《测控专业英语》从测控技术与仪器专业的角度，选编了关于机械、电子、测量、控制及计算机等方面的英文资料，基本上覆盖了和测控技术与仪器相关的各个领域，旨在使学生能够通过专业英语的学习，熟悉并掌握测控技术与仪器方面的基本英语词汇及用法，培养和提高学生阅读和翻译专业英语文献资料的能力。《测控专业英语》分为9个部分，每个部分均由课文及阅读材料组成，供上课讲解和课后阅读使用。第一部分为概述，介绍了测量与控制技术；第二部分为机械部分，由机构、工程材料、机械设计、工程制图和加工等5课组成；第三部分为测量，由测量、传感器、通用仪器、虚拟仪器、激光技术和标定技术等6课组成；第四部分为信号调理，由数据采样、运算放大器、滤波器、D／A和A／D转换、仪表装置和接地等5课组成：第五部分为控制，由自动控制简介、开环和闭环控制、离散时间控制、过程控制、PID控制器和可编程控制器等6课组成：第六部分为计算机，由计算机硬件和软件、微处理器、总线网络技术、计算机网络和数字信号处理等5课组成；第七部分为执行机构，由电动执行机构、液压执行机构和气动执行机构等3课组成；第八部分为新技术，由机器人技术简介、分布式控制系统中的先进控制技术；遥感技术、机器视觉简介和21世纪的航空技术等5课组成；第九部分为翻译与写作，介绍了专业英语的特点、专业英语的翻译概论和科技论文的写作方法。《测控专业英语》适合于高校测控技术与仪器相关专业的学生作为专业英语教材，也可供大专、职业大学、成人大学等相关专业选用，还可供研究生及从事相关专业的工程技术人员阅读参考。

基本覆盖了信技术的各个领域，可作为信息类各专业本科生的专业英语教材。另外，其它专业的本科生和研究生希望辅修信息专业，或者信息专业的从业人员及广大英语爱好者希望了解信息技术的概貌和发展，都可阅读《信息技术专业英语（第2版）》。《信息技术专业英语（第2版）》专业内容广泛、通俗，英语流畅、易读。阅读《信息技术专业英语（第2版）》，既可丰富专业知识，又可提高英语水平。

《物流专业英语》为物流专业英语教材，共9章，1g篇课文，第1章为物流概述，第2-7章阐述物流基本理论和概念，如物流管理、仓储、存货等；第8、第9章阐述国际贸易一般规则的国际物流，包括单证的制作，通用国际贸易规则等。《物流专业英语》概念、理论通俗易懂，案例新颖，紧贴时代。《物流专业英语》适用于作为高等学校物流专业英语教材，还可供物流从业者以及对物流英语有兴趣者进修之用。

《船机专业英语》为浙江省“十一五”重点建设教材，由丁晓梅、蒋更红编写。全书包括三个学习模块，分别是：模块1船体、模块2船舶机械及模块3船舶建造。每个模块由不同的学习任务组成，全书共计21个学习任务；模块结尾附有“能力提升”，其目的在于培养学生对船舶行业生产实际的认知能力和实际应用能力。书中涉及的词汇较多，除了文中出现的专业词汇外，为扩大学生现有的词汇量，还专门增设了与课文内容相关的额外的技术术语和表达方法。《船机专业英语》强调实用性，不仅有船机专业知识，同时也涉及船厂的生产、经营方面的内容。《船机专业英语》可作为高等职业教育船舶工程技术、船机制造与维修、船舶动力装置等专业的教学用书，还可供相关专业技术人员学习参考。

《科技英语丛书·普通高等教育科技英语系列规划教材：自动化专业英语》是普通高等教育科技英语系列规划教材，是为全国普通高等院校自动化专业“专业英语”课程而编写的。内容涵盖自动化专业的专业基础课以及专业课的知识，包括“电路”、“电子学”、“控制理论”、“电机及拖动”、“电力电子学”和“计算机原理及其应用”等。覆盖面广，专业词汇和术语准确。《科技英语丛书·普通高等教育科技英语系列规划教材：自动化专业英语》可作为自动化专业本科生专业英语课程教材。

《汽车专业英语图解教程》以汽车构造知识为基础，主要包括汽车构造、发动机构造、曲柄连杆机构、气门、汽油机燃油供给系统、汽油机点火系统、汽油发动机计算机辅助系统、柴油机燃料供给系统、汽车冷却系统、发动机润滑系统、发动机起动系统、汽车传动系统、汽车行驶系统、汽车转向系统、汽车制动系统、汽车电气系统、汽车空调系统以及汽车维修工具和设备等内容。全书分为18个单元，每个单元包括结构图或原理图的中英文对照、阅读材料及译文，内容翔实新颖、图文并茂、深入浅出、通俗易懂。《汽车专业英语图解教程》可以作为高等工程专科学校、高等职业技术学校汽车检测与维修专业、汽车制造与装配专业、汽车电子技术专业以及汽车技术服务与营销专业等汽车类相关专业学生的教材，又可供汽车维修和汽车销售等相关专业人员自学和参考。

《营养与食品卫生英语教程》根据我国高校营养与食品卫生专业教学大纲的要求，选编了近年来国内外广泛认可的最新研究成果，并少量涉及仍然存在争议的专题。其内容分为三大部分：第一部分为宏量营养素，包括碳水化合物、蛋白质和脂肪的基本概念、分类和对人体健康的影响；第二部分主题为微量营养素之维生素和矿物质，同时涉及膳食纤维和新陈代谢对健康的作用：第三部分以膳食营养金字塔为切入点，涉及特殊人群的营养以及食品卫生安全和生物分子营养学的内容。《营养与食品卫生英语教程》充分考虑到知识性、趣味性及专业深度的适度性，适合作为高等院校营养与食品卫生、食品营养与安全及食品科学与工程等专业的专业英语教材，也可作为相关院系基础营养双语教学的教材，以及对营养学感兴趣的读者自学使用。本书由宋德富主编。

《VOA医学英语听力教程：健康报道专题》精选了36篇最近三年来的VOA健康报道，按12个专题编辑成册。题材广泛，既涉及诸如慢性病、艾滋病等传统话题，也包括猪流感、辐射等一些较新的热门话题。由于原报道语速较慢，篇幅较长，本书编者精心设计，使用专业语音软件调整语速，以更好地锻炼学生的听力水平，并将每篇报道录音剪辑成三部分，每部分都配上相应的练习，既利于老师上课灵活使用，也能让学生保持注意力。配套练习形式多样，既有考察学生基本听力理解和记忆的选择题、判断题、填空题和问答题，也有考察学生英语综合应用能力的语篇复述题。此外，每篇文章都配有内容丰富翔实的背景知识介绍，文章中出现的生词皆标注音标，难句均配以中文翻译，以帮助学生更好地理解听力原文、提高听力水平。

《普通高等教育“十二五”规划教材：电气工程及其自动化专业英语》主要介绍了电气工程及其自动化专业英语的阅读、理解与翻译方法。其内容涵盖电工基础、电子技术基础、计算机及微机理论、控制基础理论、电力电子技术、电机学、人工智能、电力系统、继电保护、智能电网等。考虑到本学科新技术的发展，本书节选了有关专业文献与资料作为阅读材料。全书共分13章，每章均包含英语原文、词汇注释、例句注释、阅读材料和专业英语翻译技巧5部分内容。《普通高等教育“十二五”规划教材：电气工程及其自动化专业英语》既可作为电气工程及其自动化、自动化等相关专业的专业英语教材，也可作为从事电气控制、自动化等相关专业工程技术人员学习专业英语的参考用书。

《全国高等职业教育规划教材：计算机专业英语》是为高职院校计算机专业英语课程编写的教材。主要目的是让学生通过本书的学习，既能掌握一定的专业术语、扩大知识面，又能提高阅读和翻译专业英语文献资料的能力，并通过课堂英语交流，提高学生的英语口语能力，从而能更好地适应信息社会对计算机人才的要求。本书分为能力培养篇和能力提高篇两部分，前者包括基本语法、词汇记忆和阅读翻译技巧，后者涵盖了办公自动化、计算机编程、多媒体应用、网络与电子商务、全球软件外包、移动信息技术、专业面试技巧7个方面的相关知识。本教材中的每个教学情景都配有角色对话与写作实训，以此培养学生的说、读、写能力，同时增加了课程的互动性与趣味性。《全国高等职业教育规划教材：计算机专业英语》可作为高等职业技术学院计算机及相关专业的“计算机专业英语”课程的教材，也可作为广大计算机英语初学者的参考用书。