卢那察尔斯基论文学

　　《卢那察尔斯基论文学/外国文艺理论丛书》精选了三十九篇在世界范围内产生过重要影响的文学评论，涉及的作家既包括格利鲍耶陀夫、普希金、涅克拉索夫、陀思妥耶夫斯基、柯罗连科、高尔基、契诃夫、马雅可夫斯基等俄罗斯作家，也包括阿纳托尔·法朗士、罗曼·罗兰、亨利·巴比塞、狄斯、哈代、海涅、歌德、萧伯纳等外国作家。

　　卢那察尔斯基（1875—1933），苏联政治活动家，文艺评论家，剧作家。一生著述丰富，门类繁多，涉及哲学、历史、教育、科学、外交、建筑、文艺等。在文艺领域，他不仅创作有诗歌和剧本，翻译过作品，而且撰写了两千多篇文艺评论类文章，涵盖文学、音乐、舞蹈、绘画、雕塑、电影、美学等。蒋路（1920—2002），1979年起任中国外国文学学会理事，中国俄罗斯文学研究会常务理事，中国翻译工作者协会理事，1988年为中央文史研究馆馆员。荣获出版局工作者称号。享受政府特殊津贴。1943年开始发表作品。1952年加入中国作家协会。著有《俄国文史漫笔》、《俄国文史采微》、《蒋路文存》（两卷），译著《文学回忆录》、《星》、《怎么办？》、《俄国文学史》（三卷）、《论文学》、《论俄罗斯古典作家》、《巴纳耶娃回忆录》等。曾获韬奋出版奖，中国作协全国文学翻译彩虹奖。

译本序
弗·加·柯罗连科——总评
马克西姆·高尔基
富尔曼诺夫《恰巴耶夫》序
阿纳托尔·法朗士
罗曼·罗兰六十寿辰
罗曼·罗兰的新剧本
《伊·伊·列别杰夫选集》代序
写在亨利·巴比塞来访之前
涅克拉索夫与诗人在生活中的地位
托尔斯泰与我们现代
司汤达——总评
亚·谢·格利鲍耶陀夫
安·巴·契诃夫在我们
《契诃夫文集》序
亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金
狄 斯
托马斯·哈代（1840—1928）
赫·乔·威尔斯
萧索时期的天才
席勒与我们
思想家和艺术家陀思妥耶夫斯基
作家和政治家
亨利希·海涅
革新家马雅可夫斯基
艺术家高尔基
萧伯纳
评谢·谢·季纳莫夫《萧伯纳》一书
尼·加·车尔尼雪夫斯基的长篇小说
歌德和他的时代
在罗曼·罗兰家
高尔基（创作四十周年纪念）
萨姆金
列宁与文艺学
亨利·巴比塞论爱弥尔·左拉
日出和日落之前。庆祝霍普特曼七十寿辰
社会主义现实主义
弗朗西斯·培根
萧伯纳《黑女寻神记》序
亨利·巴比塞。个人回忆片段
译本序