沉默的过去：权力与历史生产

　　这是一部关于历史是如何诞生的现代JINGDIAN著作。 如果福柯、霍华德·津恩一起写了本书，可能就是这本《沉默的过去》了。 要是航海家哥伦布还活着，他可能会对当今举办的哥伦布发现新大陆的庆祝活动笑掉大牙。而林肯恐怕也不能单纯承认他是一个纯粹的奴隶制度的反对者。这是一段盘根错节的历史诞生的过程。 一直以来我们坚信不疑的历史，到底是人类曾经实实在在走过的路，还是杜撰出来的故事？历史是如何被创造出来的？各方力量又是如何在历史的制作和记录中运作的？如果历史只不过是获胜者讲述的故事，他们是如何赢得胜利的呢？为什么赢家们讲述的故事却不尽相同？我们该如何识别被共识掩盖的相互冲突的历史？ 作者的观点远远超越了“历史由胜利者书写”的陈词滥调。作者通过讲述海地革命的故事，以及不同国家举办哥伦布登陆纪念庆典的区别，发现了沉默进入历史的四个关键时刻。作者的分析揭示了历史诞生过程中各方力量的纠缠，认为这种纠缠不仅适用于档案馆，还支配着历史被验证、被批准并被组织进知识领域的过程和实践。他指出，沉默是历史固有的，因为任何一个事件进入历史时，均会丢失其某些组成部分。历史不仅意味着社会历史过程，也意味着我们对这一过程的认识，但是这两种意义之间的界限往往相当不稳定。他区别了历史、记忆和小说，提出了历史的存储模型，认为这个模型既非固定不变，也不是随随便便就可以更改的，而且，如果模型是完整的，那么历史就不会形成。 通过对历史的犀利审问，作者优雅的文笔和敏捷的思维让历史中沉默的过去开口说话。只有当人们开始认真审视历史究竟是什么时，才可能将历史与未来掌握在自己手中。

　　米歇尔-罗尔夫·特鲁约（Michel-Rolph Trouillot，1949—2012），已故海地裔美国人类学家，芝加哥大学人类学和社会科学教授。特鲁约一生波折，经历传奇。他出身知识分子家庭，父亲是中学教师和律师，母亲是法官，叔叔是海地国家档案馆的馆长和历史学家。特鲁约在从事学术研究之前是词曲作家，后受到迫害而流亡，逃到美国，住在地下室，靠开出租车为生。1978年在纽约城市大学布鲁克林学院获得历史和文化学士学位，而后进入约翰斯·霍普金斯大学攻读人类学，并获得博士学位。从此，特鲁约开始了人类学的研究生涯。 特鲁约曾任约翰斯·霍普金斯大学克里格-艾森豪威尔（Krieger-Eisenhower）杰出人类学教授和全球文化与历史研究所所长，跨文化研究者，曾获古根海姆人文科学奖。1998年进入芝加哥大学，任人类学和社会科学教授。他勇于打破学科间的界限，综合不同的思想谱系，通过对政治经济、社会和文化研究中关于概念和数据的二分法进行历史化和语境化。他的研究影响了人类学、社会学和历史学等诸多领域的学者，被认为是“学术界颇具原创性、学科性、创新性和深思熟虑的声音之一，因为他的理论框架扩展了加勒比研究中的社会科学知识”。2011年，加勒比哲学协会授予他弗朗茨·法农（Frantz Fanon）终身成就奖，“以表彰他在人文科学，特别是人类学和历史学方面的创造性”。著有《全球转型：人类学与现代世界》（Global Transformations： Anthropology and the Modern World，2004）、《农民与资本：世界经济中的多米尼克》（Peasants and Capital： Dominica in the World Economy，1988）等。《沉默的过去》是他的代表作品。

前 言
致 谢
自 序
章   故事中的力量
第二章   Sans Souci 的三副面孔——海地革命的荣耀与沉默
第三章   一段难以设想的历史——被忽视的海地革命
第四章   祝你好运，哥伦布
第五章   过去中的在场
后 记 
索 引 
译后记