《高级英汉翻译理论与实践（第3版）/高校英语选修课系列教材》将英汉翻译理论讲解与翻译实践指导结合起来，第一部分为理论技巧篇，综述翻译基本概念、技巧，对比语言文化，评介中两评论；第二部分为翻译实践篇，节录社会人文、科技法律、小说诗文等领域的英文篇章作为练习，提供两种具有代表性的参考译文，并加上详细精到的批改点评。《高级英汉翻译理论与实践（第3版）/高校英语选修课系列教材》读者对象：英语系翻译专业学生、从事翻译教学与研究的教师、从事翻译工作的社会人士及广大的翻译爱好者。

《高等学校商务英语词汇学习手册》编写过程中参考了大量国内外出版的各类常用普通英语词汇表和商务英语词汇表，并专门建设了5，000万词的《商务英语语料库》，涵盖财经、法律、经管、营销、金融、外贸、计算机等各专业，从大量的语料中提取出商务英语最核心和常用的普通商务英语词汇约9，000个和专业商务英语词汇约3，000个，经有关专家审定后收入手册，因此，该手册具有实用性、典型性、代表性和权威性等特点。《高等学校商务英语词汇学习手册》是专门为商务英语专业学生学习《教学要求》的分级词汇而编写的，也可供商务英语专业学生备考四、八级或广大商务英语爱好者扩大商务英语词汇使用。

《当代大学生英语系列教材：大学英语进级教程（2）》由两部分组成：十套完整的模拟试题和十套听力理解录音文字材料。每册内容均注重基本知识和基本技能的训练，加强英语基础知识的学习和巩固。《当代大学生英语系列教材：大学英语进级教程（2）》为第二册，重点培养学生阅读理解能力。

《涉外秘书英语阅读》12个单元，旨在培养和提高涉外秘书岗位所需的管理能力，内容涉及：办公室管理、信息管理、业绩管理、会议管理、商务差旅管理、人事管理、现金管理、财务管理、营销管理、商务管理和管理创新等。每单元的内容选取和体例设置，围绕创新型人才能力培养展开。

《涉外秘书英语写作（高校涉外秘书专业系列教材）》编著者赵琳红。本教材是涉外秘书英语系列教材中的写作教程。全书共11章，覆盖了涉外秘书岗位中的主要工作范围，包括了写作的基本要素（第一章），各类日常工作书信的写作（第二章到第六章），会议的组织与安排（第七章），人力资源管理方面的文书写作（第八、九章）以及从询价到下订单各个贸易环节的文书写作（第十、十一章）。希望通过该书的学习，学生不仅可以了解各类实用的英语文书的写作要求和技巧，而且还可以提前熟悉各类英文文书应用的工作环境，掌握必要的沟通能力，全面提高实用英语的写作能力，为今后的工作打好基础。

《厨房情景英语/国家示范性骨干高职院校建设专业教材》为中英双语教材，主要向学生介绍厨师在厨房中的英语用语，分为Cooking Verbs，Kitchen Ware，Conversations in the Kitchen，Vegetables Fruits HerbsMeat Seafood，Recipes，WesternEtiquette6个章节来介绍，并配有图片，易于学生掌握。

《英美国家概况（英文版）/全国高职高专商务英语精品系列教材》是专为各类高职高专院校（包括电大、成人教育学院、自考等）英语专业一、二年级学生编写的教材。通过介绍英国和美国的地理、历史、政治、经济、教育、文化等背景知识，帮助学生提高对文化差异的敏感度，提升商务语言在工作情境中的综合运用能力；拓展有关知识从而深化语言基础、提高阅读效果和写作效果，提升有效交际能力；帮助学生以史为鉴，对东西方文化差异进行思考和分析，提高文化修养和公民意识；综合运用其他语言和商务课程的知识和技能进行团队合作，提升创新思维能力和有效解决问题能力。《英美国家概况（英文版）/全国高职高专商务英语精品系列教材》集时代性、实用性、趣味性为一体，以能力培养为主线，以易教与易学的思路设计学习模块，整体编排从课堂教学实际出发，充分发挥学生的主观能动性，促使学生思考，鼓励学生积极参与教学活动，锻炼学生运用语言知识的实际能力。

《土建英语基础教程/全国高职高专建筑类专业规划教材》是全国高职高专建筑类专业规划教材，是根据教育部对高职高专教育的教学基本要求及全国水利水电高职教研会制定的土建英语基础教程课程标准编写完成的。本书共设计有16个单元，涵盖土建学科主要分支。每单元设计5个模块、10个学习任务，学习任务围绕读、译、说、写、听等综合能力训练目标展开。单元第一模块为Warrning—up，包括图片描述、问题回答、词库建设3个学习任务；第二模块为Reading A，包括一篇精读课文、注释及词语搭配、回答问题、汉英互译3个学习任务；第三模块为Reading B，包括一篇泛读课文、注释、生词及正误判断、选择2个学习任务；第四模块为Reading C，包括一篇速读课文及生词；第五模块为PresenIation，包括情景对话／PPT展示、书面报告2个学习任务。《土建英语基础教程/全国高职高专建筑类专业规划教材》旨在培养学生阅读和翻译难度适宜的专业文章的能力，使其能熟悉并掌握一部分土建专业英语常用词语，能用简单的土建专业词语进行口语展示或交流，为今后更好地从事本专业的工作打下良好的基础。《土建英语基础教程/全国高职高专建筑类专业规划教材》可供高职高专院校建筑、交通、水利等土木类专业教学使用，也可供相关专业工程技术人员学习参考。

《全新版大学英语视听阅读4：教师手册/普通高等教育“十一五”国家级规划教材》以教育部颁布的《大学英语课程教学要求》为指导，将英语视听说技能培训与阅读技能培训融为一体，力求从编写思想、素材选编、练习设计和版式设计上反映当代外语教育的最新研究成果，旨在探索一条教材编写新路，创新大学英语教学模式，从而提高教学的效果。以高质量的语言素材和原汁原味的语境呈现为基础，完美结合视听说和阅读，能有效调动学生多种认知感官，促进多种语言认知策略的形成和发展，使教学活动沉浸在一种既有挑战又有享受的氛围中。题材广泛，内容丰富，主题涉及中外文化、天文地理、自然生态、历史名胜、科技探索、风土人情等。图文并茂，图解文意，新颖独特。采用词汇控制的方法均衡各册教材的难易度，梯度合理。每册教材均附有DVD，音视频资料同时提供美音和英音，可有效满足不同学习者的学习和训练需求。教师手册提供各种音视频资料脚本和练习的参考答案，还提供文化背景介绍、教学重点注释以及教学提示和建议等。所附教学测试光盘含试卷生成软件和与各单元主题相关的题库，方便教师检测学生的学习效果。

《测绘专业英语（第2版）/高等职业教育工程测量专业新编技能型系列规划教材》是为测绘工程专业学生编写的专业英语教材，以实用为目的，内容涵盖了测绘工程专业所涉及的各个领域，包括工程测量、摄影测量、遥感以及地理信息系统等的基本概念、基本理论和基本术语，力求适合具有高职高专水平的学生阅读。每篇文章后都各有一篇科技英语翻译方法与技巧，使学生在掌握测绘知识的同时，提高阅读和翻译科技英语的水平。在每篇文章后还提供了一篇与课文主题相关的原版英语阅读材料，供学有余力的学生使用。书中还有两个附录，分别是英语中的句式和测绘专业词汇。《测绘专业英语（第2版）/高等职业教育工程测量专业新编技能型系列规划教材》适合测绘专业高职高专学生阅读，也可供相关工程技术人员使用。