英语读物
-
妻子与女儿(英)盖斯凯尔夫人(E.Gaskell)著故事发生在一个英国小镇豪林福德。女主人公莫莉·吉布森3岁时母亲去世,与父亲,一个勤劳工作,受人尊敬的小镇医生,相依为命,渡过了快乐的童年。莫莉17岁时,吉布森先生娶了曾是丘莫纳老爷家家庭教师的克克帕克夫人,一个美丽但自私,肤浅的寡妇。莫莉虽然不喜欢她的继母,但很爱父亲,于是努力地与继母友善相处。吉布森夫人自己的女儿辛丽娅从法国结束学业回来后,莫莉的境况才有所好转。辛丽娅美貌但略有些轻浮,任性。她16岁时曾向丘莫特老爷土地代理人普瑞斯顿借钱,不怀好意的普瑞斯顿利用这个机会向她求婚,辛丽娅曾无奈而假意应承。可现在辛丽娅憎恶他,一心想摆脱。罕默利先生是一个脾气暴躁,但心眼好的老乡绅,他与他多病、温和的妻子都很喜欢莫莉。老两口把全部希望寄托在聪明、英俊的大儿子奥斯伯恩身上,可奥斯伯恩却学无所成,还与一个法国家庭教师结了婚。老罕默利勃然大怒,不再原谅他。奥斯伯恩为此身体每况愈下,终于在留有一子后病死。罕默利家的二儿子,罗杰,虽然没有哥哥的外在魅力,却更加好学勤奋,成为一名杰出的科学研究者。莫莉逐渐爱上了罗杰,可罗杰却迷恋辛西娅,并向她表白心迹。辛西娅虽有普瑞斯顿的婚约在前,仍接受了罗杰的爱,尽管她并不爱他。可怜的莫莉伤心欲绝。后来,辛西娅在莫莉帮助下摆脱了普瑞斯顿的纠缠,辛西娅突然意识到自己以前太自私了,于是她重新拒绝了罗杰的爱,嫁给了更适合自己的人。小说写到这儿,作者就不幸去世了。但我们可以预想到一个大团圆的结局,因为罗杰逐渐感受到莫莉的美德,他一定会向她求婚的。 -
卡斯特桥市长(英)托马斯·哈代(T.Hardy)著打草工亨查德嗜酒,与百般劝阻的妻子吵架,酒醉之时以5英镑将妻子连同襁袍中的女儿卖给了途经那里的水手纽森。酒醒后,他后悔莫及,发誓滴酒不沾,并千辛万苦地追寻妻女。数月后,徒劳的亨查德到了卡斯特桥市,从此他拼命工作,终因经营粮食干草而致富,多年后再因深孚众望而当选为卡斯特桥市长。此时,亨查德原妻获悉纽森已在海上丧生,便带上女儿寻访到卡斯特桥。亨查德毫无犹豫地与妻子再次结了婚,尽管在此之前他已有一个恋人露西塔。享查德的妻子不久去世,与他合伙的年轻人法尔弗雷这时也已反目,成了自己强劲的竞争对手。亨查德于是禁止女儿与法尔弗雷交往,直到他意外发现女儿的亲生父亲是纽森而非自己。千里迢迢投奔亨查德的露西塔出乎意料地嫁给了法尔弗雷。法尔弗雷因经营有术。极获成功,而此时的亨查德却因投机失败而破产,而且多年前出卖妻女的丑闻也已张扬。亨查德戳破了露西塔与自己的多年私情,终于致使露西塔含羞而死。亨查德在格守了21年誓言之后,重又破戒饮酒。对于亨查德来说,剩下的全部安慰就是女儿了,孰料纽森此时竟又突然回来认领女儿。得知了真相的女儿结果还是回到纽森身边。在女儿与法尔弗雷的婚礼上,亨查德受到冷遇,他孤独地离去了。最后在荒原上的一座小屋里亨查德悲惨死去。 -
蝴蝶梦(美)罗伯特E.舍伍德(Robert E.Sherwood),(美)约翰哈里森(John Harrison)编著;杨慎生主编;缪雪如等译内容提要本书是“英语爱好者丛书—优秀电影文学视听系列”之四,目的是让广大英语爱好者通过读电影剧本,看电影录像,听电影录音,从各种渠道学英语。本剧是根据同名著名小说改编的一个悬念剧。生性胆小、懦弱的女主人公与富有的鳏夫德文特结婚后,总怀疑性格怪癖、心情郁闷的丈夫仍然在怀念亡妻丽贝卡,而德文特也有难言之隐。他与前妻并不幸福,实际上,他一直担心自己“杀妻”的真相被发现。故事围绕丽贝卡展开,她自始至终未露面,却给人无处不在的感觉。片中主仆说话的不同语气,法庭上的辩论等是学习英语口语的生动素材。影片由悬念大师希区柯克导演,获第13届奥斯卡2项大奖。 -
现代英汉-汉英经贸词典何曾楣,张宏芳,何钧编著本词典包括英汉、汉英两部分。所收词汇和术语以经济和贸易两大领域为主体,旁及相关领域——金融、保险、运输、银行、会计、统计、法律等。 -
死亡约会阿加莎.克里斯蒂(英)世界著名侦探小说死亡约会阿加莎·克里斯蒂著波洛在窗口无意中听到了隔壁传来的一男一女的谈话,他们谈到了要杀了她……。波因顿一家人前来渡假,在一起的还有几位外人,这家人对老波因顿夫人的霸道专制都非常反感。老夫人一天下午在她的住处里静静地死去了,她是被人用注射器将毒药注入手腕致死的。动机似乎显而易见,但作案时间不易吻合,尤其是在几位被调查的人都不同程度地撒了谎的情况下。 -
蓝色列车之谜(英)阿加莎·克里斯蒂(Agatha Christie)著世界著名侦探小说 蓝色列车之谜阿加莎·克里斯蒂著凯瑟琳要买一张去里维耶拉的火车票。在她看来,仿佛所有排队的人都是去里维耶拉的——包括那个站在她前面的男子和赫库·波罗。那个男子突然转向另一边,她便前移到他原来的位置上。凯瑟琳隐约觉得那张脸似乎在哪儿见过。哦,她想起来了,是今天早上在她房间外面的甘蓝菜地里。凯瑟琳侧头一瞥,那个男子正回首凝视着她。她感到全身冷颤,预感到一幕悲剧即将发生。 -
同谋者(英)阿加莎·克里斯蒂(Agatha Christie)著同谋者阿加莎·克里斯蒂著案发现场……一个男人冲出房子,不断惊恐地呻吟道:“上帝!上帝!上帝啊!”他跌跌撞撞地走过来,脸部苍白而扭曲。塔珀丝的手指漫不经心地划过门柱,喃喃地说:“那人的手一定在什么地方碰过没干的红漆。”汤米和塔珀丝走上楼去,发现一具身着黑色貂皮大衣的女尸僵卧在沙发上,而美丽的脸庞却完好无损。原来她头部遭到致命的重击,鲜血正慢慢地顺着沙发滴落到地板上…… -
黑手(英)阿加莎·克里斯蒂(Agatha Christie)著世界著名侦探小说 黑手 阿加莎·克里斯蒂著死亡悄悄来临。“邮差送来这封信,我记得是在早餐时间。那是一封本地信件,地址是用打字机打的。“我拆开盖有伦敦邮戳的信封,发现信是用从出版物上剪下来的字拼凑成的。我盯着那些字,还没有读懂,就觉得透不过气来……”起初,那些有蓄谋的匿名信还只是让人觉得恐惧。然而,随之而来的却是人命案。更令人惴惴不安的是——谁将是下个受害者呢? -
不明目的地(英)阿加莎·克里斯蒂(Agatha Christie)著世界著名侦探小说 不明目的地阿加莎·克里斯蒂著希拉里想了结自己的生命,而贝特顿夫人的意图难以揣测,但她却死在到达目的地之前。希拉里受命假扮死去的贝特顿夫人,开始寻找贝特顿失踪的丈夫——一位核物理学家。此时她又恢复了生存的信心。一场伪装的空难,一串带致命放射线的珠链,一个干热沙漠腹地中的麻风村,这一系列事件使希拉里一步步迫近一桩可怕的秘密,使她刚刚点燃的生命激情消失在无边无际的恐怖之中。 -
谋杀并不难阿加莎.克里斯蒂(英)世界著名侦探小说谋杀并不难阿加莎·克里斯蒂著一位退休的老警官经过了多年海外生涯之后,重返英国故乡。他从列车上偶遇的一位老妇人口中得知了一条谋杀案的消息。下车后不久,又听说他的这位短暂的旅伴刚死于车祸。新的命案还在发生,而且就在他的周围。他和他的远房亲戚,一位刚毅、泼辣、风韵动人的姑娘都被卷了进去。
