英语学习/理论
-
语法评价（美）珀普拉（James E.Purpura） 著《剑桥英语教师丛书：语法评价（2012）》是一本关于二语学习中语法评价的专著，由美国哥伦比亚大学教师教育学院的James E.Purpura博士所著。全书观点新颖、结构严谨、内容翔实、可操作性强，不仅适合专业测试人员学习使用，也能为一线外语教师的课堂教学提供重要启示。 -
英语专业毕业论文写作穆诗雄 编《高等学校英语专业系列教材：英语专业毕业论文写作（第2版）》全面介绍英语专业毕业论文写作的基本知识和写作过程中各阶段的注意事项，并通过大量的范例和真实习作，详细讲解文学、语言学、文化、翻译、教学法五个研究方向的论文写作思路和要领，方便读者参考。《高等学校英语专业系列教材：英语专业毕业论文写作（第2版）》具有以下主要特点：内容全面，系统介绍毕业论文写作的各个环节，并提供常用的文献标注格式；实用性强，对英语专业主要研究方向的论文写作进行指导，方便教师及学习者有针对性地使用；例证丰富，提供大量例文及真实的学生习作，并进行详尽评析，便于学习者参考、借鉴。 -
英语听力教程冯巧丽，赵玉凤 著本书稿是在应用和商务英语在现代国际化企业中成为重要交流工具之后编写的英语听力教程，具有较强的时代特色。作者以专题的形式将本书分为十二个单元，主要有健康、天气、运动等十二个不同的主题，每个单元又分为对话、文章、听写等五个针对性不同的听力训练专题。书稿内容丰富、新颖，形式多样，紧随时代动态走向，综合知识与实践相结合，有一定的创新性。 -
英语听力教程赵凤玉 著本书为高职高专商务英语教材，共分为十二个单元，分别是：Appointment＆Invitation；Occupation＆Jobs；Job Interview；Workplace；Business Travel；Test One；Business Visit；Arrangement for Entertainment；Business Fairs ＆ Exhibition；Company Presentation； Product ＆ Program Description； Test Two． -
翻译学体系构建探析易经 著《学学半丛书：翻译学体系构建探析》第一次清晰而全面地概述了中外翻译理论研究的“前世今生”，各部分内容之间联系紧密，读来一目了然。作者着力在中外翻译学的形成过程方面下笔墨，摒弃了概念式的知识灌输和刻板的理论教诲，而注重追根溯源，以开放型的思维辩证地看待中外翻译学在发展过程中发挥的作用，同时将目光投到时刻变动的复杂的学术格局中，动态地表现了翻译学自身发展的曲折历程。全书的研究建基于整体的辩证观，循着“缘起一定位一方法一体系构建”的线索，通过研讨翻译学形成的历史基础和现实条件，辩证地认识翻译实践、翻译学的性质及翻译学在人类科学体系中的地位，并整体而系统地剖析翻译研究及译学构建的根本方法，从而合乎逻辑地推导并系统地描述译学体系的构造，有较强的理论性，分析鞭辟入里，深刻阐述了翻译学的建立是社会的需求和学术发展逻辑的必然结果，这对于引导读者如何以正确的视角和观念看待当下中国的翻译理论研究，起到了积极的作用。 -
英汉翻译详解刘庆荣 著讲翻译技巧不能太细。有些翻译教材对翻译技巧讲得特细，甚至细到一个词怎么转化，怎么增减，怎么扩展。《英汉翻译详解》所举译例，都附有一种或两种以上的、从正式出版物上选来的译文，然后再对这些译文加以分析，指出其不足或错译之处，找出错译的原因，最后再拿出编者认为比较好的译文。通过对所引译文的分析，使学生学会怎样准确理解原文，明白应该怎样译，为什么要这样译。总之，要使学生不但知其然，还要知其所以然。同时，学生还可以拿几种译文加以比较对照，从比较中提高翻译能力。本教材在讲解翻译技巧时，为了把问题讲深、讲透，引用了许多译界同行的译文，作为译例加以剖析。 -
英译汉教程新编司显柱，卢明玉 主编翻译是种实践性很强的跨语言、跨文化交际活动。由于英汉两种语言在谱系、文字系统、语音、词汇、语法、篇章、语用等诸多方面均有较大的差异，这些差异，寻根问底，是源于两种不同的社会、文化，所以成功的译作一定反映了译者对两种文化的深刻理解和两种语言的娴熟运用。《高等教育“十二五”部委级规划系列教材：英译汉教程新编》立足于“知其所以然”的理论，从以下几个部分：翻译的基本概念、英汉语言和思维方式的差异、翻译中词义的确定、表达和结构的转换、翻译与文化以及文体与翻译等方面，来分析和探讨英译汉过程中所遇到的困难和问题，分析了产生这些问题的原因，提出了因应之道，并从理论与实践相结合的基础上予以阐述，揭示翻译背后的一些规律，旨在“授人以渔”，举一反三，以提高学习老的英译汉的熊力。 -
零起点闪电掌握杨凡，李梅，武云竹 编著《零起点英语闪电掌握》针对中国人英语学习中发音和口语存在问题，全面剖析单词、语法、句型、对话，彻底解决中国人的英语学习瓶颈问题。既适合零起点学习者从头开始学习英语，也适合有一定基础的读者巩固并提高发音和口语，帮助大家掌握标准、地道的英语口语。 -
高级英语阅读2（美）哈塔曼 著 韩艳辉 等编《高级英语阅读2》教材旨在让学生通过广泛的阅读，读懂常见语体和题材的文章，并在理解的基础上自觉吸收语言知识，能根据不同的阅读目的采取不同的阅读技巧与策略，获取所需信息，分析文章的思想观点、篇章结构和文体风格等。《高级英语阅读2》教材共分两册，它们是《高级英语阅读1》和《高级英语阅读2》。每册教材含15章，其中10章为主干的技能与策略训练单元，另5章为复习与自测单元。 -
英语角CD珍藏版闫颖 主编《英语角（CD珍藏版上）》由闫颖主编，其内容包括说美语秀自己；“东山再起”用英语怎么说；EC迷你剧；品茶之道；中华文化的精髓；年画、挂历和圣诞树；几十年过去了，陪伴我们过年的装饰品变了吗、生活现场等。
