澳大利亚英语发展时期及其具体构成；第三章到第六章分土著语、语音、词汇和语法等部分，详细论述了澳大利亚独特的自然和社会历史、文化环境对澳大利亚英语的影响及其特点；而第七章则选取有代表性的文学作品资料来进一步论述澳大利亚英语的魅力。

本丛书为广大学生提供了充分享受阅读乐趣的大平台！我们出版此套分级读物的宗旨是为了给学习者提供大量的、不同题材的阅读材料。材料不仅要适合读者的语言能力水平，更要能够激发阅读兴趣让读者感到自己是在读故事，听故事，而不是在学英语，从而卸去了教材课本中枯燥的语法知识的沉重的负担，真正做到了寓教于乐，更重要的一点是，读完一本小册子后你会很有成就的，觉得学习英语就是这么轻松、愉快！巴勒特布尔家的六个善良的孩子为了帮助父亲使家里重新富裕起来，每个人想主意，并且逐一尝试，在寻宝过程中，他们遇到了许多善良的人和有趣的事，最终，他们如愿以偿了吗？