英语读物
-
西藏的历史与人文景观王钦格勒,陈庆英 著The age-old history and culture of Tibet have created a unique histori-cal and cultural landscape, one that still flourishes today and whose spe-cial magic acts as a magnet to people from all over the world, The aim of this book is to unfold in words and beautiful images that historical and cultural landscape, and in so doing, to explain the inseparable his-torical ties between Tibet and the rest of China, and the emotional bonds that unite China's Tibetan and Han peoples. -
拿破仑美国凯勒斯出版公司 编著,韩杨 译傍明时分,拿破仑彻底停止了呼吸。一切都结束了。一声炮响,取代了葬礼的钟声,宣告了这法兰西罪人的死亡。这一声炮也是为那个时代最伟大的军阀而响。这个军阀曾经用枪杆子控制了整个欧洲。几天后,这个曾经称霸于欧洲的皇帝下葬,墓碑上满面同有刻下的名字,只写着“ci-git”(“在此安息”)。一个是加勒比海域法属马丁尼克岛的美人;一个是贫瘠的科西嘉岛上的贵族出身的士兵。在通常情况下,这两个人无论如何不可能结为连理。但不管怎样,这对法语口音各异的男女却成了法国的皇帝与皇后,也成为1804年1810年间世界上最引人瞩目的一对夫妇。……她们俩从在彼此眼中都是不安全、不可靠的。他们都崇拜权力,所以他们的爱都是存有私心的,最终,他们的婚姻走到了尽头。 -
iBTTOEFL新托福满分听力王令 编著iBT TOEFL考试(简称新托福考试)听力部分具有五大特点:总体题量从原来的50道题减少到34道;前两篇属于长对放,后四篇属学学术类讲座;短对话题型全部删除;加入三种全新题型;听力材料长度激增。本书除第一章外,每一章都包含大量的精短练习。考生在学习完一章内容后,可以通 过大量的练习来很好地复习所学的重点内容。而且,最后一章还包括有四套完整的新托福 听力全真题练习,全面复习全书知识的同时,巩固学习成果,提高学习成绩。如果以套为单位来计算,全书大约包括了全真题10套之多,是目前包括真题量最大的一本新托福听力著作。 本书写作过程中得到了王端先生的大力帮助,在此特别表示感谢。有关本书的听力原声及其他学习材料和信息,请登陆封面上的网址查询。 -
苏格拉底美国凯勒斯出版公司 编著,李德娟 译在有记载的历史中、一些人尽管没有写过一个字,但对后世的影响却是巨大的。基督教的灵魂人物、拿撒勒的耶酥就是其中之一,另一个便既为教师又是哲学家的苏格拉底。我们对他们的了解完全源自他人之口。对于苏格拉底的生平,我们主要有四个来源;他的学生柏拉图;柏拉图的学生亚里士多德;历史学家色诺芬;喜剧剧作家阿里斯托芬。这四个人对苏格拉底的描述各有侧重。坦言令人不快或不受人欢迎的事实真相,指出当权者所犯的错误,这些事做起来绝非易事。但苏格拉底没有一天不是这样做的。他这般尊重事实,维护正义,虽在当时常常引起他人的嫉恨,却赢得了后世几千年的纪念。 -
书写的历史美国凯勒斯出版公司 编著,韩杨 译“文学历史”从许多方面来说意思都等同于“世界历史”。人们将目标、成就、梦想和失败记录下来,穿越时空,告知后人。文字起源于公元前3400年,幼发拉底河岸边有座闪族人的城邦,那里的居民发明了文字。但他们发明文字最早的目的并不是为了记录信息。官员们处理事务时,圆柱形文章是他们身份的证明。官员们交班时用一些小标记来记录物体。具体是谁发明了文字,无人知晓。但这一记载事务的做法却很快流行开来。书写工具的历史是从很小的东西开始的,有人用一块石头在另一块石头上写;还有人发现用灰在岩洞的墙上写能留下永久的记号。后来,有人发现软铅和其他材料都能用来画图…… -
古登堡与印刷术美国凯勒斯出版公司 编著,庞丽霞 译今天,当我们想到书的时候,自然而然出现在脑海中的是一本印制的书,同一个版本可能有上千、上万册一模一样的书,甚至有几百万本《哈利·波特与火焰杯》。但是,如果你问1450年或者1460年一位读者,一本书是怎样产生的,答案可能就会是:“当然是抄写的!”古登堡对自己的发明中那些关键特点的构思与设计都非常到位,以至于在他去世后的几百年中,字模铸造和印刷技术几乎没有发生什么变化。到了15世纪末期,欧洲的每个大城市,以及大部分小城市,都出现了印刷机构。在所谓的古版本时期,几乎印刷了3万册不同版本的书籍。这对于文艺复兴时期知识的传播作出了巨大的贡献。 -
英格兰女王维多利亚美国凯勒斯出版公司 编著,庞丽霞 译维多利亚是一位非常能干的君主,她的名字被用来命名一个时代。正如英国政治家约瑟夫·张伯伦评论的一样:“她是最伟大的英国妇女,几乎可以说是最伟大的英国人。”1837年,18岁的维多利亚成为大不列颠及爱尔兰联合国女王的时候,她的臣民与1897年她登基钻石大庆时候相比,人数要少很多。按照一些统计数字,随着维多利亚统治时期的结束,在1901年,称她为女王的人数要超过此前任何国家的君主,后来也没有哪个国家的领导人超过她。在维多利亚为期64年的执政期内,发生变化的不仅仅在于英国统治着多少人以及拥有多少殖民地。国王统治帝国的方式也发生了变化…… -
今日南非美国凯勒斯出版公司 编著,王新 译成千上万的南非人民为了争取自由而勇敢地组织起来,种族隔离制度于1990年解体。……纳尔逊·曼德拉看出这种信任的缺乏会影响这个国家其他问题的解决。他当上总统后的首要任务之就是要建立真理及和解委员会。……曼德拉相信,要使南非人民对政府重新产生信任,增加人与人之间的信任,这一过程是十分必要的。要想真正欣赏开普敦市的美丽风光,游客们应当乘缆车到达3563英尺高的桌山顶端。作为国家公园,桌山是这座城市天然的屏障。人们可以在100英里以外的海面上看到它平平的山顶。云雾经常弥漫在山顶并且向山下扩散,因此这些云雾被称为“桌山的桌布”,景象十分壮观。 -
智慧故事袁玉莲 编译《英语沙龙·金牌阅读》改版自《2l世纪英语沙龙丛书》,原版丛书汇集了中国政法大学、北京大学、中国人民大学、北京外国语学院的部分专家学者的心血。一经上市,成为众多读者选择英语阅读书的首选。此次改版,除了从版面效果上增强阅读的舒适感外,还根据读者的阅读需求。增加了两本新成员,以十本的超强阵容,即《生活随笔》、《笑话集萃》、《聆听名人》、《名人掠影》、《大人物小故事》、《妙语拾趣》、《西方风情录》、《寓言看世界》、《智慧故事》、《佳作名篇》来回馈读者。每册由精选的对应主题的文章组成,每篇文章包括英文原文、中文译文、注释三部分。英语译文力求信、达、雅,注释以英语原文中的生词为主。 本册为其中一册《智慧故事》,精选来自在英语国家流传多年的、散发智慧光芒的英语故事。题材丰富而生动,以平实的故事阐释智慧的魅力,英语表达地道。这是一本具有独特风格,适合不同种族、不同文化、各个年龄阶段阅读的故事集。这本由袁玉莲在多年周游全球的过程中收集起来的故事集不仅包含中国,而且涉及世界各国的文化主题。本故事集涉及到这样一些主题:尊敬父母,激励妇女和儿童,倡导世界和谐,尊重文化种族的多样性,同时也体现了友善、尊重、忠诚、容忍等价值观。 -
狗法则美国凯勒斯出版公司 编著,陈洁 译狗与犬科的其他成员关系十分密切。我们可以从它们的行为以及躯体上看出这一点,但是狗又是相当不同的。只有狗与人类关系密切。鲍比是苏格兰警察约翰·格雷的一只匐狗。在1858年约翰·格雷去世之前,他们从未分开过。格雷葬在格瑞弗艾斯教学墓地的一个不起眼的地方。鲍比总是站在那儿守着主人的墓,只在中午离开去讨食,直到14年后死去。狗种类的多样性部分源于杂交。当两个品种杂交时,其后代通常不是二者的平均,而是出科意料地会出现一些新特征,如短腿或直立的耳朵。有着可取特征的杂交狗就发育成了新品种。
