俄语情态理论新论

　　本书以俄语情态问题为研究核心，梳理研究俄语学界情态问题发展历程，重点考察当代俄罗斯语言学情态问题研究重点和研究成果，探究各类术语的内涵、外延以及彼此之间的关系，结合俄语词汇、句法特点，分析、研究表达俄语情态意义的词汇、句法手段。本书可为相关俄语研究与学习人员提供参考。

　　张扬，语言学博士，北京语言大学汉语学院双语翻译系讲师，曾承担北京语言大学校级博士科研启动基金等项目，发表《俄语疑问型态式反应对语的结构语义描写》《俄语插入语浅析》《论俄语情态词》等论文。

第一章绪论
第一节人文中心论思想
第二节我国俄语界对俄语情态意义研究的历史与现状
一、论文发表数量
二、研究特点
第三节研究目的、内容、方法及意义
一、研究目的
二、研究内容
三、研究方法
四、理论意义
第二章俄语情态问题研究
第一节В.В.维诺格拉多夫关于情态问题的研究
第二节苏联科学院不同版次《俄语语法》关于情态问题的研究
一、苏联科学院1954年版至1960年版《俄语语法》对情态问题的论述
二、苏联科学院1970年版《当代俄语标准语语法》对情态性的论述
三、苏联科学院1980年版《俄语语法》对情态性的论述
第三节Н.Д.阿鲁玖诺娃等学者关于情态问题的研究
第四节В.А.别洛莎普科娃关于情态问题的研究
第五节Ю.Д.阿普列相、А.В.邦达尔科
关于情态问题的研究
一、Ю.Д.阿普列相的情态观
二、А.В.邦达尔科的情态观
第三章表达情态意义的词汇手段
第一节情态意义及其分类
一、情态意义的概念
二、情态意义的分类
第二节情态词、情态词组
一、直义情态词与转义情态词
二、情态词
三、情态词组
第三节语气词
一、语气词词类构成特点
二、语气词功能语义类型
第四节感叹词
一、感叹词的形式结构
二、感叹词的句法特点
三、感叹词的交际功能
第五节具有评价意义的名词
一、具有评价意义名词的形式构成
二、具有评价意义名词的内容意义
三、具有评价意义名词的交际功能
四、具有评价意义名词的汉译方法
第四章表达情态意义的句法手段
第一节述谓性与情态性
一、述谓性包含情态性
二、情态性包含述谓性
三、述谓性——句子必然存在的主观意义
第二节 述谓性的表现形式及内容
一、人称范畴
二、句法时间与情态范畴（句法式）
第三节 述谓范畴的主观意义
一、确定性意义
二、不确定性意义
第四节 插入语
一、插入语的形式结构
二、插入语的内容意义
三、插入语的交际功能
第五章 模态与情态
第一节 模态与情态性异同分析
第二节 模态的类型
一、感知模态
二、心智模态
三、情感模态
四、意志模态
第三节 言说动词与模态
一、说话人的三种形式主体
二、言说动词与命题态度谓词
结语
参考文献
人名对照表