重症医学（翻译版）

　　《重症医学》（第7版）是由国际著名重症医学专家、世界重症联盟主席、前任欧洲重症医学会主席Jean-Louis Vincent教授联合世界知名重症医学专家集体编撰的鸿篇巨著，被誉为“重症医学的圣经”。该书分为15篇，共186章，结合循证医学新研究成果，系统而权威地介绍了重症医学的相关技术及疾病诊治，为临床医生提供了多学科的诊疗理念，使之更有效地去管理危重症患者。

　　【主编】 Jean-Louis Vincent，国际重症医学领域顶级专家，比利时布鲁塞尔自由大学教授，比利时布鲁塞尔大学附属Erasme医院重症医学科主任，比利时皇家医学科学院院士，国际著名重症医学专家，世界重症联盟主席，欧洲重症医学会前任主席，国际脓毒症论坛前任主席，发表论文900余篇，撰写文章及综述400余篇，主编专著100多本，还获得过诸多荣誉奖项，例如欧洲重症医学会社会奖章（终身奖）、危重病医学协会终身成就奖及著名的比利时科学奖FRS-FNRS等，在重症医学领域有着深厚的造诣，近20年来一直引领着重症医学的发展。【主译】 周飞虎，中国人民解放军总医院第一医学中心重症医学科主任， 硕士生导师，解放军总医院首批百位名医培育对象；兼任海峡两岸医药卫生交流协会重症医学专业委员会主任委员，中国医师协会重症医师分会常务委员及心脏重症专委会副主任委员，中国研究型医院学会卫生应急学专委会副主任委员，中国医药教育协会专家委员会常务委员、副秘书长，中华医学会灾难医学分会委员；《中华重症医学电子杂志》、Military Medical Research、《山东医药》、《创伤与急危重病医学》编委，《解放军医学杂志》特邀审稿专家等职。擅长外科危重病监护与治疗，持续床旁血液净化对脓毒症、多器官功能不全（MODS）尤其是低血压状态下MODS的救治，大器官移植围手术期监护与治疗、创伤性急性呼吸窘迫综合症的治疗、危重病人营养支持治疗、重症胰腺炎综合救治、热射病救治等；领衔的《持续血液净化救治重症脓毒症》被评为总医院首批《百病妙诀》。近年来，以课题/子课题负责人承担包括国家科技部课题、军队十二五课题及解放军总医院科研课题等6项课题；以第一作者/通讯发表论文40余篇，其中SCI期刊收录10篇；副主编专著2部，参编美国危重病专著Trauma and Acute Care Surgery1部；有关脓毒症的液体复苏及血液净化治疗研究多次在国际重症医学大会发言，2篇论文被国际重症医学权威期刊Critical Care Medicine收录；多次被评为总医院优秀党员和教学先进个人，荣立个人三等功2次。康红军，中国人民解放军总医院第一医学中心重症医学科副主任；硕士研究生导师；中华医学会北京重症分会青年委员；海峡两岸医药卫生交流协会理事；海峡两岸医药卫生交流协会理事重症专委会常委兼秘书长；中国医师学会海南重症医学分会副会长；北京生物技术学会组织工程学会委员；中华医学会海南分会委员；全军感染监测委员会重症学组委员；北京市中西医学会肠内营养分会委员；Journal of circulation biomarker编委。 作为重症医学科主诊医师，常年致力于急危重症的救治， 全面掌握危重症救治技术，危重症患者抢救成功率达到95%以上。在严重创伤的抢救治疗、外科围手术期重症的治疗、重症急性胰腺炎的综合治疗、脓毒症的救治、急重症产妇的治疗、热射病的综合治疗等领域有着较高的造诣。

第一篇　常见问题
1　神经系统状态的突然恶化/2
2　躁动和谵妄/7
3　ICU 中急性疼痛的处理/14
4　发热/19
5　高血压危象/22
6　低血压/28
7　心动过速和心动过缓/31
8　低氧血症/34
9　急性呼吸衰竭/37
10　肺水肿/43
11　多尿症 /48
12　少尿症/51
13　高钠血症和低钠血症/56
14　高钾血症和低钾血症/59
15　高磷血症和低磷血症/63
16　低镁血症/66
17　低钙血症和高钙血症/68
18　低血糖/71
19　高血糖/76
20　贫血/80
21　血小板减少/87
22　ICU 中的凝血功能障碍/93
23　黄疸/98
24　消化道出血/101
25　腹水/106
26　急性腹痛/110
27　肠梗阻/113
28　腹泻/116
29　皮疹及发热/119
30　胸痛/129
31　急性心肌损伤的生化或心电图证据/134
第二篇　器官支持、诊断和监测的常见方法
32　床旁超声/138
33　超声心动图/144
34　心血管监测/159
35　床旁肺功能监测/167
36　动脉血气分析/178
37　气管插管/188
38　气管切开术/193
39　机械通气/198
40　肾脏替代治疗/204
41　目标体温管理和低温治疗//210
42　体外膜肺氧合/217
43　成人营养支持/225
44　儿童营养支持/235
45　ICU 早期下地活动/241
46　早期活动在预防ICU 获得性衰弱中的作用/247
第三篇　中枢神经系统
47　床旁神经功能监测/252
48　昏迷/257
49　脑损伤生物标志物在重症医学领域的应用/270
50　心肺脑复苏/275
51　谵妄/294
52　急性缺血性脑卒中的处理//301
53　非创伤性颅内出血和蛛网膜下隙出血/314
54　重症患者的癫痫/328
55　重症相关的神经肌肉功能障碍/339
56　创伤性脑损伤/348
57　脊髓损伤/357
58　神经影像学/363
59　神经外科手术后的重症监护/376
60　儿科神经重症的重点问题//391
目录
目录 33
第四篇　呼吸系统
61　人- 机交互作用/408
62　无创正压通气/416
63　机械通气撤机/424
64　辅助呼吸治疗/429
65　重症监护中的高压氧治疗//435
66　胸部影像学/439
67　急性呼吸窘迫综合征/459
68　吸入性肺炎和肺部感染/474
69　重症哮喘急性加重/478
70　慢性阻塞性肺疾病/485
71　肺栓塞/494
72　肺动脉高压/513
73　气胸/519
74　社区获得性肺炎/523
75　医院获得性肺炎/539
76　淹溺/559
77　小儿患者中的急性肺实质疾病/567
第五篇　循环系统
78　急性冠脉综合征/590
79　室上性心律失常/605
80　室性心律失常/615
81　心脏传导障碍和起搏器植入/627
82　心肌炎和急性心肌病/635
83　儿童获得性和先天性心脏病/648
84　心包疾病/667
85　急性心脏瓣膜病/678
86　感染性心内膜炎/687
87　高血压危象：急症与亚急症/695
88　休克的病理生理学和分类//704
89　循环休克的复苏/711
90　正性肌力治疗/717
91　心源性休克的机械支持/728
第六篇　消化系统
92　门静脉高压：重症监护的注意事项/744
93　肝肾综合征/751
94　肝肺综合征/757
95　肝性脑病/760
96　暴发性肝衰竭/769
97　结石性与非结石性胆囊炎//777
98　急性胰腺炎/783
99　腹膜炎和腹腔内感染/792
100　肠梗阻和机械性肠梗阻/804
101　中毒性巨结肠和Ogilvie 综合征/807
第七篇　泌尿系统
102　肾功能的临床评估/816
103　急性肾损伤的生物标志物//822
104　代谢性酸中毒和代谢性碱中毒/832
105　水代谢/850
106　钙镁代谢异常/859
107　ICU 的液体和容量管理 /870
108　儿科的水电解质平衡/876
109　急性肾损伤/884
110　尿路梗阻/897
111　造影剂诱导的急性肾损伤/904
112　肾小球肾炎/909
113　间质性肾炎/917
第八篇　感染性疾病
114　抗生素的管理/920
115　医院内肺炎的防控/926
116　主要针对革兰氏阴性菌的抗生素/932
117　主要针对革兰氏阳性菌的抗生素/941
118　主要针对厌氧菌的抗生素/953
119　选择性消化道去污/959
120　导管相关性血流感染/965
121　脓毒症休克/972
122　儿童脓毒症及多器官功能不全/979
123　尿路感染/986
124　中枢神经系统感染/994
125　皮肤、软组织和肌肉感染/1010
126　头颈部感染/1017
127　免疫功能低下患者的感染/1022
128　感染性心内膜炎/1031
129　真菌感染/1035
130　流行性感冒/1050
131　人类免疫缺陷病毒感染/1058
132　结核病/1065
133　重症监护室中的疟疾和其他热带感染性疾病//1075
134　急性病毒综合征/1092
135　艰难梭菌感染//1099
34 目录
第九篇　血液系统
136　贫血与红细胞输注/1104
137　成分输血/ 1110
138　内外科危重患者的静脉血栓栓塞/ 1117
139　凝血监测/1123
140　ICU 中的抗凝治疗 /1127
141　造血干细胞移植受者的重症监护/1132
第十篇　产科
142　妊娠相关性心血管和内分泌变化/1138
143　妊娠期高血压//1144
144　妊娠期急性肺相关并发症/1150
145　产后出血/1156
146　产科神经重症//1162
第十一篇　内分泌系统
147　高糖血症及血糖控制/1168
148　肾上腺功能减退/1175
149　甲状腺功能紊乱/1187
150　尿崩症/1199
151　儿科ICU 中的代谢及内分泌危象/1202
第十二篇　药理学和毒理学
152　药代动力学和药效动力学的基本原则/1220
153　中毒：评估和治疗方法概述/1228
第十三篇　手术/ 创伤
154　低血容量休克的复苏/1236
155　纵隔炎/1240
156　鼻出血/1245
157　心脏手术患者的术后管理/1248
158　肺移植患者的ICU 管理/1260
159　肝移植患者术后管理/1268
160　肠道与多器官联合移植：肠衰竭的终末治疗/1278
161　主动脉夹层/1292
162　内脏缺血/1299
163　腹腔间隔室综合征/1308
164　肢端筋膜室综合征/1313
165　血栓和溶栓治疗/1324
166　动脉粥样硬化栓塞/1333
167　压疮/1340
168　烧伤和吸入性损伤/1343
169　胸部创伤/1352
170　腹部创伤/1361
171　骨盆和长骨骨折/1365
172　儿科创伤/1370
173　脑死亡器官捐献者的管理/1381
174　心源性死亡器官捐献（无心跳器官捐献）/1389
第十四篇　伦理与临终关怀
175　与危重患者家属的沟通/1402
176　ICU 的资源分配 /1407
177　重症医学的基本伦理学原则/1412
178　脑死亡判定/1416
第十五篇　组织与管理
179　团队协作改善结局/1420
180　追求卓越绩效//1425
181　成人疾病危重指数及结局的预测/1434
182　儿童疾病危重指数及结局的预测/1451
183　危重症的远期预后/1458
184　大规模重症监护/1462
185　远程医疗在重症领域的应用/1476
186　重症医学的教育与培训/1481