《外语与文化研究（第4辑）》共收编上外师生论文94篇，主要包括以下四个部分：（1）语言学：包括普通语言学、语义学、语用学、句法学、词汇学、对比语言学、认知语言学、社会语言学和应用语言学等，共选论文25篇；（2）翻译学：包括翻译理论研究、翻译实践研究、翻译批评等，共选论文23篇；（3）文学：包括文学理论、各国文学流派和作品的分析等，共选论文16篇；（4）复合学科：包括中外文化交流、教育学、世界政治、国际经贸等，共选论文30篇。

《英文歌曲300首》由张丽可、朱启明编出，内容很丰富，歌曲生动。

《饭店情景英语》一书已被全国许多地主采用为饭店员工岗位培训的教材，2000年4月，其修订版也已面世。本书即为学习该书修订版的辅导读物。全书共分三部分：原书课文译文；原书练习答案；饭店员工岗位培训统考模拟试题及其答案。本书既可作为《饭店情景英语》（修订版）的教师手册，也可作为有关职业学校和培训班的学生学习饭店英语的辅导材料和备考指南。

本书为庆祝江苏高校外国语教学研究会成立20周年和2004年年会的召开而出版的专集。内容分两部分：：前一部分回顾了研究会从诞生到现在的工作和发展状况，并展望未来；后一部分汇集了江苏高校外语界在大学外语教学、英语专业教学、外语教学与网络和信息研究、翻译教学研究、语言与文化研究等五个方面的真知灼见，所用的42篇文章都是从众多来稿中经过匿名评审挑选出来的，都有较高的学术价值。开本 32印张 12.5 字数 321千字页数 390

《爱的宁静》里，最先吸引我眼球的是一首《自画像》“……“我原本不想经商”“只愿一生流浪”只为写诗疯狂”。骨子里，祖德还是更愿意自己是一名诗人，甚至是一名“诗痴”。也正因为如此，他在功成名就之后，童心和天真不但未见丝毫消磨，反而愈发加深加浓，所以才有了他不计其数的慷慨解囊，才有了一次次的慈善义举。当年他囊中羞涩的时候，他以诗勉己励人，而今他荣华富贵的时候，他又以实实在在的举动来助人净己。但是商场风云变幻，祖德是坚定的，愈挫愈勇。“总将微笑挂在脸上”“总将失意压在枕下”“纵然心在滴血”“目光仍要坚强”，所以个中滋味，只有祖德及其知音能深有体会。

内容提要本书为配合《大学英语精读》（该书目前在我国高校中使用最为广泛）教学编写而成，旨在帮助学生复习、巩固课堂所学的内容，并在检测自己学习成果的同时，为各类标准考试作准备。本书共有11套主、客观试题，包括听力、词汇、语法结构、阅读理解、完形填空及翻译等内容。书末附有参考答案、难点、要点解释以及听音材料文字稿（已录成音带，另外配套供应）。资料部分取自英美当代书刊、全部提问及解答、注释均系自编，与课文相互呼应，其难度基本与《大学英语教学大纲》的同级要求相当，具有新颖、规范，精简明了之特点，全书已由外籍教师及国内有关知名教授审阅。

本书结合中国人学习英语的特点，针对一般大中学生最容易误解和误用编成此书，此书可供大中学生作参考读物。

为了满足读者的需求，我社专门延请著名语言教学专家为广大英语爱好者组织编写了这本《英汉词典》。该词典语法解析详尽，例句丰富实用，是一部具有科学性和实用性的词典。释义精当译文流畅，非常有助于广大读者正确理解词义。例句丰富示范性例句300000余条，大部分摘自当代英语资料库，为广大读者学习提供了方便。收词多而新共收词200000余条，完全能满足读者阅读英语的需要。此外，本词典还收有千余条近年来新出现的常用词汇，使读者能跟上英语发展的脉捕。用法说明详尽本词典从语法、习惯用法和同义辩析等方面为读者提供了一份不可多得的参考资料，对理解、掌握、运用英语具有极大的帮助。装帧精美本词典条目编排清晰，版式整齐清秀，采用双色印刷，使用时心悦目，便于翻查。

本书选用了国内外出版的一些英国文学史及选读方面的书籍，选用了一些汉语译文，主要用于课堂教学及学生课后自学使用。

本书对大学英语六级考试的各个部分——听力、阅读理解、词汇、短文改错、完形填空及写作进行了详细的分类解析，帮助考生有效地把握考试命题原则、题型特征和应试策略。在每一章后都有精心编写的练习题、以及答案和详细解析。书后附有六级考试词汇表。本书不仅是大学英语六级考试应试者的良师益友，而且对有一定英语水平、欲进一步提高或准备参加高级英语水平考试的读者来说也具有实用价值。