《水科学专业英语/普通高等教育“十二五”规划教材》由五部分构成，主要内容包括：水文循环原理，黑龙江（阿穆尔河）流域概况，地下水专业术语，重力坝、土石坝等水工建筑物的基础知识，节水灌溉方法的介绍，寒区冰雪冻土相关知识等。《水科学专业英语/普通高等教育“十二五”规划教材》共有33篇课文，7个图表及1个单词表，方便学生学习和掌握专业词汇，培养学生专业英语阅读与翻译能力。主要适用于水文与水资源工程、水利水电工程、农业水利工程以及相关专业的高年级本科生。

《GMDSS通信英语：基础知识与阅读（第2版）/海船无线电人员考证培训教材》共包含两大部分内容：基础知识介绍和阅读理解。基础知识部分共包括6章内容：GMDSS系统简介、遇险紧急与安全通信、卫星通信系统、地面通信系统、海上安全信息和船舶报告系统等。6章内容从业务的角度由表及里，并结合ITU无线电规则、SOLAS公约、最新国际会议文件等资料，阐述了GMDSS原理及操作。为了深化GMDSS理论，每章的课后备有丰富的训练内容，使学员在学习的同时，知识面、知识深度得到进一步扩展。阅读理解包括从ITU无线电规则、SOLAS公约、最新国际会议文件、气象预报、气象警告、航行警告、设备操作安装说明书等各种文献摘录的短文100篇，每篇短文后面都备有针对性训练内容，以此强化学员的英语阅读能力。《GMDSS通信英语：基础知识与阅读（第2版）/海船无线电人员考证培训教材》既可以作为培训机构GMDSS业务（双语）及其英语培训教材，也可以作为航海专业GMDSS课程的指定教材，同时对于航运管理人员和其他有关人员在GMDSS学习、操作方面也具有一定的参考价值。

《服装英语翻译概论》是一种专业应用性很强的翻译门类，属于广义上的非文学翻译范畴。它既遵循英语翻译的一般规律，又有其自身的专业性特点，融合了服装面料、制作工艺、服装款式、服饰设计、服装营销等专业知识，具有很强的跨学科特征。服装英语翻译涉及面很广，既包括服装资料、服装图书的翻译，还包括时装展览、服装商务等内容的翻译。《服装英语翻译概论》将翻译理论和翻译技能的探讨置于服装专业的具体语境中，通过运用服装英语语料详细讲述翻译的技巧，将理论与实践有机地结合起来。《服装英语翻译概论》的出版对于促进我国服装英语翻译领域的研究、人才培养以及服装产业的发展都具有一定的实际意义。

《汽车专业英语/全国高职高专规划教材·机械设计制造系列》以汽车构造知识为基础，旨在培养汽车专业学生和汽车相关技术人员的英文阅读理解、翻译等能力，通过本书的阅读和翻译练习能直接从中获取大量有关汽车构造、维修、销售方面的信息。《汽车专业英语/全国高职高专规划教材·机械设计制造系列》实用性强，贴近应用，突出了专业英语的特色，设计独特，读者通过练习既能学到英语，又能学到汽车方面的知识。

《高等学校教材：医学英语听说教程》共15个单元，每个单元由Background Information、Listening In和Speaking Out三部分组成。每一部分相互独立又相互联系，从听力着手，听写结合，通过口头复述和角色扮演等形式提高口语水平。内容涵盖了内外妇儿等常见医学专业内容，覆盖了人体重要器官、常见病症、检查体征及诊断治疗的专业词汇，通过常用医学英语对话的形式为学生创造了一个真实的语言环境。每个单元都附有练习及答案。练习包括听写填空、复述大意、多项选择及角色扮演等。这本教材覆盖了医学专业英语广泛的话题，适合从事医学英语专业的教师课堂使用，同时又适合有基础医学知识的广大医学院校学生、教研人员、临床医学工作者自学。

课程是教学的基本单元，而教材则是这个单元的基本依据。东南大学艺术学院在长期的本科艺术专业人才培养过程中注正经验的积累，尤其是一部分中青年教师勤于钻研、勇于探索，在多年的课堂教学过程中逐步形成了自己的风格，也取得了良好的教学效果。在此基础上，我们决定组织撰写并出版本套教材。本套教材主要针对工业艺术设计、美术学和动画三个本科专业的人才培养。工业艺术设计是我院较早的本科专业，涉及平面、工业产品和环境艺术三大方面。随着国家的日益强大和国民的日益富裕，人们对自己所视、所用、所处都有了提升的愿望。因此，设计学已由艺术的边缘学科转化为集艺术与应用于一体的，可授予艺术学和工学两种学位的大学科。尤其是在国家经济转型的过程中，设计学的地位会显得越来越重要。十余年来，我院工业艺术设计培养了大批优秀人才，许多同学或在高等学校任教，或在设计公司任职，更为可喜的是，相当一部分同学凭借自身扎实的功底和设计能力独立组建设计公司，这些都体现出我院设计学的实力。美术学专业是艺术类人才培养中的一个传统专业，我院针对本科生的从业形势和我院师资的基本特点，尝试凝练美术学的应用属性，一方面在传统的美术史论领域继续深入，另一方面在加强学生基本理论素养的同时探索美术学在艺术策划、艺术展览和艺术创作等方面的教学内容。我院美术学的毕业生一部分继续深造，另一部分在艺术管理或艺术创作领域从业，赢得了业界的广泛赞誉。我院动画专业是新世纪以来随着国家对于动画人才的大量需求而设立的。在艺术专业当中，动画是一个特殊专业，因其综合性较强，故而对于人才的素质要求也相对较高。．一位动画从业者不仅要关注艺术自身，而且要关心技术、关心市场。我院动画专业集中于影视动画创作与制作方向，在东南大学强大的艺术学、工学，优秀的管理学背景中成长，也取得了骄人的业绩。从目前的培养情形来看，我院动画专业学生在从业形势上也远远好于全国同类专业，绝大多数毕业生都以较高的薪资就职于知名动画企业，一部分同学继续深造，不少同学富有探索精神的风格化创作引起业界高度关注。了解了我院三个本科专业的基本状况，对于理解本套教材的特点当有帮助。本套教材执笔者均为我院三个本科专业的一线教师。他们年富力强、乐观向上，在撰写本套教材的过程中付出了大量心血。

《中等职业教育课程改革国家规划教材：英语（服务类）（职业模块）》以服务类行业相关的主题为结构主线，以交际任务为驱动，将听、说、读、写四项技能有机地融为一体，尤其突出了英语口头交际能力的培养，以期使同学们能够在未来真实的职业场景中运用英语完成基本的交际任务。选材注重知识性、趣味性、交际性。选材立足于本土化的职业场景，力求将语言的学习置于真实的职业情境之中，所选语言材料真实有趣，力图使中西方文化能够有机地结合。以多样化的活动形式、任务驱动的方式，培养大家在情境化的场景中解决问题的能力；让同学们在学习中体验，在体验中发现，在发现中学习。

《金融英语/普通高等教育金融学专业重点规划教材》强调内容的实用性，在介绍金融专业知识的同时还穿插介绍了金融工作英语日常用语和会话内容，帮助金融专业的学生、金融界从业人员锻炼和提高英语交流的能力。内容以常用的一问一答和演讲的形式展开，以培养读者能用简单而正确的英语来提问和回答问题的能力，提高英语会话能力。会话内容从开立银行账户到更广泛的外汇兑换、证券投资、保险和房贷业务等方面，由易到难，循序渐进。考虑到当前个人理财市场的需要和发展，本教材还介绍了个人理财的内容，使本教材更显实用性。

《大学英语教学探索与实践》作者根据自己多年的教学经验，对英语听、说、读、写、译、词汇、修辞、跨文化交际等诸多方面也进行了全方位的研究和探讨。希望能为我国英语的“教”与“学”提供一些事半功倍的良策。同时，作者还十分乐意将《大学英语教学探索与实践》作为一个平台，与专家、学者、同仁及英语爱好者广泛交流，抛砖引玉，找出更多、更好的方法。

《全国应用型本科商务英语系列规划教材：现代实用商务英语翻译》在吸收以往教材特点基础上，紧扣当前经济和商务活动中的各个关键方面，将英语语言应用、英语文化知识与商务知识有机地结合，既探讨商务翻译的宏观方法，又研究商务翻译的微观技巧，理论联系实际，具有较强的实用性。书后的附录均具较高的实用价值，不但便于学生自学，而且有利于学生进行翻译实践。