根据一个母本翻译的双解词典首先要有一个好的母本，《现代汉语词典》是一部高质量的好词典，问世以来受到广大读者的欢迎，已经发行近4，000万册，产生了很大的社会影响。它的特点是宗旨明确、体例严密、收词精当、注释准确、举例简练。现在外研社组织人力将它译成英文，出版汉英双解本，这是我国汉英类词典出版业的一件大事。《现汉》是在国务院的指示下，遵照“推广普通话，促进汉语规范化”宗旨而编写的，它是一部现代汉语的规范词典。词语的规范化一般不能用行政命令的方式来实现，编纂高质量的词典是实现词语规范化的重要途径。高质量的词典编纂需要建立在科学研究的基础上，编纂者必须从现代汉语的语言事实出发，掌握第一手的资料，并且运用先进的语言学理论为指导。在前辈语言学大师吕叔湘先生、丁声树先生的主持下，一支一流的词典编纂队伍长期坚持工作，收集资料卡片上百万张，加上全面、认真的分析和综合，工作的繁杂和辛苦是难以想象的。辛勤的耕耘才换来丰硕的成果，这和当今许多词典粗制滥造、拼拼凑凑、甚至抄袭剽窃的做法形成何等鲜明的对照！随着改革开放和现代化建设的进展，我国的社会生活正在发生着内容极为丰富的变化，这种变化必然要反映到语言中来，而且首先反映在词汇中，新词新义层出不穷。这次汉英双解本采用的是《现汉》最新的2002年增补本，这个版本在1996年修订本的基础上增收了近年来产生的新词新义1200余条，基本上反映了现代汉语词汇的发展变化。词典的编纂和修订总是跟不上语言的发展变化，这是不足为奇的。语言工作者整理现代汉语的词汇，编纂和修订的工作任何时候不能一劳永逸。作为一本规范词典，不是所有的新词新义都要收录，因为有些新出现的词语时髦一时，不久就被淘汰，这样的情形并不少见。《现汉》在吸收新词新义方面采取的是既积极又慎重的方针，有利于现代汉语词汇的丰富和规范。我国和国外已经编纂出版的双语词典有不少是以《现汉》为蓝本的，例如享有盛誉的《汉英词典》就是其中之一。现在十数位优秀的翻译家用英语将《现汉》原原本本地对译过来，这将进一步增强使用者对汉语词语的理解，提高汉语的使用水平。我相信，正在学习英语的中国人、翻译工作者、从事中英文信息处理和语言工程的人、以及从事对外汉语教学的老师和学习汉语的外国学生，都能从这个双解本中获得益处。作为《现汉》的第一个双解本，其中难免会有不少错误和疏漏，这就要靠以后不断的修订来加以完善了。

随着我国外语教学事业蓬勃发展，外语师资培训和自身建设的重要性也与日俱增。有鉴于此，外教社引进出版了“外语教学法丛书”。本丛书涉及的方面广、种类多，包括外语教学技巧和原则、语法教学、语音教学、阅读教学、写作教学、教学管理、测试、教材选择、第一语言和第二语言习得、儿童英语教学等等。其中绝大多数专著是上世纪九十年代和本世纪所出版，反映了当今国外外语教学法研究及相关学科的现状。本丛书始终紧扣实践，而实践都来自相应的理论并与理论密切结合；实用性强，可操作性强。书中有大量的实践举例和个案研究，其后多数有分析评述。这些例证分析、评述有助于引导和激励教师结合自己的具体教学情况去进行思考和探索，制订出切合自己需要并切实可行的教学方法去进行教学。

《全新版大学英语综合教程》伴随着新世纪的到来走进了当代大学生的课堂，并以其特有的时代性、信息性、前瞻性和可思性而受到广大师生的喜爱。通过对《大学英语教学大纲》（修订本）的研究和对该教材的使用，笔者认为需要一本辅助材料来帮助学生，使他们真正成为教学中的主动学习者、参与者；一本与教材配套并有助于学生自学、预习、复习和巩固课堂知识的补充习题书籍，所以我们就编写了该套丛书。其目的就是帮助读者掌握语言规律并培养自学能力。下面从五个方面介绍本书内容：一、帮助读者准确地理解和熟练地掌握词汇，并与新大纲有效地结合起来。本书的一大特色是“联想记忆”，也就是根据不同词汇特点进行纵横联想，运用不同构词法使词汇量科学有序地成倍增加，同时，根据四级考试的特点对一些同义词、近义词和反义词进行辨析和比较，并用典型例句给予说明。二、除对重点词组进行解释外，还对与之相关的词组展开联想，使读者可以举一反三，触类旁通，从根本上掌握词组构成的规律。三、对每课的核心句型重点突破，详尽解释，并将相关结构进行归纳和总结，使读者有一个全面的了解，不仅知其然，而且知其以然。四、对TextA与TextB的难句给予解释、说明，并对重点句型进行剖析，帮助读者扫除阅读中的障碍，使阅读更轻松。五、本书每单元后在补充习题，其中有词汇结构、阅读、简答、完形填空、构词、翻译等各项练习题，内容尤其是词汇结构、阅读、翻译等项与本单元紧密相关。目的在于扩大流量、反复循环、加深理解、培养语感。本书为《全新版大学英语综合教程1》的辅导用书，每套八个单元，旨在帮助学生更好地进行预习和复习。本书主要供文、理、工、农、医等大学生和有一定程度的英语学习者使用，也可作为教师备课的参考用书。

台北国际英语俱乐部会长曾莆文，由15年台北英语俱乐部的教学经验中，整理出这本精彩的「学习方法」论。全书几乎都是中文，却有一种魔力，令人翻看之后，觉得要留一本时时惕励自己、或买来送给正踏着学习英文错误轨迹的后辈。本书要点在，学英语只要开口说，其余都是浪费精力；厉害的是他一一驳斥传统教学法而刀刀到肉，如「听广播学英语，永远学不会」、「背单字，今生没指望」、「听录音带、看电视电影，效果太差」、「看书学英语，害你一辈子」、「文法规则多，如何学得会」、「学音标，简直没意义」…等，读来犀利异常、痛快淋漓。

为了帮助考生顺利地通过英语入学考试，我们根据最新的MBA英语考试大纲的要求和所规定的考试范围，精心组织编写了本套MBA入学考试英语辅导丛书，旨在帮助参加MBA入学考试的考生，在尽可能短的时间内掌握应试要点和解题技巧，提高复习效率，提高应试能力，取得理想的考试成绩。本套辅导丛书包括：MBA联考英语全攻策略（一），含听力、语法结构与词汇、综合填空；MBA联考英语全攻策略（二），含阅读理解、翻译和写作；以及常考单词手册。本书的阅读理解篇根据MBA入学考试大纲对阅读理解部分的要求，结合例析就阅读理解题的解题思路、方法和技巧进行了详细地解释，并附200例读解考前冲刺练习题，以便考生能进一步巩固和熟练掌握这些技巧并能在考试中灵活运用。翻译篇根据MBA入学考试大纲对英语翻译部分的要求，结合例句，详细介绍了一些英汉翻译技巧和方法，并附有l50例强化集训翻译练习题，以便考生能在较短时间内掌握和熟练运用这些双语互译技能。本书的选材，部分来自我们多年来教学当中所积累的行之有效的知识，同时我们还参阅了大量的中外报刊杂志以及有关的教学参考资料，在此我们谨向这部分书的作者表示衷心的感谢。

本书将现代计算机最新技术以英汉对照的形式奉献给读者。这是一本广大计算机爱好者和英语爱好者不可多得的好书。本书精选的文章代表了当今计算机的科技发展的前沿，涵盖了软硬件各方面的技术以及各种新颖的应用，是各类教科书中无法找不到的。通过阅读这样文章，读者可以对近年来计算机与信息技术的最新进展一一概要的了解，以便于进一步深入的学习：同时通过英汉对照，有利于读者提高英语阅读能力和翻译能力。

本书以国家教育部最新颁布的《大学英语教学大纲（修订本）词汇表》为依据，采用词汇表与四级考试考点和典型考题相结合的方法，力求使读者找到词汇学习的切入点，达到边记边练，以练促记、词词落实的目的。本书紧扣大纲，着眼解题，实用性强，适用于英语四/六级考试，研究生入学考试、MBA/MPA入学考试和托福、雅思考试。英语学习，切忌孤立地硬背单词，这本词汇手册正是着眼于引导英语学习者走出这一误区，由长期从事大学英语教学和四级考试研究的老师，在参考了国内外多种词典与历年考试真题后编写而成的。它能够帮助读者在有效练习中轻松地学好英语，成功突破四级词汇考点。本书不仅适用于学生通过英语四、六级考试，而且对研究生入学考试、MB、MPA入学考试、PETS、托福、雅思等各类英语考试也有较好的参考指导作用。

随着我国外语教学事业蓬勃发展，外语师资培训和自身建设的重要性也与日俱增。有鉴于此，外教社引进出版了“外语教学法丛书”。本丛书涉及的方面广、种类多，包括外语教学技巧和原则、语法教学、语音教学、阅读教学、写作教学、教学管理、测试、教材选择、第一语言和第二语言习得、儿童英语教学等等。其中绝大多数专著是上世纪九十年代和本世纪所出版，反映了当今国外外语教学法研究及相关学科的现状。本丛书始终紧扣实践，而实践都来自相应的理论并与理论密切结合；实用性强，可操作性强。书中有大量的实践举例和个案研究，其后多数有分析评述。这些例证分析、评述有助于引导和激励教师结合自己的具体教学情况去进行思考和探索，制订出切合自己需要并切实可行的教学方法去进行教学。

《21世纪交通版高等学校教材：交通工程专业英语》题材选自近期国外正式出版物，如专业学术著作、期刊等，选题广泛，涉及综合运输、ITS、公共交通、轨道交通、道路规划、交通经济、道路线形设计、平面交叉、立体交叉、路基路面、高速公路、交通调查、交通规划、通行能力、交通安全、交通管理、交通控制、停车、环境、行人等交通工程专业技术的诸多方面。在编写中吸取了我国相近学科其他专业英语教材的优点和基础英语课教学的经验。《21世纪交通版高等学校教材：交通工程专业英语》在符合专业英语教学需要的同时，试图使读者在有限的篇幅内了解现代交通工程专业技术的主要内容。《21世纪交通版高等学校教材：交通工程专业英语》共分为25个单元，每个单元包括精读课文、单词与词组、注释、练习、阅读材料、练习、阅读教材参考译文、练习参考答案及生词表。

暂缺简介...