福尔摩斯探案集：巴斯克维尔的猎犬

　　大侦探福尔摩斯，遇到了前所未有的难题—— 百年前，巴斯克维尔家族有一位穷凶极恶的祖先，他的罪孽招致了诅咒，来自地狱的幽灵猎犬了结了他的性命。自此，不幸的阴影便笼罩了整个家族，许多后代不得善终。 如今，神秘的幽灵猎犬再度徘徊于荒原之上，查尔斯·巴斯克维尔爵士在夜里离奇死亡，而他的继承人亨利爵士即将来到这片荒原，继承这座受到诅咒的庄园。 这一次，福尔摩斯面对的，会是来自地狱的对手吗？

　　亚瑟·柯南·道尔（Arthur Conan Doyle，1859—1930） 出生于苏格兰爱丁堡，在家中排行老三，父亲是一名公务员，在绘画方面小有名气。 5岁时初次尝试写作，11岁进入斯托尼赫斯本校学校习，在校期间为校刊撰写诗歌、做编辑。 17岁完成在奥地利的德语学习，进入爱丁堡大学医学院就读，遇见福尔摩斯的原型约瑟夫·贝尔。21岁在捕鲸船上当医生，23岁与朋友合开诊所，同时在多个刊物上发表作品。 26岁，与露易丝·霍金斯结婚。 28岁，发表福尔摩斯系列第一部小说《血字研究》。32岁，发表《福尔摩斯冒险史》的前六个故事；决定弃医从文，成为全职作家。 37岁在埃及担任战地记者，41岁在南非担任军医。 47岁，妻子露易丝去世。48岁，与珍·勒奇结婚。 50岁撰写《刚果罪行》，控诉比利时的恐怖殖民；成为离婚法修改委员会主席、 59岁时长子去世，60岁时弟弟去世，同年开始在世界范围内宣传唯灵论。 71岁，因心脏病发作去世。 柯南·道尔是享誉世界的侦探小说家，其高超的写作技巧、精巧的构思与缜密的推理，将侦探小说推向新的高度，其笔下塑造的大侦探福尔摩斯几乎成为侦探的代名词。 代表作： 侦探小说：《巴斯克维尔的猎犬》《血字研究》《四签名》 科幻小说：《失落的世界》 译者简介： 郑流畅 青年译者，从事翻译工作十余年，喜爱小说，以翻译为生，翻译作品逾百万字。生于广东汕头，现居上海。 译有《梦游人》《未知量》《赫尔曼·布洛赫传》等作品。

导读 伦敦浓雾中的不死侦探 / 01
人物档案 / 10
第一章 夏洛克·福尔摩斯先生/ 001
第二章 巴斯克维尔家族的诅咒 / 012
第三章 谜团/ 024
第四章 亨利·巴斯克维尔爵士 / 039
第五章 三条中断的线索 / 056
第六章 巴斯克维尔庄园 / 071
第七章 梅里陂庄园的斯泰普顿兄妹 / 090
第八章 华生医生的第一份报告 / 112
第九章 荒原上的光：华生医生的第二份报告 / 123
第十章 华生医生日记摘录 / 147
第十一章 山崖上的人 / 160
第十二章 惨死荒原 / 180
第十三章 布下罗网 / 198
第十四章 巴斯克维尔的猎犬 / 214
第十五章 回顾 / 232
亚瑟·柯南·道尔年表 / 246
亚瑟·柯南·道尔手稿 / 256
译后记 / 258