本书主要探讨分析双宾语结构（DOCs）中直接宾语（direct object／DO）和间接宾语（indirect object／IO）都被指派结构格的可行性。分析得出，在结构格分析法的框架下，双宾语结构的主目语与非主目语移位现象可以得到统一、简洁、合理的解释。该分析不仅符合最简方案的精神，而且可以从跨语言的视域下延伸解释各语言提升结构（Raising Constructions）的名词词组移位现象。

《每天读点好英文：精选亲情美文》精选了50篇语言地道、内容精彩的亲情文章，设置了“英汉对照”、“单词解析”“语法知识点”“经典名句”四个板块，让读者在欣赏美文、陶冶情操的同时，学习英文，积累词汇和语言表达。

作为贵州大学外国语言文学学科建设成果的“用外语讲述中国故事”系列丛书之一，本书选取了45个传播程度较高的民间经典故事进行中英文双语介绍。在故事选择上，既有 的中国古代民间四大传说等人物故事，也有关于小动物的地方传说；既有历史人物的传说，也有充满幻想、超自然的故事；既有较为正式的文本，也有幽默诙谐、口语化色彩浓厚的文本。本书力求立体展现中国民间故事的特点和魅力，体现它们的教育价值、艺术价值和文化价值。具体而言，本书选取的民间故事总体上具有寓庄于谐的特点。此外，这些故事立足于现实生活又极富于幻想，其简洁精炼的表达方式和曲折生动的故事情节等，都具有一定的艺术欣赏价值。 ，本书选取的故事文本反映了民众生活与思想，是研究中国各民族人民生活方式、思想状况以及发展历程的重要资料。

《每天读点好英文：精选名著美文》精选了世界多个国家的经典名著，清晰地反映了世界文学的发展历史。浓缩的名著精华，提炼了作品的主旨，使读者能够从中领略到这些世界名著的风采，感受多元文化的魅力，并且近距离地接触文学大家，感受大家风范，汲取人生智慧，开阔文化视野，获得愉快的阅读体验，在阅读中轻松学习英语。

《福尔摩斯探案全集之四签名》是柯南·道尔1890年创作的第二本以夏洛克·福尔摩斯为主角的推理小说。英国贵妇人玛丽的父亲摩斯坦失踪多年，仅留下一张有四个签名的纸条。福尔摩斯开始调查后不久，摩斯坦生前好友舒尔托一家又遭遇不幸，命案现场也留有同样的纸条。福尔摩斯决意找出这独特的犯罪背后凶险而又不可预知的真相。阴谋、背叛、宝藏、谋杀……一切秘密都隐藏在“四签名”中。本书结构严谨，环环紧扣，故事情节惊险离奇，引人人胜，进一步奠定了柯南·道尔在侦探推理小说界不可撼动的地位。

《英语文摘》是一本以“学习新闻英语的选择”为办刊特色的英汉对照的双语杂志。以半年合订本的形式结集成书，不仅使读者便于纵观、梳理当今世界新闻大事，鉴往知来，且利于在集中阅读中强化新闻英语词汇，因此不仅具有便于查找资料的收藏价值，亦可通观本刊选译新闻的价值取向；其实用价值为考研学子所称道。《英语文摘》通过时事经纬、寰球人物、财经视窗、科技前沿、文化在线、寰宇新知、关注中国等相关版块与栏目的设置，尽可能体现以理性化的目光尽览天下大事的意图。为顺利阅读英文外电、报刊，积累新闻英语中不断生成的新的词汇、短语，《英语文摘》除了对文章中的词汇、短语及背景知识详加注释外，还辟有《新语探意》栏目及《新闻英语样篇阅读理解与解析》，强调本刊新闻英语学习的特点。

本书英译者张智中教授从事汉英诗歌翻译和研究长达二十余年，得出“诗不可译，只能再创”的结论。“再创”表现在两个方面：一是译诗的语言，一是译诗的形式。在译诗的语言方面，译者数处借用或化用英文句子里的表达，赋予译诗醇厚的英文味道。在译诗诗形方面，英译采用“漏斗体”，这是译者多年来探索的结果，给读者带来新奇的审美经验。今译的策略，有所不同。表面上，以四行译四行，整齐划一。在译诗的内部，却涌动着新诗或散文的因素：译诗多用标点，以形成译诗新的节奏；译诗多有跨行之运用，甚至有典型跨行现象。借助标点和跨行，译诗具有了不同于传统古诗今译的特点，具有当代新诗之特色。

该书系《俄罗斯概况》（第2版），此次修订，除旧迎新、与时俱进，坚持服务国家意识、与"国标"和"新文科"建设要求相衔接以及"思政"三大原则，删减了大量陈旧内容，增加了若干当代俄罗斯国情文化的最新资讯和成果，较之第1版教材更新内容达70%。全书共6篇28课，涵盖俄罗斯地理、历史、政治经济、科教与文艺、民族与文化等内容，此外还新增"独联体篇"，专门介绍独联体各国的地理、历史、政治、民族、宗教、对外关系、文化等内容。该书内容新颖，视角独特，有助于学生拓展视野，深化认识，增加知识储备。随书配套的PPT课件亦可供教师备课参考，提升教学效果。

本书由国家药品监督管理局组织编写。2019年6月29日、8月26日，第十三届全国人民代表大会常务委员会第十ー次会议、第十ニ次会议分别审议通过《中华人民共和国疫苗管理法》和修订后的《中华人民共和国药品管理法》。“两法”于2019年12月1日起同步施行，这是药品管理法治建设新的里程碑，是我国药品管理民主立法、科学立法、依法立法的成功典范，为坚决守住药品安全底线，促进医药产业高质量发展提供了有力法治保障。“两法”是药品监管部门监管执法的“基本法”，是药品生产经营的基本遵循。为深入阐述“两法”基本精神，进一步加深药品监管系统、医药企业和医疗机构对“两法”的全面理解和把握，国家药品监督管理局组织编写了本书。 本书紧扣“两法”，力求深入解读“两法”主要制度的背景、意义、价值和主要内容以及贯彻落实的具体要求，推动“两法”的切实贯彻实施。

《英语文摘》是一本以“学习新闻英语的选择”为办刊特色的英汉对照的双语杂志。以半年合订本的形式结集成书，不仅使读者便于纵观、梳理当今世界新闻大事，鉴往知来，且利于在集中阅读中强化新闻英语词汇，因此不仅具有便于查找资料的收藏价值，亦可通观本刊选译新闻的价值取向；其实用价值为考研学子所称道。《英语文摘》通过时事经纬、寰球人物、财经视窗、科技前沿、文化在线、寰宇新知、关注中国等相关版块与栏目的设置，尽可能体现以理性化的目光尽览天下大事的意图。为顺利阅读英文外电、报刊，积累新闻英语中不断生成的新的词汇、短语，《英语文摘》除了对文章中的词汇、短语及背景知识详加注释外，还辟有《新语探意》栏目及《新闻英语样篇阅读理解与解析》，强调本刊新闻英语学习的特点。