孤独，所以才是人

　　《孤独，所以才是人》收录了韩国当代诗人郑浩承的80首诗。诗人以其细腻的情感去捕捉大自然内在的音律，奏响着美妙的旋律，在反复地质问着孤独和爱的本质究竟是什么。在这本诗集里，诗人叙述人间的爱和孤独，小草、树木、花朵、昆虫……在诗人的笔下成为具有灵魂和情感的生命体，进入我们的内心深处，触摸着我们的灵魂。诗人表达了对自然、生活与思想的感悟，文字优美，是一部富有哲理、引人深思的作品。 郑浩承的诗歌深受韩国读者喜爱，该诗集的多首诗在多部韩剧中出现过，如《天气好的话，我会去找你》。

　　郑浩承【韩国】著，韩国著名诗人、散文家、小说家，主要诗集有《悲哀对快乐》《首尔的耶稣》《凌晨的信函》《温馨的星星》《爱吧，死而无憾》《孤独，所以才是人》《要流泪就上火车》《在短暂的时间里》《拥抱》《我拒绝希望》等等。 金明顺【韩国】译，韩国世明大学副教授，济州大学韩中翻译研究生院硕士，济州大学中国现代文学文学博士。著有《韩中翻译指导》《中国语导游之路》《中国语面试指导》等。