本书是《GCT新奇迹》丛书的数学应试教程，严格按照国务院学位委员会办公室《硕士专业学位研究生入学资格考试指南（2004年版）》的具体要求而精心编写，适用范围主要是工程硕士考生（同时也包括农业推广、兽医硕士的考生）。 全书分为算术、代数、几何、一元函数微积分学、线性代数等五章，在每章中系统总结了大纲要求的基本知识，并通过典型例题加以分析，然后又针对性地给出了相应的练习题进行强化训练，书后还配备了两套模拟试题，每套练习题和模拟试题均附答案和解析。这种体例安排的目的是突出重要考点，帮助考生通过例题分析来掌握基本知识，并通过各章节的专项练习来深化对数学基本概念和技能的理解和把握，特别有助于考生在短时间内恢复和提高数学水平和应试能力。

《管理学分册》：迄今为止，我国已经于2001、2002、2003、2004年进行了四次公共管理硕士（MPA）专业学位联考。MPA教育在中国逐渐走向成熟和规范。从前几届考试情况看，考题难度并不大，主要是考查考生对课本知识的掌握程度和实际的运用能力。管理学这门课程不仅要求考生系统地掌握管理学的基础知识，而且要能够运用管理学的基本原理分析现实中的具体事件，解决公共管理中的实际问题。后一层次的要求对广大考生来说确实有一定的难度。为了帮助有志于攻读MPA的考生高效地复习管理学课程，顺利地通过考试，我们在本书2004年版的基础上重新作了修订。具体而言，本书具有以下几个特点：第一，紧扣大纲。本书是以2005年《公共管理硕士（MPA）专业学位联考考试大纲》为指导，并在分析四次全国联考管理学试卷的基础上编写而成的。第二，内容丰富。全书分为四个部分，第一部分为实战指南，对考试范围及其要求作了简要的介绍，并着重分析了考试中各类题型的特点，介绍了各种题型的解题方法及注意事项。第二部分是本书的重点，在各章每一节的前面，都有知识结构图和本节考点在历年考卷中分布状况的分析，同时对本节的复习提出建议；节中对重要考点进行了概括，并通过例题分析对内容进行解析；在每一节的后面都给出了若干模拟练习题，并对习题作了精解，以期帮助考生强化所学知识、深入把握考试大纲的要点。第三，注重实战。在本书的第三部分，提供了五套全真模拟试卷，一方面是为了考生巩固前面学过的知识，检验复习的效果，另一方面也为考生在考前提供实战模拟练习。第四，加强练习。案例题和分析题往往被考生视为考试的难点。为了解决这方面的问题，本书在2004年版的基础上在第三部分增加了“案例题和分析题练习”的内容。第五，资料丰富。在本书的最后一部分，附上了2001-2004年的管理学试卷，供广大考生参考。考生在备考管理学时可以采取以下几个步骤：第一阶段，根据2005年《公共管理硕士（MPA）专业学位联考考试大纲》系统地复习有关的基本概念、理论，在这一阶段应尽可能地阅读管理学的案例并掌握相关知识，努力把握管理学的总体知识框架。第二阶段，在第一阶段的基础上针对各种题型进行专项训练，以便对各种题型都能熟练应对，并将管理学知识融会贯通。第三阶段，做适量的模拟试题，检查自己的复习效果，弥补学习中的疏漏。本书是为帮助考生进行第二阶段和第三阶段的复习而编写的。全书按照考试大纲的基本要求，依照各章基本知识体系分章节、分层次，突出地说明了其中重要的考点，使考生在历年考题回顾中对考纲要求的内容有一个总体的把握，清晰地了解MPA联考管理学考试的特点，并在此基础上能够明确掌握或者预测到管理学命题中相对重要的知识点。同时，也希望本书对于考生巩固第一阶段学习成果，发现并弥补第一阶段复习中的疏漏有所帮助。在本书的编写过程中，刘四海、熊华锋、杨芳、张文敬等人提供了部分案例材料，张东宾、都娟、陶军锋、周雪印、熊水龙、雷纪刚、侯虹、杨玉珍、罗国宇、梅华、李小鹏等人也参与了一些基础性工作，张书连、张虎成、周权、赵充等人参与了模拟试卷的编写，在此表示衷心感谢。同时，在本书编写过程中参考了许多管理学著作、辅导材料和案例资料，在此谨向有关著者和编者表示诚挚的谢意。由于时间紧迫和水平所限，书中疏漏之处在所难免，敬请广大读者批评指正。最后，衷心希望参加2005年MPA考试的考生能够积极进行准备，以良好的心态应试，考出自己的水平，取得优异的成绩。《行政学分册》：我国2000年开始启动公共管理硕士（MPA）专业学位的试点工作，并于2001年第一次实行MPA入学全国统一联考，今年已经进入了第五个年头。“行政学”作为MPA入学全国统一联考的核心课程，事关每个考生考试的成败。而从2001年以来，公共管理硕士（MPA）专业学位联考考试大纲及考试指南（行政学）的内容及以此为基础的考题变化较大，许多考生在工作百忙之余感到经验不足，无从下手，心有余而力不足，对考好“行政学”这门课普遍感到信心不足。《MPA联考高分突破行政学分册》一书正好能够在一定程度上弥补广大考生复习时间极度紧张和学习经验不足的问题，成为广大考生复习应试的好帮手。本书以考生的需求为导向，想考生之所想，急考生之所急，力图突出五大特点：1以考生为本本书从“以考生为本”的原则出发，适应参加2005年全国MPA入学统一联考的广大考生的需要。本书无论是在内容的编排、题型的设计还是体例的安排上都以考试为中心，尽力满足考生需求，以最大限度地帮助广大考生在有限的复习时间内取得最好的复习应试效果，考出最好的成绩。为此，本书在对历年考题分布进行统计、分析的基础上，阐述了相关的应试答题技巧，概括了重要考点及其内容，精练了答题要点，并在重要问题上向考生作出提示，以便考生高效学习和记忆。此外，本书还设计了几套模拟演练试题，以备广大考生考前练兵之用。2全面性本书所选择的内容从总体上涵盖了全国MPA入学统一联考中各章的重点问题，涉及单项选择题、名词解释、简述题、论述题和案例分析题五大考试题型，覆盖了重要的知识点。3技巧性本书在分析和总结历年考题的出题规律和答题要求的基础上，把五大考试题型分为客观题和主观题两大类，并指出了复习和应试的方法：客观题采取单项选择题和名词解释的考试形式，复习和应试的主要方法为准确记忆，并运用排除、关联等思考法，确切识别单选中的干扰因素。主观题分值占整个卷面的55％，对考生能否获得高分至关重要。主观题采取简述题、论述题和案例分析题的考试形式。复习和应试的主要方法为：简述题要求明确陈述相关的论点，然后作出简要的、概括性的解释；论述题要求明确陈述相关的论点，然后作出比较详细的、概括性的解释，并能够灵活地联系实际说明问题；案例分析题要求找到与案例相对应的原理或原则，并用这些原理或原则总结、分析案例中提到的经验、教训、问题，得出结论，提出改进措施。无论是简述题、论述题还是案例分析题，在答题中，一定要清晰地列出（1）（2）（3）……的答题要点，每“踩”中一点，即有相应的得分，这也是考试得分的关键。但是，仅有要点，不可能得到高分或者满分。所以，需要用简洁的语言解释、概括论点，才能获得佳绩。如考生没有清晰地列出（1）（2）（3）……的答题要点，答题既缺乏层次性又没有逻辑性，阅卷老师不可能有时间为你仔细寻找答题要点，你的劳动很可能得不到应有的收获。4逻辑性行政学是一个具有条理性和逻辑性的知识体系，掌握了行政学知识体系这种内在联系和逻辑关系，就获得了理解和掌握行政学知识的钥匙和密码。本书每章都为广大考生设计了知识结构图和对一些重点难点问题的理解思路，这就为广大考生提供了复习应试的导游图，以这种方式去复习应试，不仅能够在复习应试中取得事半功倍的效果，而且对于以后在该领域的进一步学习也大有益处。5简洁性本书立足应试需要，力求基本内容简明扼要，清晰易懂，开门见山，紧扣考试大纲，尽可能突出重要的知识点和易考点，提高广大考生的复习应试效率和效果。总之，改革开放二十多年来，中国的公共管理理论与实践发生了巨大的变革和长足的进步。但是，我国的公共管理正处在襁褓之中，正经历着巨大的转型之痛。但愿本书的出版能够对广大考生复习应试起到积极的促进作用，使更多的考生能够如愿以偿，考上心中理想的学校，由此涌现出更多更好的高层次、复合型、应用型的公共管理专门人才，使中国的公共管理与中国经济一起共同成长。

《全国计算机等级考试上机考试习题集：三级C语言程序设计（2013年版）》主要由以下两部分组成：一、三级C语言程序设计上机考试题库对于备战等级考试而言，做题是进行考前冲刺的最佳方式。这是因为它的针对性相当强，考生可以通过实际练习做题，来检验自己是否真正掌握了相关知识点，了解考试重点，并且根据需要再对知识结构的薄弱环节进行强化。二、配套光盘《全国计算机等级考试上机考试习题集：三级C语言程序设计（2013年版）》配套光盘内容丰富，物超所值，可用于考前实战训练，主要内容有：·上机考试的全真模拟环境，用于考前实战训练。本上机系统题量巨大，书中所有试题，均可在全真模拟考试系统中进行训练和判分，以此强化考生的应试能力，其考题类型、出题方式、考场环境和评分方法与实际考试相同，但多了详尽的答案和解析，使考生可掌握解题技巧和思路。·上机考试过程的视频录像，从登录、答题到交卷，均有指导教师的全程语音讲解。·书中所有习题答案，可通过屏幕浏览和打印方式轻松查看。《全国计算机等级考试上机考试习题集：三级C语言程序设计（2013年版）》针对参加全国计算机等级考试三级C语言程序设计的考生，同时也可以作为普通高校、大专院校、成人高等教育以及相关培训班的练习题和考试题使用。

本书有选择地介绍了先进材料研究领域的最新发展动态，共分八个专题，第一章主要介绍轻元素硼、碳、氮及其无机化合物；第二章主要介绍纳米碳管的制备、表征、性质与应用；第三章主要介绍大块非晶合金的形成规律、合金体系和物理性能以及非晶晶化；第四章重点介绍纳米晶复合永磁材料的体系、制备方法、磁交换耦合模型及界面结构；第五章介绍超导材料，重点放在了高温超导材料；第六章集中介绍光电功能材料氮气镓的制备与性能；第七章主要介绍新型激光晶体材料；第八章介绍板条马氏体经大压下量冷轧退火的组织与性能。本书为材料学科的研究生能考书，也可供从事该领域研究工作的人员使用。

法律硕士联考是全国法律硕士专业学位试点单位统一实行的选拔性考试。培养方案的目的在于使法律硕士专业学位教育培养一大批既掌握本专业知识，又具备法律专业知识、能力和素质的层次高、基础宽的应用型、复合型法律人才，科学地规范法律硕士专业学位招生工作、培养工作和培养过程，进一步完善我国高层次法律人才的培养结构和学位制度，促使法律研究生教育适应我国法律实务部门和政治生活、经济生活及社会生活各个领域对高层次法律人才多样化的迫切需求。加强对从事法律工作相关能力和发展潜质的考查，是联考的一个突出特点和基本工作思路。法律知识固然是考查的重要内容，根据法律硕士专业学位培养的特殊要求，更应强调考生运用相关学科基本知识和原理的能力，准确运用法律语言的能力及逻辑分析、推理和论证等法律思维能力的考查内容。为适应我国社会主义市场经济和依法治国对高层次应用型法律人才的需求，1995年国务院学位委员会第十三次会议通过了设置法律硕士专业学位的报告。1999年6月，国务院学位委员会办公室和司法部法规教育司转发了全国法律硕士专业学位教育指导委员会秘书处组织修订的《法律硕士专业学位研究生指导性培养方案》。2005年攻读法律硕士专业学位研究生（学历教育）招生考试试行全国法律硕士专业学位试点单位联合考试。法律硕士专业学位研究生教育不招收法律专业本科毕业生（含同等学力），而只招收具有国民教育序列大学本科学历（或具有本科同等学力）的非法律专业毕业生，采取这项措施的理由为：法律硕士专业学位教育是培养高层次应用型、复合型法律人才的重要渠道，加大应用型、复合型人才的培养是法学研究生教育的重要任务。这项改革措施有利于最大限度地发挥法学高等教育资源的社会效益，最大限度地发挥法律硕士专业学位特殊的教育功能和作用，同时，也有利于各试点单位在培养过程中的组织工作。对于法律专业本科毕业生，应鼓励他们报考法学硕士研究生。在职人员符合条件的，则可以报考在职攻读法律硕士专业学位。目前经教育部批准招收法律硕士的高校已经达到39所，报考人数逐年递增。教育部决定从2004年起，法律硕士业务科目联考命题工作不再由全国法律硕士专业学位教育指导委员会负责，而是改由教育部考试中心负责，法律硕士联考由此进入一个新的阶段。根据教育部考试中心的要求，法律硕士联考不仅要考查考生的法律知识，更应考查考生运用相关学科基本知识和原理的能力，准确运用法律语言的能力，以及逻辑分析、推理和论证等法律思维能力。为帮助考生掌握法律硕士联考中各专业科目的内容，熟悉题型，并通过有效的考前试题训练掌握各种题型的答题方法和技巧，提高得分能力，我们组织了北京大学、清华大学和中国政法大学等著名法学院校的法律硕士联考辅导专家编写了这套《2006年法律硕士专业学位研究生入学全国联考辅导用书精品系列》，包括《2006年法律硕士专业学位研究生入学全国联考辅导教程》、《2006年法律硕士专业学位研究生入学全国联考历年试题精解及必读法律法规汇编》、《2006年法律硕士专业学位研究生入学全国联考大串讲》、《2006年法律硕士专业学位研究生入学全国联考同步辅导与强化训练》、《2006年法律硕士专业学位研究生入学全国联考标准模拟考场》和《2006年法律硕士专业学位研究生入学全国联考重点、疑点与难点精解》共六本。这套丛书的特色如下：一、作者阵容强大、辅导经验丰富、深谙命题动态本丛书作者长期从事法律硕士联考命题、阅卷与辅导工作，对法律硕士联考的考点非常熟悉。他们有多年的授课经历，有相当丰富的辅导和教学工作经验，深谙法律硕士联考的命题规律和出题的动态，从而使本丛书具有极高的权威性。本丛书的出版凝结着参与编写的专家学者多年教学、命题、评卷的经验。二、鲜明的创新特色。编写体例非常符合考生的需要本丛书全面吸收了同类图书的优点，结合作者丰富的辅导经验，博采众长，推陈出新，使丛书结构和内容具有鲜明的特色。下面分别介绍：《2006年法律硕士专业学位研究生入学全国联考辅导教程》：严格按照考试大纲编写。在编写过程中，特别注意知识的系统性。在每章后都编写了足量的同步强化练习题，并都给出答案和解析。考生可通过做这些强化练习题，进行自测，巩固复习成果。本书力求把重点、难点、考点讲深、讲透。《2006年法律硕士专业学位研究生入学全国联考历年试题精解及必读法律法规汇编》：研习历年的试题是法硕考试复习备考中必不可少的关键环节，也是考生掌握考试动态，赢得高分的最佳捷径。历年的考题是标准的复习题。自从实行法硕考试以来，也时有真题重现或者与真题极其相似的现象发生，所以对往年真题的研究是最有帮助的。循着命题人的思路，我们就可以把握考试的脉搏，明确考试的重点和难点所在。本书还将重点法条提炼出来，让考生能针对考试重点，抓住关键环节，赢得高分。《2006年法律硕士专业学位研究生入学全国联考大串讲》：本书紧密结合最新的法律硕士专业学位研究生入学全国联考考试大纲，将考试的重点、疑点和难点总结出来，串联在一起，给考试提供了一个复习考试的有效框架，同时也给考生提供了一条复习的最好线索。《2006年法律硕士专业学位研究生入学全国联考同步辅导与强化训练》：本书紧密结合最新考试大纲，以重点、难点和疑点为依据，在精研历年真题的基础上，精心组织了为应对第一轮复习之用的同步练习试题，相信会对考生有所裨益。本书难易结合，试题与考试真题相当，系统、全面地对大纲规定的知识点从多方位、多角度进行考查。通过同步练习题的复习，考生可以牢固掌握国家司法考试的相关内容，融会贯通，举一反三，为最后赢得高分打下坚实的基础。《2006年法律硕士专业学位研究生入学全国联考标准模拟考场》：许多考生缺乏实际临场经验，本模拟考场将精辟阐明解题思路，全面展现题型变化，将浩渺的习题浓缩于有限的模拟题精华中，迅速拔高考生快速、准确、灵活的解题能力，为联考学子全程领航和理性分析，引领考生高效通过联考难关。《2006年法律硕士专业学位研究生入学全国联考标准模拟考场》的题型与真题完全相同，题目难度与真题相当，或者略高于真题，让考生经过复习后，能有一种高屋建瓴的感觉。每套试卷都有详细的标准答案和解析。考生可以利用本套试卷进行考前模拟实战训练，检验自己的学习成果，及时进行查漏补缺，有针对性地进行复习备考。希望考生能在仿真的环境下进行模拟训练，这样效果最佳。《2006年法律硕士专业学位研究生入学全国联考重点、疑点与难点精解》：本书紧密结合教材的变化和考试的新特点，在编写中以突出重点、把握难点、结合热点为宗旨全新推出了一问一答式的“重点、难点、热点问题答疑”，对教材中不容易理解的内容、容易混淆的地方进行了归纳和整理，从考生的视角出发，有针对性地、有重点地进行了阐述，通俗易懂，变抽象问题为具体方法，突出问题所在，提供一种更加明确的理解问题的方法以及思路，旨在帮助考生学习、思考两结合，提高应试技巧能力。实践证明，一套好的复习资料，能够帮助考生收到事半功倍的良好效果。本书以法硕联考专家组辅导经验的深厚积累，以在继承中创新、在开拓中前进的精神，凭借阵容强大的专家编写队伍，向广大考生奉献这套辅导系列，希望考生在考试中能蟾宫折桂，夺得高分！

内容介绍：本书每道试题均从试题题眼、试题解析、特别提示、答题技巧四个方面进行详细解析；凡有异议的题目，本书钧指出异议内容并加以评价；所有引用法条均系目前有效法条，对因为法条修订而导致前后不一致的答案予以标注；如果在解题思路上存在多种可能，本书予以全部解析，供学员进行选择，以求开拓思路，培养作答技巧；所有法理的选用均采纳目前的通说，以提高本书的权威性。

本书收录了全国硕士研究生招生考试数学（二）的试题以及答案。

研英语阅读的重要性是毋庸置疑的，尤其是在2005年新的大纲宣布了改革方案以后。对于阅读部分的复习，如何才能达到最佳效果呢？ 要想在考研英语的阅读部分取得理想成绩，首先要明确它所要求的各种能力：词汇辨识能力、难句理解能力、结构把握能力、题型剖析能力。很多考生仅注意第一种能力的培养，而且效果还不理想。怎样才能做到兼备四种能力，在考研英语的战场上取得优异成绩呢？实践证明，精研历年考研英语的阅读真题是最行之有效的手段。所谓精研，就是对阅读真题做全方位突破，不仅牢记词汇和分析难句，使自己的语言水平得到提高，而且破解各种题型的思路，使自己永远立于不败之地。本书就是这样一部参考书，围绕阅读真题进行剖析，帮助考生迅速全面提高考研 英语阅读水平和应试能力。 历年阅读真题之所以是最好的复习资料，是因为它最具权威性，最能体现未来的命题思路。把历年阅读真题中的所有内容都理解和消化，就能做到举一反三。当然，这并不等于说一切课外文章都不能读。事实上，适当看一些课外读物是有益的。关于课外读物的选择，可以参考本书的 第二部分。 本书除其他部分外，第三部分的每个单元分为三个部分： 一、 阅读真题。 对于开始几年的真题，不用掐点做完；但对于后面的文章，可以按规定时间，如每篇15分钟左右完成，以练习自己的做题速度。但是，在完成考研英语的阅读部分时，应强调对原文的理解，而不应追求过快的速度，因为准确率是最重要的，而且考试时一般不缺时间。当然，也有些同学的速度需要适当提高。对于这些同学，除了养成正确的阅读习惯，如以掠读（skimming）查找主题，以浏览（scanning）查找细节外，还要学会在阅读中选择重要信息，如注意出现频率最高的词或短语，判断段落的主题和归纳全文的中心等。 二、 阅读真题解析。 这一部分包含下列内容： 1．文章结构和内容。每篇文章都给出了结构分类，让考生学会从宏观上把握文章结构，从而迅速抓住文章主题。此外，也给出了每篇文章的内容提要。 2．核心词汇。这一部分对阅读原文中的重要词汇、词组和用法进行了注释。对于重要词汇，有的给出了其派生形式、同根词和记忆提示，要和重要词汇一起记住。如果能记住所有原文中的重要词汇，就等于掌握了考研英语词汇的绝大部分。读者还会发现，有些词汇是超纲的，但 是如果使用频率高，也应该记住。 3．难句分析。笔者从阅读原文中选择从句子结构和意思理解上有较大难度的句子，进行详细实用的结构分析，最后提供参考译文。吃透这一部分对于加强难句剖析能力和提高翻译水平都有极大的帮助。 三、试题详解。 对于所有问题，笔者均做了详细解答，同时对阅读思路和做题思路给了许多有益的提示。

本书由高等数学、线性代数和概率统计三部分组成。书中按教育部最新颁布的考研大纲对各部分的重要概念和基本定理（定理和公式）作了系统的归纳和提炼，着重讨论基本题型和解题方法，并对部分例题进行了详尽的分析和总结，以拓宽读者的思路，提高他们的分析能力。本书从历届考题中筛选了近700道典型例题，选辑了100多道习题，并附有简答。书末录入近两年硕士入学考试数学试题及参考解答。本书可供报考硕士研究生的读者作为复习数学使用，也可作为高等院校师生的数学教学参考书。

英汉翻译是一个极其复杂的思维活动过程，它不但需要译者具有一定的英语基础知识，还需要译者能够在英汉两种语言之间自由地转化。全国硕士研究生入学统一考试中的翻译，则需要考生在有限的时间内，把相当复杂的英语句子翻译成准确而通顺的汉语。这常常使一个根本没有接受过任何翻译训练的非英语专业的考生感到无从下手，但激烈的入学考试所带来的竞争，让广大的考生无处可逃。我编写这本考研翻译书的目的只有一个：帮助考生进行最为有效的系统学习和训练，攻克翻译难关，从而顺利地通过考试，获得高分。对于那些已经具有一定英语基础知识的考生，可以借此在比较短的时间内提高自己的翻译水平，磨砺自己的英语能力；而那些感觉自己英语基础知识捉襟见肘的考生，则能够在翻译训练中巩固自己的英语基本功，提升自己的英语能力。下面分别从这本书的编写特色和编写体例方面加以说明。一、编写特色这本书是翻译教学的产物。在多年的英语专业和非英语专业学生的翻译教学课堂上，在新东方的翻译教学课堂上，我曾经无数次地把考研翻译的文章和句子进行剖析、讲解、归纳、整理，并不断调整，使之系统化、合理化、简单化。同时，很多新东方学生反馈的珍贵的第一手资料，让我能把翻译课上得更加精彩，从而进一步完善我提出的翻译解题策略。具体说来，这本书有如下特色：1.具有独创性地提出了拆分与组合的翻译方法。我从分析翻译过程着手，把英语和汉语的整个转化过程简单到两个步骤——拆分和组合。因为，考研翻译的句子都是长难句，理解长难句就很困难，要翻译长难句则是难上加难。但是，由于英语的语言本身具有非常严密的语法结构和逻辑结构，所以，我们可以通过寻找语法连接点来把考研翻译的句子拆分成简短的翻译单位，达到化繁为简的目的。如果再利用汉语习惯把理解后的这些翻译单位组合起来，那就顺利地实现了整个翻译过程。这种相对而言比较简单实用的翻译方法，无疑提高了翻译的可操作性，让广大考生能迅速掌握考研翻译的方法。2.句子拆分的结果重合考研翻译的考点。由于考研翻译的评分所需，考研翻译的句子常常要在评分标准下被拆分成几个部分，以便使主观的试题得以客观地评分。而评分标准中拆分考研句子的方法，也几乎和我所提出的拆分点重合。正因为如此，拆分与组合的翻译方法也给广大考生提供了一个解决考研翻译的突破口。3.重视翻译系统理论和实践水平的提高。诚然，任何英语知识和技巧都不能在一夜之间掌握，翻译更是如此。所以，本书从基本的什么是翻译着手，讲到怎么做翻译；从词法翻译讲到句法翻译，并辅以大量的翻译练习——从1990年到2005年共16年的考研翻译真题共80个句子，50个难句翻译练习和10篇翻译模拟题（所有的篇章都附有全文翻译）。这样，可以让广大考生掌握系统的翻译知识，同时又能在高质量的翻译练习中获得自信，从容地走进考场。二、编写体例全书共分七章。第一章主要讲解考研翻译的基础知识，从考研翻译大纲和试卷分析开始，让考生明白什么是翻译，什么是考研翻译，并弄清翻译的标准和翻译的方法。本章还对拆分与组合翻译法有一个比较完善的归纳，让考生一开始就明白，可以怎样进行翻译练习，并让考生可以在后面的练习中把这种最简单的解题步骤用得更加灵活，从而在考试时达到“出神入化”的翻译水平。第二章和第三章主要讲解基本的翻译技巧，包括词法翻译法和句法翻译法。考生一直感到害怕的“单词不够用，所以做不好翻译”的问题，可以从词义选择和引申等翻译技巧中找到解决的办法。同时，所有翻译技巧都用最经典的翻译例句来支撑，并且，所有的例句翻译都尽量做到简单明了，易于接受。第四章是对从1990年到2004年所有的考研翻译真题进行逐一讲解。这是本书的核心部分。这一部分对所有的句子逐一剖析，包括句子拆分、词汇讲解以及如何用汉语习惯和翻译技巧组合成准确通顺的汉语译文。建议考生在看讲解之前，自己先动手翻译一遍，这样，可以迅速地巩固前面所学到的翻译技巧，掌握翻译方法，提高自己的英语水平。第五章和第六章是选编的翻译练习题。第五章中只有单句翻译练习，总共有50个难句。主要是巩固考生的翻译能力，并针对考研翻译常考的名词性从句、定语从句、状语从句和被动语态等句法翻译进行练习。第六章中有10篇与真正的考试难度相当的模拟题，以利于广大考生进行冲刺练习。所有练习题的参考译文和1990年到2005年共16年翻译试题的全文译文都可以在第七章中找到。