英语读物
-
冬天里的故事(美)露丝·贝尔·葛培理(Ruth Bell Graham)著;(美)理查德·杰西·沃森(Richard Jesse Watson)插图;文洁若译本书讲述了一位在美国西部山区的男孩,如何在一个寒冷的夜晚,找到了平安、充实和内心的治愈。 -
难舍的真情欧丽,刘芳,张和梅 选编《英语爱情小说精选》中的一本。这套书将一些经典爱情小说中的精彩部分萃集在一起。这些内容以高超的叙事文笔、优美的抒情语言,向读者讲述了一个个震撼人心、催人泪下的爱情故事。本册收入五篇故事。为使读者正确理解原文,每篇选文前有故事简介,并对文中的一些词语作了注释。各篇还有阅读理解性问题及习用语表达练习。本书的附录是《爱情影片精彩对白》。 -
心中的期待李红梅,李玉梅,李咏梅 选编《英语爱情小说精选》中的一本。这套书将一些经典爱情小说中的精彩部分萃集在一起。这些内容以高超的叙事文笔、优美的抒情语言,向读者讲述了一个个震撼人心、催人泪下的爱情故事。本册收入五篇故事。为使读者正确理解原文,每篇选文前有故事简介,并对文中的一些词语作了注释。各篇还有阅读理解性问题及习用语表达练习。本书的附录是《世界著名情书》。这里入选的有的是名家的经典原著,有的是名著的改写本,也有的是当代作家学者的精美作品。不管其出自何人之手,亦不管其结局如何,都会让我们在吕尝这些妙语华言之余,带给我人心灵的震撼。另外本书后有附录,包括爱情絮语、爱情诗歌、爱情对白、世界著名情书、爱情影片精彩对白等。 -
含笑的百合吴芳,赵燕,黄嵘婷 选编《英语爱情小说精选》中的一本。这套书将一些经典爱情小说中的精彩部分萃集在一起。这些内容以高超的叙事文笔、优美的抒情语言,向读者讲述了一个个震撼人心、催人泪下的爱情故事。本册收入五篇故事。为使读者正确理解原文,每篇选文前有故事简介,并对文中的一些词语作了注释。各篇还有阅读理解性问题及习用语表达练习。本书的附录是《爱情对白》。 -
中华人民共和国进出口商品检验法释义卞耀武,葛志荣主编《中华人民共和国法律释义法》是由全国人大常委会法制工作委员会主持组织编辑的一套系列丛书。该套丛书由一系列法律释义组成。邀请有关专家、学者和部分参与立法的同志编著。该丛书坚持以准确地反映立法宗旨和法律条款内容为最基本要求,在每部法律释义中努力做到观点的权威性和内容解释的准确性。我们相信,该套丛书的陆续出版,将会给广大读者进一步学好法律提供有益的帮助。 -
唯开英语系列KEVINBELKNAP唯开英语系列:拔萝卜的配套磁带。 -
唯开英语系列KEVINBELKNAP唯开英语系列:小红帽的配套磁带。 -
濒临灭绝的野生动物新标准中小学分级英语读物Anthony Peters(英)亲爱的老师、同学们,由外语教学与研究出版社和英国麦克米伦出版公司联合出版的这套《新标准中小学分级英语读物》终于与大家见面了。它不仅内容丰富有趣,打开了英美文化的一扇窗,而且还是学习英语路途中的一个得力助手与伙伴。这套读物根据难易程度分为4级:BeginnerLevel,ElementaryLevel,IntermediateLevel和UpperLevel。读物内容包括独立成篇的小说及其作品,均选自原版小说、改写的名著或科普读物,涉及中小学生都感兴趣或热中的题材。读物根据不同等级在词汇、语法、语言难度上加以注释,使同学们能以不同的语言水平阅读英文作品。每一本读物都配有自测练习,用以引导和辅导同学们阅读,也可由老师用来组织、指导学生进行系统的阅读活动。我们衷心希望这套《新标准中小学分级英语读物》能够成为老师们在英语教学中的得力助手,也愿这套读物能够丰富同学们的阅历,开阔你们的视野,缩小你们与英语语言及文化的距离。如果老师、同学们喜欢这套读物,请把它推荐给你们的朋友,如果你们对读物有什么不满意之处或有什么好的建议,也请别忘了告诉我们!很多具有丰富教学经验的中小学老师为这套读物做了注释和相关练习,我们在此表示衷心感谢,感谢他们对我们的大力支持。此外,东南大学的程俊瑜老师为如何编辑与更好地使用这套读物提供了许多宝贵意见,在此我们特向程老师深表谢意。 -
夏娃日记(美)马克·吐温(Mark Twain)著;鲁迅序;文楚安译本书出版于一九0六年,是作者的晚年之作,虽然不过一种小品,但仍是在天真中露出弱点,叙述里夹着讥评,形成那时的美国姑娘,而作者以为是一切女性的肖像,但脸上的笑影,却分明是有了年纪的了。幸而靠了作者的纯熟的手腕,令人一时难以看出,仍不失为活泼泼地的作品;又得译者将丰神传达,而且朴素无华,几乎要令人觉得倘使夏娃用中文来做日记,恐怕也就如此一样,更加值得一看了。都会消失,那么它们都会在同一天晚上都消失。我知道——烦恼将由此而生。我想每晚都坐在那儿,瞪大眼睛尽可能眺望它们。我要把这些闪闪烁烁的星星刻印在我的记忆里,当它们渐渐陨落,我便可以凭我的幻想让成千上万颗可爱美丽的星星重新回到黑暗的天穹,使它们再放光辉。在泪眼朦胧中,星星的数目定会翻上一倍。堕落之后:每当我回忆已经发生的一切,就觉得伊甸园简直像是一个梦,一个美丽的梦,如此无与伦比,如此销魂,可这个梦已一去不复返,我将永远不会再看到它。我失掉了伊甸园,但我却得到了他,我已满足。他对我的爱无微不至,我也爱他,以我之所能及和我与生俱来的全部柔性。我想这对于我样一个年轻的姑娘来说,实在是理所当然的事。倘若我问自己,为什么要爱他,我的回答也将是我不知道,而且也真的不在乎要知道……那么干吗我会爱他呢?我认为,这仅仅因为他是一个男人。归根结蒂,他待我不错,所以我爱他,不过,即使不是这样,我仍然会爱他。如果他居然打我、骂我,我也会爱他。我知道,我会如此。我想,这与性别有关。他体格健壮,相貌英俊,我为此而爱他,敬慕他,为爱他而感到荣耀。可即使他既不健壮也不英俊,我仍然会爱他。倘若他其貌不扬,我也会爱他;倘若他体弱身残,我仍会爱他;我要为他劳作,其他至不惜为他吃苦,而且为他祈祷,直至临终也要守候在他的身帝,寸步不离。……四十年后:我祈祷,我渴望:我俩能一同告别人世——这一渴望将永运不会在这个世界上消失,会在每一个体验过爱情的妻子心中占有一席之地,直到世界末日,而且他们将会牢牢记住我的名字。不过,如果我俩之中有一个先离开人世,我祈愿让我先去。因为他强壮有力,而我是弱者,对于他来说,我并非不可缺少,可对于我来说,他是我的一切——没有他的人生不配叫做人生,这种人生我如何能够忍受?我的这一祈愿将是永恒的,我的后代将会生育不息,但即使使唤此,这一祈愿也不会终止。我是人世间第一个妻子,而世界上最后一个妻子也将重复我所做的一切。在夏娃坟墓上的悼语:亚当:她出现在哪儿,哪儿便是伊甸园。 -
风俗礼仪仲富兰著;姜晓丽译这套丛书选取最能反映中国疆域特点、表现中国文化特色、展现中国人生活方式的内容,以图文并茂、中英文对照的形式加以表现,并给汉字加注拼音,在每个汉语语词之间加了顿读符号,这一切都是为了外国友人便于阅读并理解书中的内容,同时也方便中国人的对外交流。愿这套丛书能成为展示中国文化的一个明亮的窗口,成为沟通中外人士的一座坚实的桥梁。 本书前言说起中国,人们会谈到她广袤的疆域,丰富的物产,众多的人口悠久的历史,灿烂的文化中国,这个神奇的东方文明古国,这个正在走向现代化的发展中国家,就像一座幽邃的宝库、一部厚重的巨著,吸引着人们去探索。然而,无论是对于生斯、长于斯的中国人,还是对于初访中国的外国人来说,这座宝库,这部巨著,都显得过于浩瀚,过于艰深,不仅无法穷尽,而且往往目迷五色,不得要领。为了让有意了解,中国的外国人,以及生长于此的中等文化程度的中国人,在最短的时间内,花最少的功夫了解中国,熟悉中国,上海古籍出版社精心策划、编辑出版了这套《中国通手册》丛书。特色及评论文章节选
