《体验式金融英语》共分十个单元。首先，以经济学的基本原理——供需关系为切入点，导入四个主要的金融市场，即货币市场、资本市场、外汇市场和证券市场。然后，讲解国际收支：银行体系和国际结算。最后，再次利用供需关系贯穿投资和保险两个单元。每个单元集中讨论一个专题，并列出金融英语语言特点分析，从现代英语研究的角度分析金融英语的词汇、语法、句法和特殊表达法的规律及特征，最后还附有一个金融机构的简介，为学习者提供了一些有关的背景知识。《体验式金融英语》主要用作高等学院金融英语教材，也可作为涉外人员培训教材以及金融工作者语言能力提高的辅助教材。

《大学专业英语系列教材·“十一五”国家级规划教材：管理学专业英语教程（第2版）（下）》选取了反映管理学科的最新理念与实践，具有开拓性和代表性，在语言上具有可读性和趣味性的文章。在语言上强调学生英语综合能力的培养，特别强调学生实际运用能力的培训，强调语言和专业的结合。本教程共分二册，上册主要介绍管理学科的理论及基本概念，下册以管理实践为主要内容。每册有12个单元，每单元有两篇阅读材料，它们在内容上相互关联。每篇阅读材料后面都配有词汇（超出《大学英语课程教学要求》中的“一般要求”），注释、以及练习，书后配有参考答案和课文译文。另外、上册配有翻译技巧，下册配有写作训练。《大学专业英语系列教材·“十一五”国家级规划教材：管理学专业英语教程（第2版）（下）》为下册。本教程可供大专院校中管理学科、经济金融学科高年级学生使用，也可作选修课教程以及研究生和教师自学用书或作教学参考书。

《轨道交通客运服务实用英语口语》是针对我国轨道交通客运服务发展的需要而编写的。《轨道交通客运服务实用英语口语》介绍了在不同场合下如何正确，恰当地使用英语。其内容包括接待外宾时经常使用的一系列实用情景会话、中餐和西餐的翻译、常用交通服务用语以及与奥运相关的词汇与表达等。《轨道交通客运服务实用英语口语》可作为城市轨道交通客运服务人员的英语口语培训教材，也可以作为高职高专轨道交通运营管理专业学生训用书。

《法律英语》共设20课，包括法律制度、法律职业、法律教育、司法系统、宪法、行政法、刑法、民权法、合同法、侵权法、财产法、公司法、保险法、商法、税法、环境保护法、家庭法、民事诉讼程序、刊事诉讼程序、证据规则。每课内容包括课文、背景情况、注释、练习和补充读物五部分。课文和补充读物的选材十分广泛且形式多样，其中既有法典和判例，也有文章和讲稿。编者还对原材料进行了一定的编辑和修改，以适应本教材的需要。《法律英语》还有三个附录，即模拟练习、补充读物参考译文和词汇表。《法律英语》可供各大专院校作为教材使用，也可供从事相关工作的人员作为参考用书使用。

《实景职业英语1》以当前中等职业学校学生的英语能力基础及兴趣为出发点，根据当前广州社会需求，每册书设有10个单元共10个与学生生活息息相关的主题。每单元结合真实的生活、职业场景，通过每个场景之下环环相扣的任务让学生在主动寻找、组织、运用语言的过程中来锻炼听、书、读、写的能力并完成交际任务。活泼而又缜密的教材结构让学生们能够在简单、地道、真实的语境中感受英语的节拍，享受英语运用的乐趣，培养英语交流的能力。全书摈弃了传统陈旧的教材选材，贴近学生生活的选材和主题，时尚、新鲜的语言表达，让《实景职业英语1》和我们青年学生一样的活力四射。《实景职业英语1》为体验职业英语（1）。

《道路工程专业英语（第2版）》为普通高等教育“十一五”国家级规划教材，全国交通土建高职高专规划教材。内容分五大部分：第1部分为精选课文，共16篇，涉及了专业基础知识、道路专业知识、桥隧专业知识，土木工程合同、计算机、养护等相关知识；第Ⅱ部分为在建和已建丁程项目，主要介绍了大不列颠哥伦比亚省（British Columbia，加拿大第三大省）4条公路与桥梁的修建情况；第Ⅲ部分为交通控制设施，主要介绍了交通工程中的常见道路标线、交通标志等；第Ⅳ部分为招投标及合同协议，介绍了一个施工招投标范本文件和一个养护合同范本协议书；第Ⅴ部分为全书精选课文的生同、短语汇总表及常用的路桥工程专业术语汇编，第Ⅱ部分所选课文，内容基本涵盖了道路与桥梁施工、管理和材料等各方面内容，每篇课文后附有一定量的习题；第Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ部分所选题材，均来自于国外最新工程项目、技术成果或标准指南等。《道路工程专业英语（第2版）》适合于高等职业技术教育路桥、检测、监理、养护和管理及其他土建类专业英语教材，也可供交通中等职业教育土建类专业师生及各类干部培训学习，以及有关专业技术人员进一步提高专业英语阅读、翻译水平所用。

当今世界汽车工业飞速发展，特别是我国加入WTO以后，国外汽车高新技术的引进和知识的更新给国内汽车维修业带来了极大的挑战和发展空间，同时对汽车维修人员的技术水平提出了更高的要求。因此，迫切需要更多合格的高素质汽车专业技能人才，以适应汽车企业的需要。为了更好地满足中等职业技术学校汽车专业的教学要求，适应广西壮族自治区的职业教育特色，促进广西地区汽车专业人才的培养，劳动和社会保障部教材办公室组织广西有关学校的职业教育研究人员、一线教师和行业专家在广泛调研的基础上，开发了这套中等职业技术学校汽车专业教材。

商业书信不仅是公司与外界的接触载体，同时也是与客户建立互信、互利的载体。故其遣词造句甚至行文格式都非常重要。《商用英文与国贸实务》以范例的形式，详解各种类型商业书信的写作，是国际贸易从业人员以及致力于从事这个行业的学子案头必备工具书。

本书分上下两篇共十八章。上篇介绍主要英语国家美国和英国的会计语言；下篇介绍中国会计理论与实务的英文表达。本书的主要特色如下：一、本书和其他会计英语教材的重要不同之处是：不仅涉及如何“英译汉”——英文会计主要内容的中文意思（上篇），而且涉及如何“汉译英”——中国会计特色内容的英文表达（下篇）。上篇中的英文材料大多取材于美英知名学者编写的广泛流行教材，保证原汁原味，让读者领略和掌握地道的会计专业英语。下篇中的材料主要选编自我国的新会计准则，可以帮助读者将具有中国特色的会计词汇、实务和理论译成较准确的英语，便于外商投资企业、外贸企业的会计人员从事涉外会计业务和与外方交流。二、本书和其他会计英语教材的另一个重要区别是：通过比较，揭示了英国会计与美国会计在专业术语、账务处理和会计报表等方面的重要不同之处。我国出版的大多数会计英语教材均以美国会计教课书为蓝本，很少有人介绍英国会计，更没有人进行美英会计语言的比较。但是，考虑到英国会计在英联邦内十几个国家和地区的重要影响以及国际会计准则（IAS）和国际财务报告准则（IFRS）的表述和我国会计准则的权威译文更接近于英国会计语言，这部分内容是非常必要的。三、本书提供了上篇所有课文的中文译文和下篇所有课文的中文原文，便于读者尤其是自学者通过对照阅读全面掌握各课所包含的内容。四、每章之后都提供了英汉对照的重要专业词汇，书后还附有专业词汇表，便于读者掌握专业术语的英文表达方法。五、每章之后都提供了补充阅读材料（下篇中的阅读材料全部为英汉对照），有助于读者拓广会计英语知识，提高阅读能力。六、每章之后都提供了练习题，并且书后附有所有习题的答案，有助于读者巩固学过的内容，检验学习效果，提高读、写、译方面的能力。

本书以图解和中英文对照的形式系统地讲解了汽车品牌标识英语、汽车配件英语、汽车设备英语、汽车维修常用英语以及汽车接待与维修实用英语等内容，理论适度，概念清楚，重点突出。本书是汽车维修专业模块化培训教材，内容全面、概念清楚、图文并茂、可操作性强，在编写时注意了全书理论的系统性和各部分相对的独立性。理论阐述由浅人深，适合大、中专院校汽车修理行业相关专业及培训班的师生使用．也适合汽车维修技术人员、驾驶员以及汽车爱好者参考阅读。