职业、行业英语
-
法律英语阅读与翻译教程屈文生,石伟 主编本书是以“提高学生法律英语水平与实际应用能力”为核心的法律英语教材。该书的安排和选编始终围绕着提高学生翻译能力这一目的,始终以便于教师教学和学生使用为宗旨。本教材可以用于“法律英语”教学,也可以用于“法律翻译”教学。本教材在一定程度上是编者多年法律英语教学和科研经验的总结,希望本教材的出版能够有助于我国的法律英语和法律翻译人才的培养。本教材的特色在于: 首先,将教材分为“法律英语”和“法律翻译”两部分,是本教材的一个重要创新。本教材并不是将“法律英语”教材和“法律翻译”教材的简单“汇编”。这样安排的原因是为了让学生通过本书“法律英语”部分的学习,提高学生的法律英语阅读和理解能力,并在此基础上,提高实践中更为需要的翻译能力。 其次,课文正文大都配有译文,便于读者自主学习。本书为“法律英语”的15篇主课文均配上了中文译文,并将英文与中文左右排版,方便读者学习。 再次,课文的长度更适合课堂教学。本教材所选的每篇“正课文”均大约为800-1000个英文单词,一般适合2个课时的教学(每课时为45分钟)。 最后,为了检测学生的学习效果,教材还配套设计了一定数量的练习题与期末考试试题。编者在教学中使用过这些习题和试卷,并取得了不错的效果。 -
流行财经短语面对面但汉彪 主编《流行财经短语面对面》是江西省社会科学规划(2009)重点课题“财经英语应用研究”(09WX221)的研究成果之一。《流行财经短语面对面》既有传统会计、金融、商贸和管理等财经大类的专业术语,也有具有中国特色和最新流行的财经短语。主要包括会计大类中会计、审计和统计等专业英语术语;金融大类中金融、银行、信托、保险、证券和投资等专业英语术语;商贸大类中国贸、国商、电商、物流、报关和货运等专业英语术语;管理大类中工管、商管、财管和企管等专业英语术语;中国特色经济类专业英语术语,如“家电下乡”、“十大振兴产业规划”、“博鳌论坛”等;最新国际流行财经术语,如“次贷危机”、“G20峰会”、“金砖四国”、“波罗的海指数”等。该书难度适宜,可以较大程度地满足不同专业人士的学习使用需要。 -
建筑工程专业英语韩薇,张华明 主编《高职高专土建筑系列规划教材·21世纪全国高职高专土建立体化系列规划教材:建筑工程专业英语(北大版)》是高等职业技术院校建筑工程相关专业的专业英语教材。《高职高专土建筑系列规划教材·21世纪全国高职高专土建立体化系列规划教材:建筑工程专业英语(北大版)》的任务是使学生能够在学习了普通英语和建筑工程专业课的基础上,培养学生借助工具书阅读和翻译建筑工程专业英语文章的能力,掌握必备的建筑工程专业英语词汇及术语,为今后在学习和工作中获取专业信息、掌握学科发展动态、参加国际性学术交流等奠定良好的基础。《高职高专土建筑系列规划教材·21世纪全国高职高专土建立体化系列规划教材:建筑工程专业英语(北大版)》以培养学生的专业英语阅读能力为主要目标,共10个单元,每个单元都有一个主题,内容涉及土木工程师、建筑工程概论、建筑构造、建筑材料、施工测量、建筑设计、建筑结构、建筑设备、建筑施工管理和建筑节能。《高职高专土建筑系列规划教材·21世纪全国高职高专土建立体化系列规划教材:建筑工程专业英语(北大版)》可供高职高专院校建筑工程相关专业的学生使用,也可作为具备一定英语基础的工程技术人员及自学者的参考书。 -
数控技术专业英语闫帅经,卢艳,邢希英 主编《数控技术专业英语(第3版)》选择了数控领域的十余篇难度较小的典型英文文章,每篇文章后面都配有词汇、语法分析和讲解,课后习题,课文译文,补充阅读材料及其中文译文。通过本书的学习,读者可以在短时间内读懂一般的数控类英文文献。本书可作为高职高专院校数控技术专业的英语教材,也可以作为工程技术人员的自学参考书。 -
现代商务英语写作教程李全福,马建 主编《现代商务英语系列教材:现代商务英语写作教程(下册)》是高等职业教育商务英语专业高年级学生的主干课程教材。本教材力求反映全新的商务英语写作理念,拓展高等职业教育英语专业学生的国际商务视野。各单元内容及练习环节均为以学生为中心的教学模式而设。本系列教材重视整体构建,另编有《现代商务英语综合教程》、《现代商务英语阅读教程》、《现代商务英语口语教程》及《现代商务英语听力教程》。这些教材的同时使用,可以产生课程间教学合力,为迄今为止比较先进的教材组合设计。本教材附带有教师教学用的PPT演示文稿。 -
商务英语基础教程李德荣 等主编《商务英语基础教程(第2版)(赠课件)》共20章,内容涵盖企业和社会、企业所有制形式、管理原理、企业文化、产品、营销、生产管理、人力资源力资源管理、财务管理、电子商务、保险、国际贸易等诸多领域。每章分数个独立的小单元,从不同侧面介绍一个专题领域,务求突出重点,阐明基本概念或基础理论。单元中的疑难单词,可在同行的左或右侧见到释义,以方便阅读。《商务英语基础教程(第2版)(赠课件)》针对文字中的难点,每单元尾部有Notes(注释)加以说明。练习包括讨论题、词汇、阅读和翻译,其内容均与各章主题紧密配合。为便于读者掌握工商词汇和术语,每章辟有Key Business Terms(重要工商词汇)。书末附有Glossary(专业词汇)和练习答案。 -
实用商务英语口语教程廖瑛 主编《实用商务英语口语教程(附盘)》为《实用商务英语口语教程》配套辅导用书,共36课,除第一单元5课为日常商务交际口语外,其余31课均为内容相互衔接的系列情景会话,按时间顺序记录了外宾从机场入境到办理海关手续、旅馆住宿、货币兑换、进餐、寄发邮件、购物、看病、约会、拜访、出席宴会、参观出口商品交易会、外贸谈判和旅游观光等活动中与我方各类涉外工作人员口头交际的全过程。这本书取材全面、内容新颖、语言规范、表达流畅,专门聘请外国专家录制了配套光盘,使读者可以边听边学,既便于记忆又训练发音。建议《实用商务英语口语教程》和《实用商务英语口语教程辅导用书》配套使用。这本书既可作为高职高专院校涉外经贸、商务英语、应用英语、外企管理、公关文秘、国际旅游、酒店管理、国际航运等专业的英语口语教材,也适用于外贸、外事、旅游、宾馆、酒店、海关、机场和企事业单位的涉外工作人员自学。本套教程配有MP3文件格式的课文录音光盘。 -
电子商务英语苏雪 主编本书是一本实用的电子商务专业英语教材,内容新颖、丰富,以电子商务与网络技术为背景,力求切合实用型电子商务专业学生的培养目标。《电子商务英语》充分考虑了电子商务的专业性和发展性,教材所选用的大部分资料节选自国内外最新文献,保证了《电子商务英语》文献的纯正性。同时,《电子商务英语》紧跟现代电子商务的发展趋势,尽可能兼顾系统性、实用性和前瞻性。为方便学习,书后附有专业英语常用语法知识、电子商务专业术语、单词表、科技英语写作、模拟试题等。另外,为方便教学,《电子商务英语》配有电子备课包,内容包括所有课文原文、单词注释、难句分析,方便教师进行多媒体教学。 -
商务活动现场口语夏宁满 主编《全国高职高专规划教材·国际贸易系列:商务活动现场口语》由四个任务模块组成,即商务接待现场口语表达模块、商务谈判现场口语表达模块、商务休闲现场口语表达模块和核心话题现场交流模块,前三个模块逐级递进,是完成一笔交易必经的三个阶段;最后一个模块穿插在前三个阶段,是对前三个交流层次的补充。每个任务模块分成几个相应过程,每个过程独立成一个单元,单元之间呈逻辑上的先后关系。教材内容以进出口公司外贸业务员岗位为背景,以公司业务经理张涛先生及其助理马成小姐(兼任公司行政秘书)接待外商约翰逊先生的全过程为主线。其内容设计在突出交易过程顺序的同时,注重现场语言表达训练。《全国高职高专规划教材·国际贸易系列:商务活动现场口语》适用于高职院校应用英语、国际商务、国际贸易以及涉外旅游等专业教学使用,也可供希望提高商务英语沟通能力和掌握规范的商务口语技巧的有关人士、涉外相关行业从业人员、身处国际性商业环境中的中层管理者、需要具备一定商务英语知识的市场营销人员参考使用。 -
外贸英文函电李辉 著《21世纪高等学校应用型经管规划教材·国际经济与贸易系列:外贸英文函电》以国际贸易业务流程为主线展开,主要内容包括:建立业务关系,资信调查,询盘及回复,报价和报盘,还盘,订货及执行订单,合同的填制,支付方式,催证、改证和展证,装运和交货,包装及运输标志,海上货物保险,投诉、索赔与理赔等国际贸易业务的各个环节的函电写作。《21世纪高等学校应用型经管规划教材·国际经济与贸易系列:外贸英文函电》突出了新颖性和前瞻性,注重函电语言的准确性,注重实践性和可操作性,并注重与国际贸易相关的证书考试相结合,因此不仅适合国际经济与贸易专业的学生使用,也适合国际商务、电子商务、市场营销、物流管理等专业的学生使用,还可供从事国际贸易工作的人员阅读参考。
