英语读物
-
童年·在人间(苏)高尔基 著,李文军 译《童年》反映了小主人公阿廖沙在父亲去世后,随母亲寄住在外祖父家中度过的岁月。其间,他得到外祖母的疼爱、呵护,受到外祖母所讲述的优美童话的熏陶,同时也亲眼目睹两个舅舅为争夺家产争吵打架以及在生活琐事中表现出来的自私、贪婪。这种现实生活中存在的善与恶、爱与恨在他幼小的心灵上留下了深刻的印象。阿廖沙就是在这种“令人窒息的、充满可怕景象的狭小天地里”度过了自己的童年。《在人间》是高尔基自传体小说三部曲中的第二部。阿廖沙11岁时,母亲又不幸去世,外祖父也破了产,他无法继续过寄人篱下的生活,便走上社会,独立谋生。他先后在鞋店、圣像作坊当过学徒,也在绘图师家、轮船上做过杂工,饱尝了人世间的痛苦。在轮船上当洗碗工时,阿廖沙结识了正直的厨师斯穆雷,并在他的帮助下开始读书,激发了对正义和真理追求的决心。五年后,阿廖沙怀着进大学的希望准备到喀山去。 -
简·爱(英)勃朗特 著,陈辰 译《简爱》是一部以作者亲身经历为基础的新颖小说。女主人公简爱的备受虐待的孤儿命运,她在寄宿学校里的8年地狱般的生活,她在做家庭教师时为维护妇女独立人格和争取男女平等所采取的种种坚毅 行动,以及最后自我牺牲地遭灾身残的罗契斯特结合等等,都在不同程序上跟作者的身世有关。但是小说的主要成就仍是对当时英国资本主义社会现实的典型概括,女主人也是从这个典型现实中实现出来的具有叛逆特征的典型人物。小说在艺术上的突出贡献,是真切感人的心理描写和鲜明多样的对比手法。简爱的种种挣扎、反抗、痛苦、打击、都是通过她本人的内心感受抒发出来的,读来深刻而感人。又如小说把驯服安命的海伦?彭斯,安排倔强反抗的简爱的同室女友,在布鲁克哈斯神父向学生大谈应节衣缩食之际,让他的夫人和女儿服饰华贵地出现在学生面前时,也收到了对比强烈的艺术功效。 -
罗马假日艾恩·麦克李连·韩特|译者韩德森:你还没走呀?乔:采访到真正的著名人物价值多少钱?韩德森:你是指采访公主吗?乔:我不是指名人明星之类…多少钱?韩德森:你听到什么?你根本没有机会……?乔:我知道,假如我真的有机会,值多少钱?韩德森:噢!只是随口说说,世界新闻,可能值二百五十元。韩德森:她对服装的观点,当然值更多啦,也许一千。乔:美元?韩德森:美元。乔:我指的是她对每件事的看法,一位公主的私人秘密。乔:她内心深处的心思,由你的驻罗马特派记者专访,私人单独的独家采访。乔:不采用?唉!我觉得你不感兴趣。韩德森:回来!韩德森:想必包括爱情观吧!乔:实际上是所有的一切。韩德森:还有照片!乔:可能,多少钱?韩德森:这类特别报导对任何一家报社都值五千元。P33-35 -
牛津美国文学词典(美)莱宁格尔 编《牛津美国文学词典(第6版)》与前5版相比,第6版《牛津美国文学词典》继承了其原有的开放性、包容性和公正性等特点,以不拘形式、不计篇幅、不论高低的开放和包容的姿态给读者呈现出美国文学发展的多样性;与此同时,第6版《牛津美国文学词典》更具时代性和广泛性,它不公对已成名的有进行了重新审视和对相关词条进行了修改补充,而且也及时扩充了对20世纪80年代以后才成我听作家的介绍,从而更新颖、更广泛、更权威和更完整地反映了美国文学发展的全貌。 -
天使带给人间的快乐刘鹰本套书精选了国外中学生优秀阅读作品,仔细品味有助于中学生美好情感的培养;精准的英汉互译,既方便阅读,又有助于读者翻译水平的提高。本书集知识性、趣味性于一体,雅俗共赏,幽默、有趣的故事将会给我们繁重的学习和紧张的生活带来很多快乐和情趣。一则有趣的故事,即可以给别人带来欢乐,给自己带来欢乐,还可以使我们从繁重的学习和紧张的生活压力中彻底地解脱出来,重新面对生活的新挑战。本书融趣味性和知识性于一体,难易程度适中,具有雅俗共赏的特点,读者既可以通过阅读增加词汇量,也可以陶冶情操,增长见识,增加生活的情趣。 -
复杂SOC设计(美)罗恩 著本书首次对以处理器为核心的SoC设计进行了统一的硬件/软件设计指导,是一本全面的、以实例为导向的指导书,能够帮助读者使用可配置的、可扩展的处理器来创建设计项目。<br>本书利用Tensilica公司的Xtensa结构和TIE语言,系统地阐明了以处理器为核心进行设计的问题、机遇和挑战。Rowen介绍了一种全新的设计方法,然后介绍了其基本技术:处理器配置、扩展、硬件/软件协同生成、多处理器划分/通信等。<br>本书内容还包括: <br>●为什么可扩展的处理器是必需的:当前设计方法有什么缺点。 <br>●将可扩展的处理器结构与传统的处理器及硬连线逻辑电路相比较。 <br>●延迟、吞吐率、并行功能的协调、硬件互连选择、设计复杂度的管理等问题。 <br>●针对嵌入式系统的多处理器SoC结构。 <br>●从软件和硬件开发者角度观察的任务设计。 <br>●先进的技术:实现复杂的状态机、任务-任务之间的同步、功率优化等。 -
李尔王(英)莎士比亚 著,朱生豪 译国际20世纪的莎士比亚评论家多数认为《李尔王》是莎士比亚最伟大的社会悲剧。李尔王是传说中古不列颠的国王80岁了,专横而爱听诌媚的话,他把国土和权力分给巧言令色、心怀叵测的两具大女儿,却赶出诚实朴素的小女儿,不给嫁奁,李尔受大女儿虐待,愤而出走荒原,在暴风雨中醒悟过来,后又变疯,此剧揭露资本产义初期一些人利欲熏心,追求权势,认为人心本恶、抛弃一切伦理道德的后果,剧情由几条线索构成,错综复杂,紧张紧凑;语言丰富生动,多有哲理。(编者:GQ ) -
空箱子张之路作为2006年国际安徒生奖的候选者,张之路的文学和影视作品具有反映当代儿童生活的深度和广度。这套英文版是”张之路“非常系列”的品牌衍生产品,也将成为2006年在中国北京举行的国际儿童读物联盟(IBBY北京)大会的参评图书。 -
走遍世界都市李小川 主编本书以旅游杂记的形式。把当今国际上知名的大都市(按英文字母顺序排列)一一展现在广大读者眼前。翻开书卷,读者不仅可以博览这些城市的历史、文化故事。还可以领略到世界各国美丽的城市风光,并欣赏发生在这些城市背后一些鲜为人知的人文趣事。本书选材丰富,全部内容源于英语国家的原文报刊资料,语言文字优美地道,写作风格简洁流畅。此外,通过阅读这些文章,读者除了提高英语阅读能力以外,还可以充分掌握世界各国主要大城市最新的、最权威的信息和数据,从而为读者今后出国留学或旅游提供可靠的参考。本套丛书旨在通过有趣的广泛阅读,让读者在轻松愉悦的环境中学习英语,增长知识,了解异域文件。丛书包括《走遍世界都市》、《情谊无价》、《社会万花筒》、《善辩是才》、《知识是金》等。这些材料选材新颖、广泛,融知识性、趣味性为一体,注重寓教于乐,有助于建立一个英语学习新概念,全面提高学生的综合素质,适应我国社会、经济、科技和文化发展的迫切需要。 -
情谊无价朱万忠 主编本书内容均选自英语国家出版的报刊、杂志和书籍,选材丰富、体裁多样。精选出的文章趣味性强,具有实用性,从不同角度反映了西方人生活中的感情世界,包括他们的爱情、婚姻、家庭等等,对我们中国读者有较大的启示作用,是我们了解西方文化,寻找人类感情共同点的读物,也有助于我们正确对待各种感情生活。
