《大学英语上海交通大学精品教材系列：古希腊文明演绎》从古希腊神话写起，时间上涵盖了荷马时代、古风时代、古典时代，直到希腊化时代；大致可以认为从公元前13或12世纪的特洛伊战争开始，一直到亚历山大大帝逝世的公元前323年。以古希腊文明的创造性、理性、自省与竞争性等精髓为主线，全书内容丰富，有传奇与神话，有史诗与悲剧，有历史与战争，还有哲学与科学等等，较为全面地介绍了这一古老灿烂文明的演绎过程。全书5部分18章。第1部分介绍了古希腊经典神话，讲述了古希腊的神谱、最为经典的希腊神话故事等，接着还介绍了荷马史诗这一人类最早的文学形式，分析了《伊利亚特》的艺术价值：第2部分重点介绍古希腊的重要政治实体——城邦的出现及其演变，分别介绍古希腊世界两个最重要城邦——雅典与斯巴达的崛起以及施行的政治体制等。接着讲述了欧亚的一次重要交锋——波斯战争，一场对古希腊世界影响深远且为其步人古典时代奠定重要基础的战争。第3和第4部分重点介绍古希腊古典时代的重要文化、社会与政治事件。这被认为是古希腊世界最为重要的时期，为后世留下了各种宝贵的文化遗产。第5部分介绍了马其顿的崛起以及亚历山大东征，世界进入希腊化时代。

科学技术发展日新月异，全球化背景下科学技术交流日益频繁，科技英语翻译日渐受到重视，培养科技翻译人才是时代的任务。因此，《科技文体翻译教程》根据科技英语文体特点，遵循翻译原理，在英译汉部分简要介绍常用翻译技巧，在汉译英部分对比汉英文体表达，两部分均辅以大量练习，旨在帮助学生通过方法学习与大量强化练习提高科技英语翻译技能。

《21世纪外国文学系列教材：外国文学作品导引》收入欧美经典作家作品60部篇，主要内容分为两部分，一是作家生平创作情况介绍，以及对所选作品的审美价值和艺术特征分析导引。二是外国文学作品译作节选。《21世纪外国文学系列教材：外国文学作品导引》用于高校外国文学课配套教材，同时也适用于文化素质通识教材、自学阅读和文学欣赏。

《高等院校新概念医学英语系列教材：医学英语写作分类表达指南》选出常用概念35个（如疾病、诊断与治疗，条件，数量，比较，因果，增加与改进，可能与不可能，提供，需求，特征与性能，适合，分类，形状、部位、有关图表的表达等），适用性强，容易为学生接受。我们认为，虽然我们无法涵盖医学英语写作多样的体裁和丰富的内容，但我们可以掌握它的数量有限的最基本最常用的概念义项，通过有目的有针对性的练习，采取集中优势兵力打歼灭战的策略，掌握表达这些概念义项的常用句型，从而在有限的时间内迅速掌握英语写作常用概念在医学环境下的表达。

随着我国大学英语教学改革的不断深入开展，21世纪中国大学英语教育将逐步向专门用途英语（ESP， English forSpecific Purposes）方向发展，专门用途英语将成为中国大学英语教育的主流。医学英语（ EMP，English forMedicalPurpose）是专门用途英语中非常有特色的一个分支。在医学专业学习、医学科学研究、临床医学工作、国际医学学术交流活动等方方面面，医学英语都表现了它在专门用途英语教学和医学发展过程中越来越重要的作用。如何将大学英语教学与医科学生的专业培养结合，如何将英语语言学习融合于医学专业学习之中，这是广大医学英语教学工作者面临的一项极富挑战性的工作。《高等院校新概念医学英语系列教材》正是适应这种新形势和挑战的产物。

《全国高职高专院校英语规划教材：英语综合能力实训教程》特色：一、实用 本书中所有项目为人们日常生活各个方面、各类情境和情景提供了仿真环境所需的英语表达，足以应用于各种国际交往活动中的日常生活英语会话。二、致用 遵循本书的训练指导以及所提供的大量词汇、用语和句型表达，以任务驱动为主要方式，辅之以情境教学，发挥学生的主动性、积极性，从而达到最大效能。三、适用 本书不仅可以作为英语专业学生进入大学校门后的训练教材，帮助学生迅速回忆中学阶段所学英语知识，灵活运用日常生活英语，也可以作为非英语专业学生的英语应用能力必要训练教材，真正确保学生能获得一些实用、会用、能用的知识。四、时用 本书所选内容符合当前生活潮流和趋势，紧跟社会时尚，贴近时代，既有国内生活反映，也有国外生活介绍，体现了中西生活方式和文化特色。本书共九项训练内容，每项中又包含若干个任务，每个任务含有2-3个子任务，建议每个子任务两课时左右，各校可根据自身情况分别在大学一年级两个学期进行分布式训练，或者在一年级第二学期集中两周进行，计划52课时。

《21世纪远程教育精品教材·公共基础课系列：全国高校网络教育大学英语学习与考试辅导》是专门为全国高校网络教育大学英语考试备考的考生编写的辅导用书。《21世纪远程教育精品教材·公共基础课系列：全国高校网络教育大学英语学习与考试辅导》根据考试的内容分为六大部分，即交际用语、阅读理解、词汇结构、完形填空、英译汉、写作，各个部分都提供了题目类型、解题方法、例题讲解和配套练习题，其中阅读部分的所有文章都提供了译文，写作部分的练习题均提供了范文。期望广大考生使用本书进行备考而取得良好的成绩。

本书共五章，分别为机械与模具制造、计算机数控、电子与信息技术、应用技术（前4章共26单元）和职业现场的交际技能训练（第5章共8单元）。前4章每单元包括课文、生词、专业术语、长难句解析、翻译技巧和阅读材料，在第4章各单元的实用英语中，分别用相当篇幅介绍了怎样阅读机电产品的英文说明书、怎样读懂英文招聘广告、怎样用英文写个人简历、求职信等应用文体，以及英语面试过程中的常用技巧。第5章汇编了8单元职业现场的交际对话内容。附录提供了各单元的参考译文、部分习题答案和生词表，以减轻教师备课的负担和学生学习的难度。　本书可作为高职高专现代制造技术、模具制造与设计、机电一体化技术、电子与信息技术、数控技术、机电技术和电气自动化控制等专业的英语教材，也适合继续教育学院应用型本科机电类专业学生学习，并可供专业技术人员学习参考。

继20世纪制造业全球大转移之后，服务外包（out sourcing）已经成为新一轮全球产业革命和产业转移趋势。据调查，全球财富1000强中95%以上的企业已经制定了服务外包战略。随着跨国公司的经营理念的进一步变革，非核心业务的离岸外包（offshore out sourcing）将成为发展趋势，国际服务外包市场的前景十分广阔。外包服务原是发包企业职能运作的一部分，在业务开展的每个阶段，都要求服务提供商能与发包商进行及时有效的交流，传递服务要求，协调业务进程及纠正产品的不足等。由于服务外包业务的特殊性，外语沟通能力成为从业人员的关键技能。从语言载体的角度来看，服务外包英语是服务外包领域中的应用英语，归属ESP（English for Special Purposes）。如同其他ESP-样，服务外包英语是一种特定的语体，强调的是特定环境下的特种交际。它有两个明显的特点：一是学习者有明确的目的，应用于特定的职业领域；二是有特殊的内容，即涉及与该职业领域相关的专门化内容。从对服务外包从业人员英语技能需求的调研来看，他们主要需要具备以下能力：文档阅读能力、规范化的文档编写能力、基本的口语交流能力、邮件交流能力和即时通讯工具交流能力。

伴随着动画产业在全世界的迅猛发展，如何培养具有良好外语能力的国际化动画人才成为艺术院校动画人才教育的一个紧迫课题。目前，各校动画专业相继开设了动画英语课程，全面培养动画专业学生的综合素质，动画英语课程的重要性与必要性日益提高。本书将动画专业和英语教育两方面的知识结合起来，旨在有针对性地提高动画专业学生在学习和工作中运用英语的能力。内容涵盖动画概况与基础知识、艺术特性和制作技术以及动画相关产业的发展，既在专业方面为学生进行入门百科介绍，又注重英语环境下听说读写能力的培养，使学生能够学习到动画方面的专业词汇和固定表达方式，从而能够较为从容地阅读英语方面的相关专业书籍和资料。另外，本书还对动画创作团队、动画大师和目前世界上设有动画类奖项的不同级别电影节作了较详细的介绍，方便动画从业人员能更好地了解相关知识，参加国际动画大赛。 本书作者具有丰富的一线教学经验，总结多年专业英语的教学经验，针对艺术院校英语教学特点精心编写。全书由浅入深，生动实用，帮助学生掌握学习规律，全面成长为国际化的动画人才。 本书适合艺术院校的动画本、专科专业英语教学，也可作为动画方向研究生专业英语面试辅导资料，还可供广大动画爱好者参考学习。 本书系北京市优秀人才培养资助E类项目资助“动画专业英语”（项目编号：2010E005012000002）项目最终成果，系北京电影学院“十二五”院级教材建设规划立项项目最终成果。