本教材以“大学英语课程教学新要求”为依据，注重学生文化素养的培养。本书用英文写成，是一本较为全面介绍英国社会和文化的教材。教材共分九章，涉及英国的过去、现在和未来发展，以及教育、文化、家庭、宗教、地理环境等社会生活的方方面面。

《商务英语翻译》共分为七章，内容从商务英语的总体特征及其翻译原则延展至不同商务类型的语篇、语句特征及其具体翻译实践，具体包括商号及公司简介的翻译、商品名称及说明书的翻译、商务信函及商务合同的翻译、商务广告以及国际商法等语篇的翻译。此外，《商务英语翻译》在附录中提供了商务英语专用词汇英汉对照表、常用商务英语缩略词英汉对照表、汉语饮食菜肴的英译参考等内容。《商务英语翻译》主要适用于面向商务英语专业、英语专业商务方向或经贸方向以及国际金融、国际商务和国际贸易等专业本科生开设的实用英语翻译课程，以及相关商务领域工作人员自学及参考用书。

This book can be used to start to address the development of mathematical subject knowledge. But more broadly than that， through developing subject knowledge of mathematics including patterns and relationships， the ability to communicate， discuss，generalize， hypothesize and relate mathematics to the wide world， more positive and active attitudes towards and greater enthusiasm for mathematics will be developed. It should also stimulate a sense of curiosity and enjoyment and encourage communication of these positive attitudes to the children， resulting in teaching that is effective，challenging and extremely rewarding.

要想学会一门外国语言，必须了解产生、使用这种语言的特定的社会文化背景；否则，就不可能真正掌握这门语言。了解外国文化背景知识不仅有助于学生提高阅读理解水平，培养学生跨文化交际的能力，也可以使学生在认识和了解西方社会文明的过程中，逐步地提高个人的文化素质和修养。“英美文化与习俗”课程旨在让学生通过大量的篇章阅读，扩大文化背景知识，深入了解英美文化、社会习俗与我国文化和习俗之间的差异。在学习过程中不断地增强语感，提高语篇的理解能力；同时让学生通过对所读文章内容的分析、归纳、判断理解，不断地提高英语语言的实际应用能力。选修该课程的学生在授课老师的指导下，通过篇章阅读、课堂讨论、个人陈述、测试、问答等各种形式的课堂活动和语言训练，打下较扎实的语言基础，养成自主学习的好习惯，并有助于提高英语的综合应用能力。“英美文化与习俗”课程也可以为那些准备出国深造的学生提供一个了解西方文化、礼仪、习俗的平台，帮助他们能够更快地适应异国的生活与学习环境。本教材共分为六个单元：1.社会风俗与习惯；2.社交礼仪与礼节；3.生活方式与风格；4.食品与饮食习惯；5.传统节日及其历史；6.体育竞技与娱乐消遣。其内容贴近生活，语言规范。其中的文章都选自英美原文，内容丰富；注重了趣味性、知识性和实用性。每单元由多篇文章构成，每篇文章500：2000字不等。在每篇文章之后提供了一些篇章理解的思考题以及讨论题。这些练习可以在老师的指导下开展个人陈述、小组讨论等交互式的课堂活动；自学者也可以通过这些习题检测个人对所读文章的理解情况。本书最后附有一套测试题，帮助学生检查自己的学习结果。

《无机非金属材料专业英语阅读教程》采用单元教学形式，全书共编有十六个单元，每单元都编有三篇阅读材料，分两个部分。《无机非金属材料专业英语阅读教程》在内容上着重介绍水泥、玻璃、陶瓷，同时兼顾耐火材料、搪瓷。考虑到各学科之问的相互渗透，以及为拓宽学生的知识面，书中还插入了复合材料、涂料及塑料等方面的内容。本次修订增加了无机非金属材料制作的环保、节能与减排工艺和要求；纳米材料、自洁净玻璃以及高性能航空材料的制备；复合陶瓷的制备工艺和流程等内容。书后面还附有练习答案，供学习者参考。《无机非金属材料专业英语阅读教程》可供高等院校无机非金属材料科学与工程专业学生学习专业英语，亦可供广大从事材料专业工作，并具有一定英语基础的工程技术人员及自学者学习参考。

《能源动力类专业英语》是为满足高等学校能源动力系统及自动化（即热能动力工程）专业的专业英语教学需要而编写的教材。内容涉及能源概论、火力发电、水力发电、核能发电与新能源发电、节能与环保技术等方面的知识及新技术和新动向。《能源动力类专业英语》每单元均包括正文和阅读材料，部分单元配有专业术语解释，书后附有总词汇表。书中选用的资料全部取自近年出版的英文原版书刊和文献，其来源广泛，内容系统性强，涉及到的专业词汇覆盖面广。《能源动力类专业英语》可作为能源动力系统及自动化（即热能动力工程）专业的本科生和研究生的专业英语教材，或相关双语课程的教材，也可供从事能源动力及电力行业工作的工程技术人员和管理人员参考。

《电子技术专业英语教程》旨在使读者掌握电子技术专业英语术语及用法，培养和提高读者阅读和翻译专业英语文献资料的能力。全书由13个单元组成，内容涵盖电子及相关专业领域的主要技术分支。主要内容包括半导体器件、运算放大器、电源、电子仪器、线性电路分析、数字逻辑电路、集成电路、数字多媒体系统、电子系统、EDA工具、IC手册。每个主题单元由课文、阅读材料、课文词汇、课文注释和练习组成。《电子技术专业英语教程》书后附有课文参考译文、习题参考答案、科技英语写作要求等内容。为了方便教学，《电子技术专业英语教程》另配有电子教案及授课建议，向采纳《电子技术专业英语教程》作为教材的教师免费提供。《电子技术专业英语教程》可作为电子技术等相关专业的专业英语教材，也可供从事相关专业的工程技术人员学习参考。

行业英语系列全面贯彻以服务为宗旨、以就业为导向的高等职业教育办学方针，充分体现高职英语教学的实用性、职业性特征，为高职行业英语教材建设开辟了一条新的思路。真实性、实用性相辅相成语言素材来自真实工作场景，练习设计模拟真实工作任务，真正做到与职业结合、与行业结合。兼顾国际交往中最易引发沟通障碍的文化差异和商务交往礼仪，内容涵盖从业者日常工作的方方面面。语言技能、行业知识相得益彰书中所涉及的行业知识深浅适度，语言知识要言不烦，完美兼顾英语水平的提高和行业知识的积累，针对从业者的实际工作需要，照顾学习者的水平差异，以细致的行业需求分析为基础，着力培养学生用英语进行工作的能力。国外先进教学经验、本国教学实际完美结合教材自德国引进，由国内富有教学经验的英语教师和专业教师联合改编，既借鉴世界先进的职业教育经验，又力图满足中国英语教学以及相关行业的实际需要。

《高等职业技术教育试用教材：汽车专业英语（第2版）》共八个单元。第一、二、三、四单元以汽车构造为主，介绍发动机、底盘及电气设备等内容；第五单元为汽车销售和售后服务用语，主要介绍客户接待、车款推介、价格商谈、维修接待等常用英语；第六单元为实用会话，模拟真实的职场情境；第七单元为常见汽车标识，主要介绍汽车标牌及VIN代码的含义；第八单元为OBD—Ⅱ故障码的中英文对照。《高等职业技术教育试用教材：汽车专业英语（第2版）》内容安排合理、条理清晰，符合高职教育要求和岗位工作需要，适合高等职业技术院校汽车专业英语教学使用，也可作为相关行业岗位培训或自学用书，同时可供汽车维修人员学习参考。

当前，大学英语教学改革和四、六级考试改革风生云起，逐步渗透，新的教学目标、教学思路、新的考试要求和考试理念相继推出，给我们的大学英语教学与考试提出了新的要求。如何更好地理解新的教学目标、把握新的考试要求，渗透新的教学理念，并通过我们平时的教材学习，一方面打好语言基础，拓宽语言知识，提升语言技能，增进交流应用；另一方面将平时的教材学习和将来的四、六级考试结合起来，互通互融，相辅相承，真正在教材学习和等级考试之间架起一座沟通的桥梁，成为很多学生关心、关注、思考的问题。本系列“课文辅导大全”就是在当前教学改革和考试改革风起云涌的时刻顺势而生的。它由众多知名教师联合编写而成，紧扣教材、紧贴考试大纲，顺应大学英语教学与考试改革的新趋势，在提高英语语言应试能力的同时，同步提升英语语言应用能力，相信会给广大学子带来惊喜和帮助。