时间的礼物：徒步去君士坦丁堡 从荷兰角港到多瑙河中部

　　本书是20世纪英国知名的游记作家帕特里克？莱斯？弗莫尔的文化游记作品。20世纪30年代，弗莫尔从18岁就只身开始了他持续数年的跨越欧洲各国的游学旅行。《时间的礼物》是其记叙自己这段奇幻旅程的游记三部曲中的第一部。书中主要描述了他从荷兰角港出发，沿多瑙河游历的奇妙见闻。弗莫尔不仅让读者得以一览那个时代发生在欧洲大地的各种逸趣事件，还描述了他体验到的各种秀丽风光、形形色色的人物及其生活日常等。他的记述广博而富有神韵，视野雄伟开阔，给读者展现出了一幅斑斓多彩的欧洲风物画卷。

　　帕特里克·莱斯·弗莫尔（Patrick Leigh Fermor，1915—2011），爱尔兰裔，出生于一个英格兰上流社会家庭，他的父亲是知名的地质学家。弗莫尔是一位勇敢的旅行者，也被誉为是二十世纪英国优秀的旅行作家之一。弗莫尔在结束自己的学校生涯后，于18岁那年只身出走，逃离了他所处的上流社会以及循规蹈矩的生活。他徒步穿越了欧洲，在欧洲各地游历和生活。在第二次世界大战期间，他应征入伍加入了爱尔兰卫队，在阿尔巴尼亚战斗；他还参与了英国特别行动处（SOE）突袭德占克里特岛的行动，俘虏了德军驻克里特岛的指挥官海因里希？克莱佩将军。他因此被授予了“优质服务勋章”（DSO）和大英帝国官佐勋章（OBE）。战后，他与他未来的妻子琼？蒙赛尔周游巴尔干和希腊，并定居希腊开始写作。2011年，弗莫尔与世长辞。一熙，四川外国语大学副教授，美英文学作品译者。已出版《我的躁郁人生》《设计师不读书》《生命逝如斯》《超堡队》《布拉格之冬》等多部译著。现正致力于福克纳与肖洛姆-阿莱汉姆作品的译介。

致克桑·菲尔丁的一封信　 ………………………　001
1.低地国家 …………………………………………　019
2.莱茵河溯源 ………………………………………　034
3.深入德国腹地　……………………………………　061
4.冬之旅　……………………………………………　098
5.多瑙河：四时风物与城堡　………………………　131
6.多瑙河：通往帝国之都　…………………………　164
7.维也纳　……………………………………………　194
8.斯拉夫世界的边缘　………………………………　228
9.雪中布拉格　………………………………………　246
10.斯洛伐克：向终点更近一步　 …………………　266
11.匈牙利行军　 ……………………………………　282