书籍详情
梅兰芳菲:梅兰芳在美国
![梅兰芳菲:梅兰芳在美国 梅兰芳菲:梅兰芳在美国](https://img.dushu.com/2024/07/02/09545877876910.jpg_200.jpg)
作者:刘祯 主编
出版社:江苏人民出版社
出版时间:2023-05-01
ISBN:9787214274847
定价:¥220.00
购买这本书可以去
内容简介
京剧大师梅兰芳分别于1919、1924、1930、1935年访问日本、美国、苏联,留下了大量关于演出和文化交流的宣传报道与评论文字。 随着梅兰芳研究的日趋深入,学界对于这一批海外资料也日益关注,然而因为其多为外文,数量较大,又馆藏异国,多只以片段形式零散见于学者相关研究著述中,迄今为止还没有被集中、系统地翻译。基础文献的欠缺也影响了人们今天对于戏曲史的认识,一些误解和片面认识由此产生。能够完整看到这批珍贵文献相对完整的样貌,业已成为国内戏曲研究界和广大戏曲爱好者翘首以盼之事。本书*以中文译本全景式展现梅兰芳在上述三国访问演出的海外文献,必将极大推动相关研究的深入,有望随之带来一系列突破性的成果,具有极大的学术价值。
作者简介
主编简介:刘祯,文旅部梅兰芳纪念馆馆长、研究员,中国艺术研究院博士生导师,中国戏曲学会顾问,中国傩戏学研究会会长,国家社科艺术学重大项目《梅兰芳表演艺术体系及相关文献搜集整理与研究》首席专家。国家十三五出版规划项目《中国戏曲艺术与地方文化丛书》主编。主要研究领域为戏剧史论及民间文化、宗教祭祀戏剧等。《梅兰芳在日本》编译者:江棘,青年学者、中国人民大学副教授,致力于中国戏曲理论研究。 《梅兰芳在苏联》编译者:陈世雄,厦门大学教授,俄苏戏剧、世界戏剧史研究的著名学者。《梅兰芳在美国》编译者:林达,美国匹兹堡大学博士,青年学者,世界戏曲理论研究新生代学者。
目录
编译说明
编译者序
1930年梅兰芳剧团游美公演纪实
概述
梅兰芳游美公演的发起及筹备(1919-1929)
越洋之旅
纽约的准备工作
华盛顿首演
纽约公演
芝加哥公演
旧金山公演
洛杉矶公演
檀香山公演
结语
译文集
筹备阶段文献
梅兰芳和中国戏剧
纽约市
华伶来美
柯毕克贡献中国剧
世界最富有之伶人来此献艺
中国之鲁迪·巴立摩尔,携北平之光彩,令百老汇蓬荜生辉
赞助梅兰芳者,威尔逊夫人为委员长
华伶将演剧
梅兰芳明日抵此
梅兰芳明日由西雅图来此
华伶抵此:梅兰芳由本国携剧团来此
剧评
由远方震旦而来
欢宴艺术界
中日戏剧之比较
梅兰芳之新戏:中国著名演员献上迷人、新颖、美丽之演出
梅兰芳之演剧时间
梅兰芳下星期演剧期满:中国明星将返华预备巴黎之行
梅兰芳
剧院票贩
日本戏剧与中国戏剧之比较
东方戏剧风靡百老汇:继中国剧团献艺后,日本剧团带来三部短剧
日本剧团继中国剧团来此
从百老汇观世界之万紫千红
纽约剧评
一路向东
梅兰芳来美之用意
纽约戏剧学院设茶会款待梅兰芳
坎贝尔夫人宴请梅兰芳
日本在美国舞台艺术之影响因梅兰芳而大受影响
舞台消息
梅兰芳大宴宾客
梅兰芳别矣
慈善音乐会与芭蕾
梅兰芳盛赞美国之友好:在宴请赞助人的欢送晚宴上,将演出成功归因于
两国之睦谊
梅兰芳氏宴客
梅氏在美国之兴趣
第二夜
欢宴中国名伶梅兰芳之演讲
因何而不必知中国语
梅兰芳先生出席《萨特阔》日戏演出
……
芝加哥
旧金山
洛杉矶
夏威夷
参考文献
编后记
后记
猜您喜欢