成长是有过程的。不然的话，很难设想，写下深邃到不可言喻的《浮士德》的歌德，在他创作初年，竟能塑造出这么一个动人的形象来。书甫出版，就引起轰动，在社会上形成一个维特热：忧郁的、不幸的维特是那样地打动着少男少女的心……故事原很平常，年轻可爱的维特爱上了同样年轻可爱的夏绿蒂；有点不平常的是，绿蒂已名花有主，且对方也是一位很过得去的青年。面对这么个局面，怎么办？用理性的眼光看，自然是维特退出来，维特自己也明白这点。但说归说，做起来很难，偏偏维特又特别拗，爱得特别真，和绿蒂特别的情投意合（绿蒂也不是没有回应的）。因此也只得是那么一个不能再两全其美的结局。

亲爱的老师、同学们，由外语教学与研究出版社和英国麦克米伦出版公司联合出版的这套《新标准中小学分级英语读物》终于与大家见面了。它不仅内容丰富有趣，打开了英美文化的一扇窗，而且还是学习英语路途中的一个得力助手与伙伴。 这套读物根据难易程度分为4级：Beginner Level，ElementaryLevel，Intermediate Level和Upper Level。读物内容包括独立成篇的小说及其作品，均选自原版小说、改写的名著或科普读物，涉及中小学生都感兴趣或热中的题材。读物根据不同等级在词汇、语法、语言难度上加以注释，使同学们能以不同的语言水平阅读英文作品。每一本读物都配有自测练习，用以引导和辅导同学们阅读，也可由老师用来组织、指导学生进行系统的阅读活动。 我们衷心希望这套《新标准中小学分级英语读物》能够成为老师们在英语教学中的得力助手，也愿这套读物能够丰富同学们的阅历，开阔你们的视野，缩小你们与英语语言及文化的距离。 如果老师、同学们喜欢这套读物，请把它推荐给你们的朋友，如果你们对读物有什么不满意之处或有什么好的建议，也请别忘了告诉我们！ 很多具有丰富教学经

本书概述了从欧洲文明起始时期直至普法战争后二十余年整个欧洲历史上一系列重要人物和重大事件，勾画了欧洲历史的总进程。本书史料翔实、语言地道、注释细致，适合文理各科大学生和研究生及广大英语自学者学习之用。读者在了解欧洲的历史、文化的同时，可以细细品味纯正的英语，掌握大量有关的英语词汇。

嗨，大家好！欢迎走进《洪恩奇境英语：English Wonderland》魔法书系列，这是个充满快乐和智慧的神奇卡通英语世界。整套丛书由十部世界经典故事组成。同时，每个故事都以"图书+光盘"的形式推出，即，由一本全彩互动图书和一张VCD软件两用光盘组成，整个故事语言地道，发音清晰，卡通故事全部由语音纯正的儿童和经验丰富的专家配音，是真正的美国儿童使用的生活英语。故事发生在第二次世界大战期间的阿拉伯，一位名叫 Neera 的女孩因为战事与父亲失散，一个人被遗留在荒漠之中，还好她遇到了一匹黑马救了她的性命，这匹不受羁绊的黑马奔驰如风，被沙漠的旅人传说"生于沙尘、孕于夜空、饮风止渴"，宛如沙漠中的天神一般。小女孩 Neera 与黑马一见如故，成了最好的朋友，她将黑马取名为 Shetan ，与他开始浪迹天涯的寻父之旅。十部世界经典儿童故事，纯正地道的英语环境，真正的美国儿童使用的生活语言！ "灌输式教育"转向"探索式教育"，实现儿童英语教学领域质的飞跃！ 精心设置的信息差（Information Gap）环节，完成"体验-感受-表达-创造"的探索式训练！ "较尽脑汁"、"灵机一动"、"智慧点滴"和"开心果"等妙趣横生的参与性练习，让孩子欲罢不能！ "看、听、读、想、练"+"知、情、意"，全方位调动儿童对英语的感悟能力！学英语"书+盘"新概念，让英语走出书本，和儿童一起动起来，跳起来，说出来！

编辑推荐：首家推出全英文版“探索式”彩色卡通故事书。嗨，大家好！欢迎走进《洪恩奇境英语-QnglishWonderland》魔法书系列，这是个充满快乐和智慧的神奇卡通英语世界。整套丛书由十部世界经典儿童故事组成：《小红帽-littleRedRidingHood》、《海蒂-Heidi》、《爱丽丝漫游奇境-AliceinWonderland》、《黑神驹-BlackBeauty》、《胡桃夹子-NutCracker》、《森林王子-JungleBook》、《新狮子王-LeotheLion》、《雪人传奇-Snowman》、《白雪公主-SnowWhite》、《钟楼怪人-TheHunchBackofNotreDame》。同时，每个故事都以“图书+光盘”的形式推出，即，由一本全彩互动图书和一张VCD/软件两用光盘组成。整个故事语言地道，发音清晰。卡通故事全部由语音纯正的儿童和经验丰富的专家配音，是真正的美国儿童使用的生活英语。你们可以和“小红帽”一起对付大灰狼；同“白雪公主”和七个小矮人一起轻舞飞扬；跟“雪人”去寻找被偷走的女王的笑容；为“胡桃王子”大战七头鼠五呐喊助威……这里还有爱丽丝、花脸猫、扑克皇后、兔子先生、吉普赛女郎、玩具士兵、糖果镇、魔幻王国，情节跌宕起伏，人物生动鲜明，场面热闹精彩，是一个充满魔幻色彩的卡通英语奇境！等不及了吧，Dontberush！在你准备翻开下一页之前，有些很重要的“为什么”你一定要了解，这样才能真正体会到这套书的无穷魅力和无限价值！本书是此套书中的《海蒂-Heidi》分册！

编辑推荐：首家推出全英文版“探索式”彩色卡通故事书。嗨，大家好！欢迎走进《洪恩奇境英语-EnglishWonderland》魔法书系列，这是个充满快乐和智慧的神奇卡通英语世界。整套丛书由十部世界经典儿童故事组成：《小红帽》、《海蒂》、《爱丽丝漫游奇境》、《黑神驹》、《胡桃夹子》、《森林王子》、《新狮子王》、《雪人传奇》、《白雪公主》、《钟楼怪人》。同时，每个故事都以“图书+光盘”的形式推出，即，由一本全彩互动图书和一张VCD/软件两用光盘组成。整个故事语言地道，发音清晰。卡通故事全部由语音纯正的儿童和经验丰富的专家配音，是真正的美国儿童使用的生活英语。你们可以和“小红帽”一起对付大灰狼；同“白雪公主”和七个小矮人一起轻舞飞扬；跟“雪人”去寻找被偷走的女王的笑容；为“胡桃王子”大战七头鼠王呐喊助威……这里还有爱丽丝、花脸猫、扑克皇后、兔子先生、吉普赛女郎、玩具士兵、糖果镇、魔幻王国，情节跌宕起伏，人物生动鲜明，场面热闹精彩，是一个充满魔幻色彩的卡通英语奇境！等不及了吧，Dontberush！在你准备翻开下一页之前，有些很重要的“为什么”你一定要了解，这样才能真正体会到这套书的无穷魅力和无限价值！本书是此套书中的《爱丽丝漫游奇境》分册！

本套丛书与其他英语辅导读物相比，有其不同的特色，丛书从小学生耳濡目染的日常生活景情出发，把英语教材中有关的词汇分门别类地加以集中，将许多应知应学的词予以扩散，这样做的好处是通过对本书上的一个单词的学习，进一步加深对这个词延伸意义的认识。增加了与本词关联的词汇量。通过这种扩散，在丰富词汇量的基础上，使课本上的词汇立体起来，更加便于记忆单词；本丛书所列词汇，在主词方面，都配以轻松有趣的例句。同时还配有活泼生动的漫画，达到情景与语言交融，寓学于乐的目的。本书还在每组例词的结尾，设置了一些符合孩子们心理和趣味的‘小故事’、‘小谜语’、‘小笑语’、‘诗歌’、‘绕口令’等，极具娱乐性和趣味性。 本丛书分家庭篇、景物篇、社会篇和娱乐篇四本，每本都有孩子们亲近、喜爱的东西——英语词汇。本书是一本家庭篇。主要内容包括Dwelling（住所）、Study，Library（书斋）、Dining Room（餐室）、Kitchen（厨房）、Bathroom and Toilet（浴室和洗室）、Living Room（起居室）、Bedroom（卧室）、Medical Care（医疗卫生）、Food（食品）、Dressing（服饰打扮）、Electric Set（电器）、Transportation（交通）、Relation（关系）、Friendship（友谊）、Publie Places（公共场所）Voacbulary（词汇表）详细内容。

俗话说：“笑一笑，十年少。”笑能使人身心健康。笑也是生活中不可缺少的凋料，它能使生活更加美好。会话的民族才是健康的民族，充满希望的民族。我们的生活需要笑声。没有笑声，生活就变得索然无味。没有笑声，生活就不成其为生活。如今的学生背负着沉重的学习负担。在沉重的学习压力下，许多人失去了学生时代的快乐。一些学生一翻开书，脸上就没有了笑容。英语学习同样如此。对于他们来说，学习英语并非是一件轻松的事，而是一项艰苦的任务。许多人对此望而生畏，结果时间花了不少，收效却甚微。能否轻轻松松地在笑声中学习英语呢？回答是肯定的。《英汉经典阅读系列——笑话卷》汇聚了许多英语国家诙谐、幽默的小笑话，涉及的内容十分广泛，给大家提供了各式各样的“笑谱”。通过阅读，同学们可以在笑声里、在愉快的气氛中享受英语学习的快乐，把英语学习变成一种娱乐，在不知不觉中学到许多语言知识，可谓寓教于乐，一举两得。本书英文摘自原版，原汁原味；译文流畅通晓，贴切传神。所选文章长短适中，语言纯正地道，插图维妙维肖，十分适合学生阅读。能给你的生活带来快乐，并从中学到语言知识是本书的宗旨。希望你的生活与学习充满欢迎，充满笑声。

本丛书从小学生耳濡目染的日常生活景情出发，把英语教材中有关的词汇分门别类地加以集中，将许多应知应学的词予以扩散，这样做的好处是通过对本书上的一个单词的学习，进一步加深对这个词延伸意义的认识。增加了与本词关联的词汇量。通过这种扩散，在丰富词汇量的基础上，使课本上的词汇立体起来，更加便于记忆单词；本丛书所列词汇，在主词方面，都配以轻松有趣的例句。同时还配有活泼生动的漫画，达到情景与语言交融，寓学于乐的目的。本书还在每组例词的结尾，设置了一些符合孩子们心理和趣味的‘小故事’、‘小谜语’、‘小笑语’、‘诗歌’、‘绕口令’等，极具娱乐性和趣味性。本书是景物篇，主要内容包括了季节、气候、日 月 星辰、时辰、江、河、湖、海、资源、建筑物、灾难、山川、原野、节日、动物、词汇表等具体内容。

21世纪是知识经济、高科技产业、信息网络化和经济全球化的时代。外语是学习科学文化知识，获取各种信息，进行国际交流的重要工具，是21世纪必须具备的基本技能。因此当少年儿童学习英语的时候，可利用其天生的语感和语言模仿能力，通过听、说、读、写的训练，帮助他们在国际音标、语音语调、书写习惯和日常用语的运用等方面打下良好的英语基础。编著积多年对少儿英语教学的研究，根据《少儿英语等级考试大纲的标准》，充分考虑了少年儿童在心理、智力和兴趣等方面的特点，并遵循英语语言自身的规律编成此书。本丛书内容贴近生活，既有知识性，又具趣味性，易为少年儿童接受。书中的图画色彩鲜艳、形象逼真、生动活泼；文字由浅入深，既有单词、短语、句型、对话、短文，还有英语歌曲，便于少年儿童循序渐进地学习和模仿。本丛书配有外籍教师录制的教学磁带，语音语调标准、优美、流畅；发音清晰、语速适中。\t\t