舞姬

　　《舞姬》是川端康成创作于1950—1951年的作品。故事是以舞蹈家波子和她丈夫矢木、女儿舞蹈演员品子和儿子高男这个家庭为主线开始的。舞蹈家波子嫁给矢木后，渐渐的离开了舞台，转为教育工作。后来日本战败，波子不得不变卖家当来维持家庭的生计。波子在一次观赏演出中意外的遇见了少时的恋人竹原，并与竹原迸发出爱的火花。《舞姬》中波子与矢木的婚姻矛盾，以及日本的民族舞蹈和古典芭蕾、现代芭蕾的矛盾，都渲染了日本战败后民众的不安情绪。

　　川端康成（1899—1972）日本新感觉派作家、小说家，一生创作小说一百多部，代表作有《雪国》《伊豆舞女》《干鹤》《古都》《山音》《睡美人》等。1968年荣获诺贝尔文学奖，瑞典学院称其“以敏锐的感受性和高超的叙事技巧表现了日本人的心灵精髓”。侯为西安外国语大学副教授。曾获陕西省翻译二等奖、《出版人》杂志翻译奖。主要译作有《黑色的天空》《留下静的鸟儿》《向世界倾诉爱》《白色巨塔》《我永远的家》《人类也爱伪装》《虞美人草》《三十七》等，合译有《川端康成十卷集》《芥川龙之介全集》《英雄书》《村上春树〈1Q84〉纵横谈》《村上春树的别样魅力》等。

译序-1
皇居护城河-1
母亲的孩子 父亲的孩子-23
夜醒与觉醒-51
冬天的湖-84
爱的力量-107
山那边-138
佛界与魔界-167
深藏的往昔-192